🎵SongsTraducidas

Melanconia

Melancolía

By il divo · Writer: Il Divo

Original: Translation:

Translation by Matias Farella

Original lyrics


Senza di te non vedo più cieli blu
Senza di te il sole non brilla più
Mai mi aspettavo di amare una donna così
Mai mi aspettavo di avere paura così

Lassù quanta melanconia
Lassù quanta melanconia
Dentro me

Per mille notti sai e mille giorni ormai
Non faccio altro che pensare fisso a te
Per mille notti tu non mi rispondi più
Per mille giorni ormai risposte non ne hai

Ah quanta melanconia
Lassù quanta melanconia
Per te
Per te

Senza di te non vedo più cieli blu
Senza di te il sole non brilla più
Mai mi aspettavo di amare una donna così
Mai mi aspettavo di avere paura così

Lassù quanta melanconia
Per te
Lassù quanta melanconia
Per te
… quanta melanconia
Per te
… quanta melanconia
Per te

Melanconia, per te...

Translation

Sin ti no puedo ver el cielo azul
Sin ti el sol ya no brilla más
Nunca pensé amar a una mujer así
Nunca pensé, tener miedo así

Allá arriba, cuanta melancolía
Allá arriba, cuanta melancolía
Dentro de mí

Durante mil noches sabes y mil días ya
No hago otra cosa que pensar mucho en ti
Durante mil noches que tú no me respondes más
Durante mil días que no tienen respuestas

Oh, cuanta melancolía
Allá arriba, cuanta melancolía
Por ti
Por ti

Sin ti no puedo ver el cielo azul
Sin ti el sol ya no brilla
Nunca pensé amar a una mujer así
Nunca pensé, tener miedo así

Allá arriba, cuanta melancolía
Por ti
Allá arriba, cuanta melancolía
Por ti
… cuanta melancolía
Por ti
… cuanta melancolía
Por ti

Melancolía, por ti...

Comments (0)

Sign in to comment.