๐ŸŽตSongsTraducidas

Metcha kawaii uta

By Necry Talkie ยท Writer: Necry Talkie

Original: โ†’Translation:

Translation by panzas

Original lyrics

ใ‹ใกใ‚‚ใ„ใฟใ‚‚ใชใ„ใ‚ˆใ†ใช
Kachi mo imi mo nai youna

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใ ใ‘ใฎใ†ใŸใซใชใ‚Œใฐใ„ใ„ใช
Kawaii dake no uta ni nareba ii na

ใ“ใ“ใ˜ใ‚ƒใพใ‚‹ใงใคใคใ„ใฟใŸใ„
Koko ja marude Tsutsui mitai

ใ‚จใ‚นใฎFใ‚‚ใฟใ”ใจใใ“ใฉใ†ใž
Esu no F mo migoto soko douzo

ใ‹ใ—ใ‚’ใ‹ใใƒซใƒผใƒซใชใฉใชใ„ใ‚ˆ
Kashi o kaku rลซru nado nai yo

ใ‚‚ใ†ใฆใ€ใฆใ€ใฆใ€ใฆใใจใ†ใงใ„ใ„ใ‚„
Moute,te,te, tekitoude ii ya

ใพใ˜ใ‚ใซใ‚„ใ‚Œใฐใฐใ‹ใซใชใ‚‹ใ‚ˆใ†ใช
Majime ni yareba baka ni naru youna

ใใ‚“ใชใใ‚‡ใใŒใ‹ใใŸใ„ใจใใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใ•
Son'na kyoku ga kakitai toki mo aru-sa

ใŽใ‚…ใ†ใฉใ‚“ใ‚„ใงใ‚€ใ‹ใ„ใ‚ใฃใŸ
Gyuudon'ya de mukaiatta

ใ‚„ใคใจใ‚ใŒใ‚ใฃใŸใฎใชใ‚‰
Yatsu to me ga atta nonara

ใใ“ใซใ‚ใ‚‹ใใ‚Œใชใ„ใ—ใ‚‡ใ†ใŠใ†ใŒใ‚’
Soko ni aru kurenai shลouga o

ใถใคใ‘ใฆใ‚„ใ‚Œ
Butsukete yare

ใฉใคใใพใ‚ใ›ใ€ใฆใคใงใชใใ‚Œ
Dotsuki mawase, tetsu de nagure

ใชใใญใ„ใ‚Šใ™ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใช๏ผˆใ“ใจใ‚ใชใ„ใญ
Nakineiri suru youna (koto wanai ne)

ใฏใ‚‰ใฎใŸใคใ“ใจใŒใ‚ใ‚Œใฐ
Hara no tatsu koto ga areba

ใญใใ‚‰ใ„ใจใ†ใใƒผใจใจ๏ผˆใ•ใ‘ใณใ‚„ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใ•
Nekuraitลkฤซ toto (sakebya iikara sa)

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใ†ใŸ
Kawaii uta!

ใŸใ ใฎใ ใ ใ‚ŠใŠใŸใŸใ‚Œใฐ
Tada no dadario tatareba

ใŸใŸใฟใŸใŸใ‚€ใŸใ ใŒใŸใŸใ‹ใ†ใ‚“ใ 
Tatami tatamu tada ga tatakau nda

ใŸใ ใ ใŸใ ใŸใŸใŸใ€ใ ใ ใŸใ ใ ใ ใŸ
Tadadatatatata, dadatadadadata

ใ•ใ‚ใ‚‚ใ†ใใฅใ„ใŸใ‚‰ใ„ใพใฏใŸใ ใฎใธใ„ใ›ใ„ใ•ใ‚“ใ˜ใ‚…ใ†ใญใ‚“ใ 
Saa mou kidzuitara ima wa tada no heisei sanjuu-nenda

