🎵SongsTraducidas

Metal Storm/Face the Slayer

Tormenta de metal/La cara del Asesino

By slayer · Writer: Kerry King & Jeff Hanneman

Original: Translation:

Translation by Orlando

Original lyrics

Una noche de niebla, una noche perfecta
bajo el frío de la estrella congelada
se siente el miedo, tú sabes que yo estoy cerca
que nunca debería haber llegado tan lejos
Estoy vivo, no me puede matar
Sobrevivire la eternidad
Ir por el fuego a pie más allá de la muerte
perdido en mi laberinto eterno
su corazón late a través de la
niebla llenas de aire
su concentración se rompe para mí
a la huelga
que ha acobardado abajo, usted ha roto
la cadena de
ahora puedo congelar su ardor en los ojos

me ves levantar el hacha, que se hunde
a través de su escudo
ahora comienzan a entrar en pánico a medida que vea a su
posibilidades de crecer delgado
que se está ejecutando a través del laberinto sin fin
a su vez y voy a estar allí
una fuerza fuerte para ti luchar
su fin voy a ver esta noche
¿Crees que puedes destruirme? será mejor que piense de nuevo
soy el terror eterno mi búsqueda se
nunca terminan
Te voy a atrapar en el pentagrama
y sellar su tumba maltratadas
su vida es sólo un juego
para la noche de demonios de la fatalidad

Translation

A misty night, a perfect night
beneath the cold of the frozen star
you feel the fright, you know i'm near
you never should have come this far
i am live, you can't kill me
i will survive eternity
Go through the fire walk past the dead
lost in my eternal maze
your heart pounds through the
mist filled air
your concentration breaks for me
to strike
you've cowered down, you've broken
the chain
now i can freeze your burning eyes

you see me lift the ax, it plunges
through your shield
you now begin to panic as you see your
chances grow slim
you're running through the endless maze
turn and i'll be there
a force to strong for you to fight
your end i'll see tonight
You think you can destroy me? you'd better think again
i am eternal terror my quest will
never end
i'll trap you in the pentagram
and seal your battered tomb
your life is just another game
for satans night of doom

Comments (0)

Sign in to comment.