Master Plan
Plan Maestro
By tears for fears · Writer: Roland Orzabal
Translation by Nilton Ticuna (Nilton)
Original lyrics
Yesterday
All the lights were shining on the love we made
Out of sight was out of mind, a dream away
Lost between the Beatles and the Stones
You got me now (you got me now)
You got me so believing in your master plan
You walk me through my future like some superman
Tell me things that God alone should know
But that's okay...
Hear me now
'Cause things ain't working out
If my soul be damned
It's all part of the master plan
Fade away
Walk around in circles as the fire escapes
With sorrow undivided by the love of gold
When nothing is so pure, it can't be sold
Believe me now (believe me now)
Believe me when I tell you there's another way
The sun will rise tomorrow on your world of pain
If only you would let your feelings show
But that's okay...
Hear me now
'Cause things ain't working out
If my soul be damned
It's all part of the master plan
Walk away
You know I'm here to stay (here to stay)
It's not who I am
It's just part of the master plan
You need a lot of rage
To get by these days
You need a lot of faith
To reach the sun
I feel rage
I need faith
It's not who I am
It's just part of the master plan
I feel rage
I need faith
If my soul be damned
It's all part of the master plan
Translation
Ayer
Todas las luces brillaban en el amor que hicimos
Fuera de la vista, fuera de la mente, un sueño a la distancia
Perdido entre los Beatles y los Stones.
Me tienes ahora (me tienes ahora)
Me tienes creyendo en tu plan maestro
Me llevas a través de mi futuro como un superhombre
Dime cosas que solo Dios deberĂa saber
Pero estĂĄ bien...
EscĂșchame ahora
Porque las cosas no estĂĄn funcionando
Si mi alma estĂĄ condenada
Todo es parte del plan maestro.
Desvanecerse
Caminar en cĂrculos como una salida de emergencia
Con el corazĂłn no dividido por el amor al oro
Cuando nada es tan puro, no se puede vender.
Créeme ahora (créeme ahora)
Créeme cuando te digo que hay otra manera
El sol saldrå mañana en tu mundo de dolor
Si solo dejaras que tus sentimientos se muestren
Pero estĂĄ bien...
EscĂșchame ahora
Porque las cosas no estĂĄn funcionando
Si mi alma estĂĄ condenada
Todo es parte del plan maestro.
Alejarse
Sabes que estoy aquĂ para quedarme (aquĂ para quedarme)
no soy quien soy
Es solo parte del plan maestro.
Necesitas mucha rabia para pasar estos dĂas
Necesitas mucha fe para alcanzar el sol.
Siento rabia
necesito fe
no soy quien soy
Es solo parte del plan maestro.
Siento rabia
necesito fe
Si mi alma estĂĄ condenada
Todo es parte del plan maestro.
Comments (0)
Sign in to comment.