MAMA
By bts ยท Writer: BTS
Translation by panzas
Original lyrics
Time travel ์ด์ฒ์ก๋
์ ํดTime travel icheonyungnyeonui hae
์ถค์ ๋ฏธ์ณ ์๋ง ํ๋ฆฌ๋ ๋ฅผ ์กธ๋ผ๋งคchume michyeo eomma heorittireul jollamae
(์๋น ๋ฐ๋์๋) ๋งค์ผ ๋ฌ๋ ค๋ค ๋(appa bandae-edo) maeil dallyeodeul ttae
์๋๊ณณํ์ง ์๊ณ ๋์์ฃผ์ ๊ฟ์ ์กฐ๊ฐ๋ฐฐaranggotaji an-go ttuiwojusin kkumui jogakbae
But ๋ชฐ๋์ง ์๋ง์ ํฐ ๋ณดํฌ์ดBut mollatji eommaui keun botaemi
ํผ์ณ ์๋ ์ง๋ฆ๊ธธ ์๋pyeolchyeo inneun jireumgil anin
๋น์ ์ฅ ์ด ๊ฟ์ ๊ธธbijeul jwin i kkumui gil
(Always) ๋ฌธ์ ์ money ์ด๋จธ๋ ๊ฒฐ๊ตญ(Always) munje-ui money eomeonin gyeolguk
(Go away) ํ์ง๋ก ์ผํ๋ฌ ๊ฐ์
จ์ด(Go away) tajiro ilhareo gasyeosseo
์ ํ๋กjeonhwaro
๋ฃ๋ ์๋ง์ ๋ชฉ์๋ฆฌ๋ ์ ๋ช
ํ๊ณ deunneun eommaui moksorineun seonmyeonghago
๊ธฐ์ต๋๋ ๊ฑดgieongnaneun geon
๊ทธ๋ ์๋ง์ ๊ฐ์ธํจ์ด ๋ด๊ฒ ๋ณํ๊ตฌgeuttae eommaui gang-inhami naegen byeonhwagu
์ ๋ง๋กjeongmallo
๊ผญ ์ฑ๊ณตํด์ผ๊ฒ ๋ค๊ณ ๊ฒฐ์ฌํ๊ณ kkok seonggonghaeyagetdago gyeolsimhago
๊ทธ ๋ค์ง ํ๋๋กgeu dajim hanaro
์ง๊ธ์ ์๋ค๋กjigeumui adeullo
Hey, mamaHey, mama
์ด์ ๋ด๊ฒ ๊ธฐ๋๋ ๋ผ ์ธ์ ๋ ์์ijen naege gidaedo dwae eonjena yeope
Hey, mamaHey, mama
๋ด๊ฒ ์๋์์ด ์ฃผ์
จ๊ธฐ์ ๋ฒํ๋ชฉ์ด์๊ธฐ์naege akkimeopsi jusyeotgie beotimmogieotgie
Hey, mamaHey, mama
์ด์ ์๋ค๋ด๋ฏธ ๋ฏฟ์ผ๋ฉด ๋ผ ์์ผ๋ฉด ๋ผijen adeullaemi mideumyeon dwae useumyeon dwae
Hey, mamaHey, mama
Hey, mamaHey, mama
Eh-ohEh-oh
Hey, mamaHey, mama
Iโm sorry, mamaIโm sorry, mama
ํ๋๊ฐ์ ์ํ ์ด์ ์์์ mamahaneulgateun eunhye ije araseo mama
Eh-ohEh-oh
Hey, mamaHey, mama
So thanks, mamaSo thanks, mama
๋ด๊ฒ ํผ์ ์ด์ด ๋์ด์ฃผ์
์ mamanaege piwa sari doe-eojusyeoseo mama
๊ธฐ์ตํด momgieokae mom
๋ฌธํฅ๋ ํ๋ฉํฌ PC๋ฐฉ ๋ธ๋ก๋์จ์ด ๋ ์คํ ๋munheungdong hidingkeu PCbang beurodeuwei reseutorang
๊ฐ์ ์ํด ๋ ๋ฐ ๋ฐ๋ ๋ฒ ํ
๋gajeong wihae du bal ttwineun beterang
์คํจ๋ ์ฑ๊ณต์ ์ด๋จธ๋ ์ด๋จธ๋silpaeneun seonggong-ui eomeoni eomeoni
