๐ŸŽตSongsTraducidas

Moon Night

By Ciipher ยท Writer: Ciipher

Original: โ†’Translation:

Translation by panzas

Original lyrics

์˜ค๋Š˜ ๋ฐค์— ๋œฌ ๋‹ฌ๋น›์„ ๋ดoneul bame tteun dalbicheul bwa
์„ ๋ช…ํ•˜๊ฒŒ๋„ ๋‚ด ๋ง˜๊ณผ ๊ฐ™์•„seonmyeonghagedo nae mamgwa gata

์„œ๋กœ์˜ ๊ฐ์ • ๋ฌด๋ŽŒ์งˆ ๋•Œseoroui gamjeong mudyeojil ttae
๋‹ค์‹œ ๋‚œ ๋„ˆ์˜ ์†์„ ์žก์•„ (twilight)dasi nan neoui soneul jaba (twilight)

๋ˆ„๊ฐ€ ๋ญ๋ž˜๋„ ๋‚œnuga mworaedo nan
๋„ˆ์˜ ํŽธ์ด ๋  ๊ฑฐ์•ผ ๋ถˆ์•ˆํ•ด ํ•˜์ง€ ๋ง์•„์ค˜ babyneoui pyeoni doel geoya buranhae haji marajwo baby

๋‚ด๊ฐ€ ์žˆ์œผ๋‹ˆ๊นŒnaega isseunikkan
๋“ฑ์— ๊ธฐ๋Œ€๋„ ์ข‹์•„ I like youdeunge gidaedo joa i like you

์˜ค๋Š˜ ๊ฐ™์€ ๋‚˜๋ฅธ ๋„ˆ์™€ ํ•จ๊ป˜oneul gateun nareun neowa hamkke
๋ฉํ•˜๋‹ˆ ์ € ํ•˜๋Š˜์„ ๋ณผ๊นŒ oh yeahmeonghani jeo haneureul bolkka oh yeah

I want you to give me your mindI want you to give me your mind
์•„๋ฆ„๋‹ค์šด ๋„ˆ๊ฐ€ ์‚ฌ๋ž‘์„ ์ค€๋‹ค๋ฉด, uh, uh, uhareumdaun neoga sarangeul jundamyeon, uh, uh, uh

๋„ˆ๋ฅผ ๋‹ฎ์€๋“ฏํ•œ ๋‹ฌ๋น›์˜ ๋ฐคneoreul daleundeuthan dalbichui bam
ํ•ด๋Š” ์ ์  ๋˜ ์ฐพ์•„์˜ค๋Š” ๋ฐคhaeneun jeomulgo tto chajaoneun bam

You are like moon night, moon nightYou are like moon night, moon night
๋‚ด๊ฐ€ ํ™•์‹ ์„ ์ค„๊ฒŒnaega hwaksineul julge
You are like moon night, moon nightYou are like moon night, moon night
๋„ˆ๊ฐ€ ์™ธ๋กญ์ง€ ์•Š๊ฒŒneoga oeropji anke

lights up ๋‚ด ๋ถˆ ์ผœ์ง„ ์ˆœ๊ฐ„์— actionlights up nae bul kyeojin sungane action
์šฐ๋ฆฌ ๋‘˜๋งŒ ๋Œ์–ด๋‹น๊ฒจ ๋‹ค์Œ ํ–‰์„ฑ ์ฐพ์œผ๋Ÿฌuri dulman kkeureodanggyeo daeum haengseong chajeureo
black hole ์•ž์ด ์•ˆ ๋ณด์ธ ๋“ฏํ•ดblack hole api an boin deuthae
๊ฐˆ ๊ณณ์„ ์žƒ์€ ๋ง ๋“ฏ์ด ๊ฐ€๋“ํ•ดgal goseul ileun mal deuri gadeukae
๊ณ ์ •๋œ ์‹œ์„  ๋์—” just yougojeongdoen siseon kkeuten just you
๋„ค ํ–ฅ๊ธฐ๋กœ ์ทจํ•ด ๋จธ๋ฆฌ ๋ฉˆ์ถ˜ ์ฑ„ne hyanggiro chwihae meori meomchun chae
ํ…… ๋นˆ ๊ฐ€์Šด ์† ๋ณด์ถฉteong bin gaseum sok bochung
๋ฌผ๋“ค์—ฌ ๋‚ด ๋ชจ์Šต ๋˜ losemuldeullyeo nae moseup tto lose

