🎡SongsTraducidas

Memory

By P.O.P (K-Pop) Β· Writer: P.O.P (K-Pop)

Original: β†’Translation:

Translation by panzas

Original lyrics

거리 κ±°λ¦¬λ§ˆλ‹€ κΉƒλ“  좔얡이
geori georimada gitdeun chueogi

μ•„λ₯Έμ•„λ₯Έ κΈ°μ–΅μ—μ„œ 사라져가면
areunareun gieogeseo sarajyeogamyeon

μ§€μ›Œμ Έ κ°€λ©΄
jiwojyeo gamyeon

ν•˜λ‚˜ ν•˜λ‚˜ μžŠμ§€ μ•Šμ„ 거라고
hana hana itji aneul georago

그렀놓은 달λ ₯ 속에 기념일듀이
geuryeonoeun dallyeok soge ginyeomildeuri

μ§€μ›Œμ Έ κ°€λ©΄
jiwojyeo gamyeon

λ°”λžŒμ— λ‚ λ¦° μ € λ°”λžŒκ°œλΉ„μ²˜λŸΌ
barame nallin jeo baramgaebicheoreom

μ œμžλ¦¬μ—μ„œ λ§΄λ„λŠ” λ‚˜λ₯Ό λ΄μš”
jejarieseo maemdoneun nareul bwayo

μ € 달이 μ±„μ›Œμ§ˆμˆ˜λ‘
jeo dari chaewojilsurok

λ”μš± μ»€μ Έκ°€λŠ” 그리움을 μ–΄λ–‘ν• κΉŒμš”
deouk keojyeoganeun geuriumeul eotteokalkkayo

μ†Œμ€‘ν•œ λ„ˆμ™€μ˜ memory
sojunghan neowaui memory

이 별이 λ°μ•„μ§ˆμˆ˜λ‘
i byeori balgajilsurok

λ”μš± κΉŠμ–΄μ§€λŠ” λ‚˜μ˜ λ§˜μ„ μ–΄λ–‘ν• κΉŒμš”
deouk gipeojineun naui mameul eotteokalkkayo

λ„ˆμ—κ²Œ λΆ€λ₯΄λŠ” λ©œλ‘œλ””
neoege bureuneun mellodi

I know I know I know I know
I know I know I know I know

μžŠμ„ 수 μžˆμ„κΉŒμš”
ijeul su isseulkkayo

I know I know I know I know
I know I know I know I know

μ†Œμ€‘ν•œ λ„ˆμ™€μ˜ memory
sojunghan neowaui memory

Hello hello hello hello
Hello hello hello hello

듀리길 λ°”λž„κ²Œμš”
deulligil baralgeyo

Hello hello hello hello
Hello hello hello hello

λ„ˆμ—κ²Œ λΆ€λ₯΄λŠ” λ©œλ‘œλ””
neoege bureuneun mellodi

μ‹«μ–΄ μ‹«μ–΄ μ§„μ§œ λ‚΄ λ§ˆμŒμ΄μ•Ό
sireo sireo jinjja nae ma-eumiya

λΆ™μž‘μœΌλ € 해도 λŠ¦μ–΄λ²„λ¦° 것 κ°™μ•„
butjabeuryeo haedo neujeobeorin geot gata

λ„ˆλ„ λ‚˜ κ°™μ•„
neodo na gata

멀리 멀리 μ„œλ‘œ μžŠμ§€ μ•ŠκΈ°λ₯Ό
meolli meolli seoro itji an-gireul

듀리지 μ•Šμ•„λ„ λ„€κ²Œ 듀릴 수 있게
deulliji anado nege deullil su itge

λ³Ό μˆ˜κ°€ 있게
bol suga itge

ν•˜λŠ˜μ— κ±Έλ¦° μ € 별빛을 λ„˜μ–΄μ„œ
haneure geollin jeo byeolbicheul neomeoseo

μ‹œκ°„μ΄ 갈수둝 점점 μ§™μ–΄μ§€λŠ” μ•ˆκ°œ λ„˜μ–΄
sigani galsurok jeomjeom jiteojineun an-gae neomeo

μ € 달이 μ±„μ›Œμ§ˆμˆ˜λ‘
jeo dari chaewojilsurok

λ”μš± μ»€μ Έκ°€λŠ” 그리움을 μ–΄λ–‘ν• κΉŒμš”
deouk keojyeoganeun geuriumeul eotteokalkkayo

μ†Œμ€‘ν•œ λ„ˆμ™€μ˜ memory (μ†Œμ€‘ν•œ memory)
sojunghan neowaui memory (sojunghan memory)

이 별이 λ°μ•„μ§ˆμˆ˜λ‘
i byeori balgajilsurok

λ”μš± κΉŠμ–΄μ§€λŠ”
deouk gipeojineun

λ‚˜μ˜ λ§˜μ„ μ–΄λ–‘ν• κΉŒμš”
naui mameul eotteokalkkayo

λ„ˆμ—κ²Œ λΆ€λ₯΄λŠ” λ©œλ‘œλ”” (μ†Œμ€‘ν•œ memory)
neoege bureuneun mellodi (sojunghan memory)

I know I know I know I know
I know I know I know I know

μžŠμ„ 수 μžˆμ„κΉŒμš”
ijeul su isseulkkayo

I know I know I know I know
I know I know I know I know

μ†Œμ€‘ν•œ λ„ˆμ™€μ˜ Memory (λ„ˆμ™€ ν•¨κ»˜ν•œ μ‹œκ°„λ“€)
sojunghan neowaui Memory (neowa hamkkehan sigandeul)

Hello hello hello hello
Hello hello hello hello

듀리길 λ°”λž„κ²Œμš”
deulligil baralgeyo

Hello hello hello hello
Hello hello hello hello

λ„ˆμ—κ²Œ λΆ€λ₯΄λŠ” λ©œλ‘œλ””
neoege bureuneun mellodi

Comments (0)

Sign in to comment.