๐ŸŽตSongsTraducidas

Melting

By Bambam (K-pop) ยท Writer: Bambam (K-pop)

Original: โ†’Translation:

Translation by panzas

Original lyrics

๋‹ˆ ๋ชจ๋“  ๊ฑธ ์•Œ๊ณ  ์‹ถ์–ด์ ธ
ni modeun geol algo sipeojyeo

์ž๊พธ๋งŒ ๋„ ๋ณด๊ฒŒ ๋ผ
jakkuman neol boge dwae

Creamy and fruity ๋„ˆ ๋•œ์— oh yeah
Creamy and fruity neo ttaeme oh yeah

Oh, smile again
Oh, smile again

ํ•˜๋‚˜ ๋‘˜ ์…‹ ๊ณ ๊ฐœ๋ฅผ ๋Œ๋ฆฌ๋ฉด ํ•œ๋ฐœ ์˜†์— ์„œ ์žˆ์–ด ayy
hana dul set gogaereul dollimyeon hanbal yeope seo isseo ayy

๋ˆˆ๋ถ€์…” ๋ฐค์ด ๊ฐ€๋ ค๋„ ๋„Œ ๋Š˜ ๋น›์ด ๋‚˜ (yeah)
nunbusyeo bami garyeodo neon neul bichi na (yeah)

๋‹ˆ๊ฐ€ ์›ํ•œ๋‹ค๋ฉด ํ•˜๋Š˜์˜ ๋ณ„๋„ ๋”ฐ๋‹ค ์ค„๊ฒŒ (uh)
niga wonhandamyeon haneurui byeoldo ttada julge (uh)

๋ฐ”๋ผ๋Š” ๊ฑด ์—†์–ด ๊ทธ๋ƒฅ ๋‚ด๊ฒŒ๋งŒ ์›ƒ์–ด ์ค„๋ž˜ (yeah)
baraneun geon eopseo geunyang naegeman useo jullae (yeah)

๋งˆ์น˜ ice cream cake๊ฐ™์ด uh ๋‚œ
machi ice cream cakegachi uh nan

๋‚œ ๋‹ˆ ์˜†์—์„œ ๋…น์•„, ์™œ ๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฑธ๊นŒ
nan ni yeopeseo noga, wae geureon geolkka

Can you tell me ๋‚  (๋‚ ) ์‚ฌ๋ž‘ํ•˜๋Š”์ง€
Can you tell me nal (nal) saranghaneunji

๊ถ๊ธˆํ•˜๊ฒŒ ํ•ด eh baby, but ๋ฌผ์–ด๋ณผ ์ˆ˜ ์—†๋„ค, oh, ์™œ
gunggeumhage hae eh baby, but mureobol su eomne, oh, wae

๋‹ˆ ๋ชจ๋“  ๊ฑธ ์•Œ๊ณ  ์‹ถ์–ด์ ธ
ni modeun geol algo sipeojyeo

์ž๊พธ๋งŒ ๋„ ๋ณด๊ฒŒ ๋ผ
jakkuman neol boge dwae

Creamy and fruity ๋„ˆ ๋•œ์—, oh, yeah
Creamy and fruity neo ttaeme, oh, yeah

Oh, smile again
Oh, smile again

๋‚ด ๋ชจ๋“  ๊ฑธ ์ฃผ๊ณ  ์‹ถ์–ด์ ธ
nae modeun geol jugo sipeojyeo

์–ธ์ œ๋‚˜ ๋„ ์ฐพ๊ฒŒ ๋ผ
eonjena neol chatge dwae

Creamy and fruity ๋„ˆ ๋•œ์— oh yeah
Creamy and fruity neo ttaeme oh yeah

Falling again
Falling again

Let's go
Let's go

์…‹ ๋‘˜ ํ•˜๋‚˜ ๊ฑฐ๊พธ๋กœ ์„ธ๋ฉฐ ์ž ์ด ๋“ค ๋•Œ๋ฉด
set dul hana geokkuro semyeo jami deul ttaemyeon

๋‹ˆ๊ฐ€ ๋˜ ๊ณ ํŒŒ ์ด๋Ÿด ๋ฆฌ๊ฐ€ ์—†๋Š”๋ฐ yeah
niga tto gopa ireol riga eomneunde yeah

