🎵SongsTraducidas

Metabolism

Metabolismo

By the strokes · Writer: Julian Casablancas

Original: →Translation:

Translation by inv

Original lyrics

I wanna be outrageous,
but inside I know I'm plain
so plain, just plain,
Boring and plain

Silently obsessed with death
Just like anyone I guess
Try and find the perfect life
End up being in denial.

I wanna be somebody,
wanna be somebody like you.
Like you, like you, like you
Like you, instead of me.


Silently obsessed with death
Just like anyone I guess
Try and find the perfect life
End up being in denial.

Translation

Quiero ser escandaloso,
pero por dentro sé que soy normal
tan normal, simplemente,
Aburrido y normal.

En silencio obsesionado con la muerte
Al igual que cualquier persona supongo
Trata y encuentra la vida perfecta
Llegar a ser en la negación.

Quiero ser alguien,
ser alguien como tu, como tu
como tu, como tu,
en vez de mi.

En silencio obsesionado con la muerte
Al igual que cualquier persona supongo
Trata y encuentra la vida perfecta
Llegar a ser en la negación.

Comments (0)

Sign in to comment.