์˜ค๋Š˜ ๊ฐ™์€ ๋‚˜๋ฅธ ๋„ˆ์™€ ํ•จ๊ป˜oneul gateun nareun neowa hamkke
๋ฉํ•˜๋‹ˆ ์ € ํ•˜๋Š˜์„ ๋ณผ๊นŒ, oh, yeahmeonghani jeo haneureul bolkka, oh, yeah

I want you to give me your mindI want you to give me your mind
์•„๋ฆ„๋‹ค์šด ๋„ˆ๊ฐ€ ์‚ฌ๋ž‘์„ ์ค€๋‹ค๋ฉด, uh, uh, uhareumdaun neoga sarangeul jundamyeon, uh, uh, uh

๋„ˆ๋ฅผ ๋‹ฎ์€๋“ฏํ•œ ๋‹ฌ๋น›์˜ ๋ฐคneoreul daleundeuthan dalbichui bam
ํ•ด๋Š” ์ ์  ๋˜ ์ฐพ์•„์˜ค๋Š” ๋ฐคhaeneun jeomulgo tto chajaoneun bam

You are like moon night, moon nightYou are like moon night, moon night
๋‚ด๊ฐ€ ํ™•์‹ ์„ ์ค„๊ฒŒnaega hwaksineul julge
You are like moon night, moon nightYou are like moon night, moon night
๋„ˆ๊ฐ€ ์™ธ๋กญ์ง€ ์•Š๊ฒŒneoga oeropji anke

์˜ค์ง ๋„ˆ๋งŒ์ด ๋‚  ๊ธฐ์˜๊ฒŒ ํ•˜๋Š”๋ฐojik neomani nal gippeuge haneunde
์ฒ ๋ถ€์ง€ ๊ฐ™์€ ๋‚  ์ดํ•ดํ•ด ์ค˜ ์•„๋ฌด๋ฆฌcheolbuji gateun nal ihaehae jwo amuri

Yeah, ์ฒ˜๋ฆฌ ์—†์–ด๋„Yeah, cheori eopseodo
๋‚œ ๋„ ์‚ฌ๋ž‘ํ• ๊ฑฐ์•ผnan neol saranghalgeoya
๊ณ„์† ์ข‹์•„ํ• ๊ฑฐ์•ผgyesok joahalgeoya

๋„ˆ๋ฅผ ๋‹ฎ์€๋“ฏํ•œ ๋‹ฌ๋น›์˜ ๋ฐคneoreul daleundeuthan dalbichui bam
ํ•ด๋Š” ์ ์  ๋˜ ์ฐพ์•„์˜ค๋Š” ๋ฐคhaeneun jeomulgo tto chajaoneun bam

You are like moon night, moon nightYou are like moon night, moon night
๋‚ด๊ฐ€ ํ™•์‹ ์„ ์ค„๊ฒŒnaega hwaksineul julge
You are like moon night, moon nightYou are like moon night, moon night
๋„ˆ๊ฐ€ ์™ธ๋กญ์ง€ ์•Š๊ฒŒneoga oeropji anke

La, la, la, la, la, la, laLa, la, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la, laLa, la, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la, laLa, la, la, la, la, la, la

๊ทธ๋Œ€๋งŒ์ด ๋‚  ํ–‰๋ณตํ•˜๊ฒŒ ํ•ดgeudaemani nal haengbokage hae
ํ–‰๋ณตํ•˜๊ฒŒ ํ•ดhaengbokage hae

Moon nightMoon night

Comments (0)

Sign in to comment.