๋ฐค์ƒˆ์›Œ ๋ญ๋ฅผ ํ•ด๋„ ๊ทธ๋ƒฅ ์ด๋‹ˆ๋ฏธ๋‹ˆ๋งˆ๋‹ˆ๋ชจ (uh)
bamsaewo mworeul haedo geunyang iniminimanimo (uh)

์žฌ๋ฏธ์—†์–ด ๋„ˆ ์—†์œผ๋ฉด ์ผ์ƒ์ด ๋‹ค ๊ฑฐ๊ธฐ์„œ ๊ฑฐ๊ธฐ์ง€ ๋ญ
jaemieopseo neo eopseumyeon ilsang-i da geogiseo geogiji mwo

๋‹ˆ๊ฐ€ ์›ํ•œ๋‹ค๋ฉด ํ•˜๋Š˜์˜ ๋ณ„๋„ ๋”ฐ๋‹ค ์ค„๊ฒŒ
niga wonhandamyeon haneurui byeoldo ttada julge

๋ฐ”๋ผ๋Š” ๊ฑด ์—†์–ด ๊ทธ๋ƒฅ ๋‚ด๊ฒŒ๋งŒ ์›ƒ์–ด ์ค„๋ž˜ (yeah)
baraneun geon eopseo geunyang naegeman useo jullae (yeah)

๋งˆ์น˜ ice cream cake๊ฐ™์ด uh ๋‚œ
machi ice cream cakegachi uh nan

๋‚œ ๋‹ˆ ์˜†์—์„œ ๋…น์•„, ์™œ ๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฑธ๊นŒ
nan ni yeopeseo noga, wae geureon geolkka

Can you tell me ๋‚  (๋‚ ) ์‚ฌ๋ž‘ํ•˜๋Š”์ง€
Can you tell me nal (nal) saranghaneunji

๊ถ๊ธˆํ•˜๊ฒŒ ํ•ด eh baby, but ๋ฌผ์–ด๋ณผ ์ˆ˜ ์—†๋„ค, oh, ์™œ
gunggeumhage hae eh baby, but mureobol su eomne, oh, wae

๋‹ˆ ๋ชจ๋“  ๊ฑธ ์•Œ๊ณ  ์‹ถ์–ด์ ธ
ni modeun geol algo sipeojyeo

์ž๊พธ๋งŒ ๋„ ๋ณด๊ฒŒ ๋ผ
jakkuman neol boge dwae

Creamy and fruity ๋„ˆ ๋•œ์—, oh, yeah
Creamy and fruity neo ttaeme, oh, yeah

Oh, smile again
Oh, smile again

๋‚ด ๋ชจ๋“  ๊ฑธ ์ฃผ๊ณ  ์‹ถ์–ด์ ธ
nae modeun geol jugo sipeojyeo

์–ธ์ œ๋‚˜ ๋„ ์ฐพ๊ฒŒ ๋ผ
eonjena neol chatge dwae

Creamy and fruity ๋„ˆ ๋•œ์—, oh ,yeah
Creamy and fruity neo ttaeme, oh ,yeah

Falling again
Falling again

๋„ˆ๋ฌด ๋„ˆ๋ฅผ ์›ํ•ด, ์˜ค๋Š˜ ๋„ˆ๋Š” ๋ญํ•ด
neomu neoreul wonhae, oneul neoneun mwohae

๋‚˜๋ฅผ ๋”ฐ๋ผ ์˜ฌ๋ž˜ fly to the moon, yeah
nareul ttara ollae fly to the moon, yeah

Oh, uh, whoa, uh
Oh, uh, whoa, uh

์šฐ๋ฆฌ ๋‘˜์ด ๊ฐˆ๋ž˜ ๋„ ์–ด๋””๋“ ์ง€ ๋ฐ๋ ค๊ฐˆ๊ฒŒ
uri duri gallae neol eodideunji deryeogalge

๋‹ˆ ๋ชจ๋“  ๊ฑธ ๊ฐ–๊ณ  ์‹ถ์–ด์ ธ
ni modeun geol gatgo sipeojyeo

๋„ ์ฐธ์„ ์ˆ˜๊ฐ€ ์—†์–ด
neol chameul suga eopseo

๋‚  ํ”๋“ค์–ด ๋†” ๋„Œ, oh, melting day
nal heundeureo nwa neon, oh, melting day

Comments (0)

Sign in to comment.