๐ŸŽตSongsTraducidas

My Boo

By Cherry Bullet ยท Writer: Cherry Bullet

Original: โ†’Translation:

Translation by panzas

Original lyrics

My, my, my booMy, my, my boo
My booMy boo
์›”ํ™”์ˆ˜๋ชฉ๊ธˆํ† ์ผ ์ž๋‚˜ ๊นจ๋‚˜ ํ•ญ์ƒwolhwasumokgeumtoil jana kkaena hangsang
๋„ค๊ฐ€ ์ƒ๊ฐ๋‚˜ (ow!)nega saenggangna (ow!)

Hey, ๋งํ•ด ์ค˜ ๋„ˆ๋ฌด ๊ถ๊ธˆํ•˜๋‹ˆ๊นŒHey, malhae jwo neomu gunggeumhanikka
์–ผ๋งˆํผ ๋‚˜๋ฅผ ์ข‹์•„ํ•˜๋Š” ๊ฑด์ง€?eolmakeum nareul joahaneun geonji?

๋А๋‚Œ์€ ์–ด๋•Œ? ๋„Œ ์šด๋ช…์ธ ๊ฑธ๊นŒ? boyneukkimeun eottae? neon unmyeongin geolkka? boy
๋„ค ๋ง˜์†์„ ๋‚ด๊ฒŒ ๋งํ•ด ์ค„๋ž˜ne mamsogeul naege malhae jullae

Hey youHey you
I like you, you, youI like you, you, you
์‹ฌ์žฅ์ด boom, boom, boomsimjangi boom, boom, boom
์ •์‹ ์—†์ด ์ทจํ–ˆ๋‚˜ ๋ดjeongsineopsi chwihaenna bwa
YouYou
์ด๋Ÿฐ ๊ฒŒ ๋ง๋กœ ๋“ฃ๋˜ ๋กœ๋งจ์Šค์ธ๊ฐ€ ๋ดireon ge mallo deutdeon romaenseuinga bwa
์ฐŒ๋ฆฟ์ฐŒ๋ฆฟ ์ •์ด๊ฐ€ ํ†ตํ•ดjjiritjjirit jeongiga tonghae

My, my, my boo (you-hoo)My, my, my boo (you-hoo)
My boo (hey, I like you)My boo (hey, I like you)
์›”ํ™”์ˆ˜๋ชฉ๊ธˆํ† ์ผ ์ž๋‚˜ ๊นจ๋‚˜ ํ•ญ์ƒwolhwasumokgeumtoil jana kkaena hangsang
๋„ค๊ฐ€ ์ƒ๊ฐ๋‚˜nega saenggangna
My, my, my boo (you-hoo)My, my, my boo (you-hoo)
My boo (hey, I like you)My boo (hey, I like you)
๋น™๊ธ€๋น™๊ธ€ ์˜จ์ข…์ผ ๋จธ๋ฆฟ์†์„ ๋‹ด์—ฌbinggeulbinggeul onjongil meoritsogeul danyeo
๋‚˜๋ฅผ ์›ƒ๊ฒŒ ํ•ดnareul utge hae

So come onSo come on
๋˜‘ ๋˜‘ ๋˜‘ ๋†“์•„ํ•ด ์กฐ์‹ฌ์Šค๋ ˆttok ttok ttok nokeuhae josimseure
๋„ค๊ฒŒ๋งŒ ์—ฌ๊ฒจ์ค€ ๋‚ด ๋งˆ์Œ์ธ๊ฐ€negeman yeoreojun nae maminikka

๋‘๊ทผ๊ฑฐ๋ ค ์ฒ˜์Œ๋ถ€ํ„ฐdugeungeoryeo cheoeumbuteo
์–ผ๊ตด์ด ๋ง‰ ํ™•ํฐ ํ™•ํฐ ํ™•ํฐํ•ดeolguri mak hwakkeun hwakkeun hwakkeunhae
์ด๋Ÿฐ ๊ธฐ๋ถ„ ์ •๋ง ๋‚œ์ƒ์ฒ˜์Œ์ด์•ผireon gibun jeongmal nansaengcheoeumiya
๋ถ™ํฐ์ž–๋งŒ ๋„ˆ๋ฅผ ์‚ฌ๋ž‘ํ•ดbukkeureopjiman neoreul saranghae

๋А๋‚Œ์€ ์–ด๋•Œ? ๋„Œ ์šด๋ช…์ธ ๊ฑธ๊นŒ? Boyneukkimeun eottae? neon unmyeongin geolkka? Boy
๋„ค ๋ง˜์†์„ ๋‚ด๊ฒŒ ๋งํ•ด ์ค„๋ž˜ne mamsogeul naege malhae jullae

Hey youHey you
I like you, you, youI like you, you, you
์‹ฌ์žฅ์ด boom, boom, boomsimjangi boom, boom, boom
์ •์‹ ์—†์ด ์ทจํ–ˆ๋‚˜ ๋ดjeongsineopsi chwihaenna bwa
YouYou
์ด๋Ÿฐ ๊ฒŒ ๋ง๋กœ ๋“ฃ๋˜ ๋กœ๋งจ์Šค์ธ๊ฐ€ ๋ดireon ge mallo deutdeon romaenseuinga bwa
์ฐŒ๋ฆฟ์ฐŒ๋ฆฟ ์ •์ด๊ฐ€ ํ†ตํ•ดjjiritjjirit jeongiga tonghae

