๐ŸŽตSongsTraducidas

Melody

By Baek A ยท Writer: Baek A

Original: โ†’Translation:

Translation by panzas

Original lyrics

๊ธฐ์–ต ์† ๊ทธ ์‹œ๊ฐ„ ์†์—”
gieok sok geu sigan sogen

๊ทธ๋Œ€์™€ ๋“ฃ๋˜ ๋…ธ๋ž˜
geudaewa deutdeon norae

๊ฐ€๋งŒํžˆ ๋ˆˆ ๊ฐ์œผ๋ฉด
gamanhi nun gameumyeon

๋„ค๊ฒŒ ๋‹ฟ์„ ๊ฒƒ๋งŒ ๊ฐ™์•„
nege daeul geonman gata

๋”ฐ์Šคํ•œ ๊ทธ ๊ณต๊ฐ„ ์†์—”
ttaseuhan geu gonggan sogen

ํ™˜ํžˆ ์›ƒ๊ณ  ์žˆ๋Š” ๋„ˆ
hwanhi utgo inneun neo

์‚ด๋ฉฐ์‹œ ๋„ ๋ถ€๋ฅด๋ฉด
salmyeosi neol bureumyeon

๋‚ด๊ฒŒ ์˜ฌ ๊ฒƒ๋งŒ ๊ฐ™์•„
naege ol geonman gata

When I call you then you are
When I call you then you are

์–ธ์ œ ์–ด๋””์„œ๋“  ๋„ ๋ณผ ์ˆ˜๊ฐ€ ์žˆ์–ด
eonje eodiseodeun neol bol suga isseo

Will you hold me in your arms
Will you hold me in your arms

์ง€๊ธˆ ์ด ์‹œ๊ฐ„์— ๋‚  ๊ฐ€๋‘๊ณ  ์‹ถ์–ด
jigeum i sigane nal gadugo sipeo

With you
With you

๋‚ด ํ’ˆ์„ ๊ผญ ์•ˆ์•„์ฃผ๋˜
nae pumeul kkok anajudeon

๋„ ๊ผญ ๋‹ฎ์€ melody
neol kkok dalmeun melody

์•„๋“ํžˆ ๋จผ ๊ธธ์„ ๋”ฐ๋ผ
adeuki meon gireul ttara

๋‹ค์‹œ ๋„ˆ๋ฅผ ์ฐพ์•„๊ฐ€
dasi neoreul chajaga

When I call you then you are
When I call you then you are

์–ธ์ œ ์–ด๋””์„œ๋“  ๋„ ๋ณผ ์ˆ˜๊ฐ€ ์žˆ์–ด
eonje eodiseodeun neol bol suga isseo

Will you hold me in your arms
Will you hold me in your arms

์ง€๊ธˆ ์ด ์‹œ๊ฐ„์ด ๋ฉˆ์ถ”์ง€ ์•Š๊ธฐ๋ฅผ
jigeum i sigani meomchuji an-gireul

With you
With you

ํ–‰๋ณตํ–ˆ๋˜ ์šฐ๋ฆฌ ๊ทธ ์‹œ๊ฐ„ ์†์˜ ๋„Œ
haengbokaetdeon uri geu sigan sogui neon

์šธ๋จน์ด๋Š” ๋‚ด๊ฒŒ ์ž˜ ๊ฒฌ๋ŽŒ์™”๋‹ค๋ฉฐ
ulmeogineun naege jal gyeondyeowatdamyeo

I'll call you as you are
I'll call you as you are

์–ธ์ œ ์–ด๋””์„œ๋“  ๋„ ๊ธฐ๋‹ค๋ฆด๊ฒŒ ๋‚œ
eonje eodiseodeun neol gidarilge nan

Will you hold me in your arms
Will you hold me in your arms

๊ฐ„์ ˆํžˆ ์›ํ•˜๋ฉด ์ด๋ค„์งˆ ๊ฑฐ๋ผ๊ณ 
ganjeolhi wonhamyeon irwojil georago

Wanna stay in the time
Wanna stay in the time

With you
With you

Comments (0)

Sign in to comment.