🎵SongsTraducidas

Maybe Tonight

Quizá esta noche

By nicole atkins · Writer: Nicole Atkins

Original: Translation:

Translation by missael

Original lyrics

I foresaw you like an old ghost story From a family tree that was handed down to me I've known you like a siren song that warns I've been informed you could be the death of me But patience bounds an eternal stone You were meant to be mine I draw a door with the cards of gods in a great and faded time I know we'll meet again Maybe tonight Just tell me where and when I know it's never sure Maybe tonight Maybe tonight Sky whispers in a baritone that the mystery always beat what I entomb search the the dial for what i need to know they don't play the songs on my radio But patience bounds an eternal stone You were meant to be mine I draw a door with the cards of gods in a great and faded time I know we'll meet again Maybe tonight...

Translation

Te ví venir como una vieja historia de fantasmas De un árbol genealógico que me ha sido transmitido. Te he reconocido como un canto de sirena que advierte Y me han informado de que serás mi perdición. Pero la paciencia delimita a una piedra eterna, Naciste para ser mío. Saco una pareja con las cartas de los dioses Que jugaban con el destino y el tiempo. Sé que nos encontraremos de nuevo Quizá esta noche Sólo dime dónde y cuándo. Sé que no hay nada seguro. Quizá esta noche, Quizá esta noche. El cielo susurra en barítono que el misterio siempre se impone a cómo me muestro. Busca el dial de lo que necesito saber, No ponen esas canciones en mi radio. Pero la paciencia delimita a una piedra eterna. Naciste para ser mío. Saco una pareja con las cartas de los dioses Que jugaban con el destino y el tiempo. Sé que nos escontraremos de nuevo. Quizá esta noche....

Comments (0)

Sign in to comment.