🎵SongsTraducidas

Mockingbird

Sensontle

By jill jackson

Original: →Translation:

Translation by panzas

Original lyrics

I woke up and looked, looked in the mirror
I've become my mother, but that's no bad thing
Cause she's beautifully sweet, sweet like an angel
But I am no angel, I don't have my wings
And so I can't fly, so I have to drive myself insane

I can't sing like a mockingbird
And I can't love without pain
I'm scarred from memories of hearts I hurt
So I won't love again

Everyday in my life seems to get harder
And just like my father I worry like crazy
My hair is turning gray and I have got wrinkles
Old worry wart wrinkles, I age by the day
But so do we all and everyone falls
I just get in such a state

I can't sing like a mockingbird
And I can't love without pain
I'm scarred from memories of hearts I hurt
So I won't love again

My heart is trapped, don't look at me like that
And please don't love me... please don't love me

I can't sing like a mockingbird
And I can't love without pain
I'm scarred from memories of hearts I hurt
So I won't love again
So I won't love again

Translation

desperte y vi, vi al espejo
me converti en mi madre, pero eso no es una cosa mala
porque es hermosamente suave, suave como un angel
pero no soy un angel, no tengo mis alas
y entonces no puedo volar, tengo que volverme loca

no puedo cantar como un sensontle
y no puedo amar sin dolor
estoy asustada de mis memorias de corazones que lastimo
entones no amare otra vez

cada dia de mi vida parece ponerse mas duro
soy como mi padre me preocupo como loca
mi cabello se esta haciendo gris y tengo arrugas
vijeas verrugas arrugas, envejesco al dia
pero también lo hacen todos
me pongo en tal estado

no puedo cantar como un sensontle
y no puedo amar sin dolor
estoy asustada de mis memorias de corazones que lastimo
entones no amare otra vez

mi Corazon esta atrapado no me mires asi
y por favor no me ames por favor no me ames

no puedo cantar como un sensontle
y no puedo amar sin dolor
estoy asustada de mis memorias de corazones que lastimo
entonces no amare otra vez
entonces no amare otra vez

Comments (0)

Sign in to comment.