ใฉใคใใพใ‚ใ›ใ€ใฏใ‚‰ใ‚’ใชใใ‚Œ
Dotsuki mawase, hara o nagure

ใใฟใŒใ‚†ใ‚ใฟใ‚Œใฐ๏ผˆใใ‚Œใงใ„ใ„ใญ
Kimi ga yumemireba (sore de ii ne)

ใŸใˆใใ‚Œใฌใ“ใจใŒใ‚ใ‚Œใฐ
Tae kirenu koto ga areba

ใญใใ‚‰ใ„ใจใ†ใใƒผใจ๏ผˆใŠใฉใ‚Šใ‚„ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใ•
Nekuraitลkฤซ to (odorya iikara sa)

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใ†ใŸ
Kawaii uta!

ใถใคใ‘ใฆใ‚„ใ‚Œ
Butsukete yare

ใฉใคใใพใ‚ใ›ใ€ใฆใคใงใชใใ‚Œ
Dotsuki mawase, tetsu de nagure

ใ˜ใธใ‚“ใชใ‚‰ใ„ใกใฐใ‚“๏ผˆใŠใ™ใ‹ใŒใ™ใ
Jihen'nara ichiban (Osuka ga suki)

ใฉใ“ใธใงใ‚‚ใ„ใใ‚‹ใฎใชใ‚‰
Doko e demo ikru nonara

ใ„ใกใฐใ‚“ใ•ใ„ใฆใ„ใช๏ผˆใŽใ‚ƒใใ‚’ใ„ใ„ใŸใ„ใช
Ichiban saiteina (Gyagu o iitai naโ€ฆ)

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใ†ใŸ
Kawaii uta!

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใ†ใŸ
Kawaii uta?

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใ†ใŸ
Kawaii uta

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใ†ใŸ
Kawaii uta!!

ใ“ใ“ใฏใพใ‚‹ใงใฆใ‚“ใฎใ†ใ˜
Koko wa marude ten'nouji

ใ†ใˆใ‚‚ใ—ใŸใ‚‚ใฉใ“ใ‚‚ใฒใจใ ใ‚‰ใ‘ใ 
Ue mo shita mo doko mo hito-darakeda

ใ‹ใŸใซใฏใ‚ใ‚‹ใชใ€ใ‹ใŠใฏใ•ใใ‚‹ใช
Kata ni hameru na, kao wa sagru na

ใ‚Šใ‚“ใดใ‚‡ใ†ใจใ†ใ˜ใ‚ƒใ‹ใ„ใ˜ใ‚“ใ‚Œใค
Rinpyoutoujakaijinretsu

ใฉใคใใพใ‚ใ›ใ€ใ“ใ“ใงใ•ใ‘ใน
Dotsuki mawase, koko de sakebe

ใใ‚ŒใŒใŸใ ใฒใจใค๏ผˆใ ใ„ใ˜ใ ใฃใŸ
Sore ga tada hitotsu (daijidatta)

ใŸใกใฉใพใ‚‹ใฒใพใชใฉใชใ
Tachidomaru hima nado naku

ใ‹ใœใŒใตใใ™ใ•ใถ๏ผˆใตใ‚Šใ‹ใˆใ‚‹ใช
Kaze ga fukisusabu (furikaeru na)

ใŒใ‚‰ใซใ‚‚ใชใใ‚†ใ†ใใ‚’ใ ใ›
Gara nimo naku yuuki o dase

ใใ‚ŒใŒใŸใ ใฒใจใค๏ผˆใ ใ„ใ˜ใ ใฃใŸ
Sore ga tada hitotsu (daijidatta)

ใŸใกใฉใพใ‚‹ใฒใพใชใฉใชใ
Tachidomaru hima nado naku

ใ‹ใญใŒใชใใชใ‚‹ใœ๏ผˆใ„ใใฆใใ‚“ใ ใฃใฆ
Kane ga nakunaru ze (ikiteku ndatte)

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใ†ใŸ
Kawaii uta!

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใ†ใŸ
Kawaii uta!

Comments (0)

Sign in to comment.