My, my, my boo (you-hoo)My, my, my boo (you-hoo)
My boo (hey, I like you)My boo (hey, I like you)
์›”ํ™”์ˆ˜๋ชฉ๊ธˆํ† ์ผ ์ž๋‚˜ ๊นจ๋‚˜ ํ•ญ์ƒwolhwasumokgeumtoil jana kkaena hangsang
๋„ค๊ฐ€ ์ƒ๊ฐ๋‚˜nega saenggangna
My, my, my boo (you-hoo)My, my, my boo (you-hoo)
My boo (hey, I like you)My boo (hey, I like you)
๋น™๊ธ€๋น™๊ธ€ ์˜จ์ข…์ผ ๋จธ๋ฆฟ์†์„ ๋‹ด์—ฌbinggeulbinggeul onjongil meoritsogeul danyeo
๋‚˜๋ฅผ ์›ƒ๊ฒŒ ํ•ดnareul utge hae

๋ณด์ž๋งˆ์ž ๋‚  ๋‹น๊ฒผ์–ด ๋‚˜๋„ ๋Œ๋ ธ์–ดbojamaja nal danggyeosseo nado kkeullyeosseo
๋ˆˆ์ด twinkle, twinkle, twinkle, twinkle ํ†ตํ–ˆ์–ดnuni twinkle, twinkle, twinkle, twinkle tonghaesseo
๋„ˆ๋ฅผ ์ข‹์•„ํ•ด ์ •๋ง ์ข‹์•„ํ•ดneoreul joahae jeongmal joahae
์šด๋ช…์ฒ˜๋Ÿผ fall in love, I'm in loveunmyeongcheoreom fall in love, I'm in love
๋„ ๋งŒ๋‚œ ์ดํ›„๋กœneol mannan ihuro
๋‹ค ํ–‰๋ณตํ•ด ๋ณด์—ฌda haengbokae boyeo
Singing la-li-la-li-la-laSinging la-li-la-li-la-la
Hey, I like you, you're wonderfulHey, I like you, you're wonderful

์ง€๊ธˆ์€ ์–ด๋”” ์žˆ๋Š”์ง€jigeumeun eodi inneunji
๋„ˆ๋„ ๋‚ด ์ƒ๊ฐ์„ ํ•˜๋Š” ์ค‘์ผ๊นŒ?neodo nae saenggageul haneun jungilkka?
Baby, ์ „ํ™”ํ•ด ์ง€๊ธˆ ๋ณด๊ณ ํŒŒBaby, jeonhwahae jigeum bogopa
๋‚ด๊ฒŒ ๋‹น์žฅ ๋‹ฌ๋ ค์˜ฌ๋ž˜ ์˜ฌ๋ž˜naege dangjang dallyeoollae ollae
ํ•˜๋Š˜๋งŒํผ ๋„ˆ๋ฅผ ๋‚œ ์‚ฌ๋ž‘ํ•ดhaneulmankeum neoreul nan saranghae

(Ayy)(Ayy)
๋น ๋ž๋น ๋ž ๋น ๋ž๋น ๋ž ๋ฟŒ๋ฟŒpparappara pparappara ppuppu
์šฐ๋ฆฌ ๋‘˜์ด ์˜์›ํžˆ ๋‘˜์ด ์˜์›ํžˆuri duri yeongwonhi dulman yeongwonhi
My boo-ooh-ooh (oh, oh, oh)My boo-ooh-ooh (oh, oh, oh)
(Ayy)(Ayy)
๋น ๋ž๋น ๋ž ๋น ๋ž๋น ๋ž ๋ฟŒ๋ฟŒpparappara pparappara ppuppu
๋ชฐ๋ผ ๋ชฐ๋ผ ๋ถ™ํฐ์ž–๋งŒ (yeah, yeah)molla molla bukkeureopjiman (yeah, yeah)
๋‚ด ๋ง˜์ด ๊ทธ๋ž˜nae mami geurae

My, my, my boo (ooh, you-hoo)My, my, my boo (ooh, you-hoo)
My boo (hey, I like you)My boo (hey, I like you)
์›”ํ™”์ˆ˜๋ชฉ๊ธˆํ† ์ผ ์ž๋‚˜ ๊นจ๋‚˜ ํ•ญ์ƒwolhwasumokgeumtoil jana kkaena hangsang
๋„ค๊ฐ€ ์ƒ๊ฐ๋‚˜nega saenggangna
My, my, my boo (you-hoo, I like you too, I like you too)My, my, my boo (you-hoo, I like you too, I like you too)
My boo (hey, I like you)My boo (hey, I like you)
๋น™๊ธ€๋น™๊ธ€ ์˜จ์ข…์ผ ๋จธ๋ฆฟ์†์„ ๋‹ด์—ฌbinggeulbinggeul onjongil meoritsogeul danyeo
๋‚˜๋ฅผ ์›ƒ๊ฒŒ ํ•ดnareul utge hae

So come onSo come on
๋˜‘ ๋˜‘ ๋˜‘ ๋†“์•„ํ•ด ์กฐ์‹ฌ์Šค๋ ˆttok ttok ttok nokeuhae josimseure
๋„ค๊ฒŒ๋งŒ ์—ฌ๊ฒจ์ค€ ๋‚ด ๋งˆ์Œ์ธ๊ฐ€negeman yeoreojun nae maminikka

My, my, my booMy, my, my boo
My booMy boo

Comments (0)

Sign in to comment.