๊ทธ๋ฐ ์ด์ ๊ณผ ์ฑ์ฌ์ ๋ฐฐ์geureon yeoljeonggwa seongsimeul baewo
Wanna be, wanna beWanna be, wanna be
์ด์ ๋๋ ์ด๋ฅธ์ด ๋ ๋ije nado eoreuni doel ttae
์์น์ ํฐ ๊ฑฐ๋ฆ์ด ๋์๊ธฐ์saessage keun georeumi doe-eotgie
๊ฝ์ด ๋์ด ๊ทธ๋๋ง์ ๊ฝ๊ธธ์ด ๋ ๊ฒkkochi doe-eo geudaemanui kkotgiri doelge
You walking on way, way, wayYou walking on way, way, way
Hey, mamaHey, mama
์ด์ ๋ด๊ฒ ๊ธฐ๋๋ ๋ผ ์ธ์ ๋ ์์ijen naege gidaedo dwae eonjena yeope
Hey, mamaHey, mama
๋ด๊ฒ ์๋์์ด ์ฃผ์
จ๊ธฐ์ ๋ฒํ๋ชฉ์ด์๊ธฐ์naege akkimeopsi jusyeotgie beotimmogieotgie
Hey, mamaHey, mama
์ด์ ์๋ค๋ด๋ฏธ ๋ฏฟ์ผ๋ฉด ๋ผ ์์ผ๋ฉด ๋ผijen adeullaemi mideumyeon dwae useumyeon dwae
Hey, mamaHey, mama
Hey, mamaHey, mama
์ธ์์ ๋๋ผ๊ฒ ํด์คsesang-eul neukkige haejun
๊ทธ๋๊ฐ ๋ง๋ค์ด์ค ์จgeudaega mandeureojun sum
์ค๋๋ฐ๋ผ ๋ฌธ๋oneulttara mundeuk
๋ ์๊ณ ์ถ์ ํdeo an-go sipeun pum
๋
์ ๊ทธ ๋ฌด์์ด ๋๋ค ํ๋ฆฌ์คttang wi geu mueosi nopda hario
ํ๋ ๋ฐ ๊ทธ ๋ฌด์์ด ๋๋ค ํ๋ฆฌ์คhaneul mit geu mueosi neopda hario
์ค์ง ํ๋ ์๋ง ์์ด ์ฝ์ojik hana eomma soni yakson
๊ทธ๋๋ ์์ํ ๋๋ง์ placebogeudaeneun yeong-wonhan namanui placebo
I love momI love mom
Hey, mamaHey, mama
์ด์ ๋ด๊ฒ ๊ธฐ๋๋ ๋ผ ์ธ์ ๋ ์์ijen naege gidaedo dwae eonjena yeope
Hey, mamaHey, mama
๋ด๊ฒ ์๋์์ด ์ฃผ์
จ๊ธฐ์ ๋ฒํ๋ชฉ์ด์๊ธฐ์naege akkimeopsi jusyeotgie beotimmogieotgie
Hey, mamaHey, mama
์ด์ ์๋ค๋ด๋ฏธ ๋ฏฟ์ผ๋ฉด ๋ผ ์์ผ๋ฉด ๋ผijen adeullaemi mideumyeon dwae useumyeon dwae
Hey, mamaHey, mama
Hey, mamaHey, mama
Hey, mamaHey, mama
์ด์ ๋ด๊ฒ ๊ธฐ๋๋ ๋ผ ์ธ์ ๋ ์์ijen naege gidaedo dwae eonjena yeope
Hey, mamaHey, mama
๋ด๊ฒ ์๋์์ด ์ฃผ์
จ๊ธฐ์ ๋ฒํ๋ชฉ์ด์๊ธฐ์naege akkimeopsi jusyeotgie beotimmogieotgie
Hey, mamaHey, mama
์ด์ ์๋ค๋ด๋ฏธ ๋ฏฟ์ผ๋ฉด ๋ผ ์์ผ๋ฉด ๋ผijen adeullaemi mideumyeon dwae useumyeon dwae
Hey, mamaHey, mama
Hey, mamaHey, mama
Comments (0)
Sign in to comment.