Make It Right
By bts ยท Writer: BTS
Translation by panzas
Original lyrics
๋ด๊ฐ ๋ ๋์น์ฑ๋ ์๊ฐnaega nal nunchichaetdeon sun-gan
๋ ๋์ผ๋ง ํ์ดtteonayaman haesseo
๋ ์ฐพ์๋ด์ผ ํ์ดnan chajanaeya haesseo
All day, all nightAll day, all night
์ฌ๋ง๊ณผ ๋ฐ๋ค๋ค์ ๊ฑด๋samakgwa badadeureul geonneo
๋๊ณ ๋์ ์ธ๊ณ๋ฅผneolkko neolbeun segyereul
ํค๋งค์ด ๋ค๋
์ดhemae-eo danyeosseo
Baby, IBaby, I
I could make it betterI could make it better
I could hold you tighterI could hold you tighter
๊ทธ ๋จผ ๊ธธ ์์์ oh, youโre the lightgeu meon gil wieseo oh, youโre the light
์ด๋๋ฐ์ง ๋ชปํchodaebatji motan
ํ์๋ฐ์ง ๋ชปํhwanyeongbatji motan
๋๋ฅผ ์์์คฌ๋ ๋จ ํ ์ฌ๋nareul arajwotdeon dan han saram
๋๋ ๋ณด์ด์ง ์๋ ์์์ ๋ฐคkkeutdo boiji anteon yeong-wonui bam
๋ด๊ฒ ์์นจ์ ์ ๋ฌผํ ๊ฑด ๋์ผnaege achimeul seonmulhan geon neoya
์ด์ ๊ทธ ์ ๋ด๊ฐ ์ก์๋ ๋ ๊นije geu son naega jabado doelkka
Oh, I can make it rightOh, I can make it right
AlrightAlright
AlrightAlright
Oh, I can make it rightOh, I can make it right
AlrightAlright
AlrightAlright
Oh, I can make it rightOh, I can make it right
์ด ์ธ์ ์์ ์์
์ด ๋ ๋i sesang soge yeong-ung-i doen na
๋๋ฅผ ์ฐพ๋ ํฐ ํํธ์nareul channeun keun hwanhowa
๋ด ์ ํธ๋กํผ์ ๊ธ๋น ๋ง์ดํฌnae son teuropiwa geumbit maikeu
All day, everywhereAll day, everywhere
But ๋ชจ๋ ๊ฒ ๋์๊ฒ ๋ฟ๊ธฐ ์ํจ์ธ ๊ฑธBut modeun ge neoege daki wihamin geol
๋ด ์ฌ์ ์ ๋ต์ธ ๊ฑธnae yeojeong-ui dabin geol
๋ ์ฐพ๊ธฐ ์ํด ๋
ธ๋ํดneol chatgi wihae noraehae
Baby, to youBaby, to you
์ ๋ณด๋ค ์กฐ๊ธ ๋ ์ปค์ง ํค์jeonboda jogeum deo keojin kie
์ข ๋ ๋จ๋จํด์ง ๋ชฉ์๋ฆฌ์jom deo dandanhaejin moksorie
๋ชจ๋ ๊ฑด ๋ค๊ฒ ๋์๊ฐ๊ธฐ ์ํดmodeun geon nege doragagi wihae
์ด์ ๋๋ผ๋ ์ง๋๋ฅผ ํ์ง ํผ์น ๊ฒije neoraneun jidoreul hwaljjak pyeolchilge
My rehabMy rehab
๋ ๋ด ์ ๋ชป ์์๋ดnal bwa wae mot arabwa
๋จ๋ค์ ์์ฐ์ฑ ๋ฐ์ ๋ ๋ฃ๊ณ ์ถ์ง ์์namdeurui auseong ttawi na deutgo sipji ana
๋์ ํฅ๊ธฐ๋ ์ฌ์ ํ ๋๋ฅผ ๊ฟฐ๋ซ์ด ๋ฌด๋๋จ๋ คneoui hyanggineun yeojeonhi nareul kkwettureo muneotteuryeo
๋๋์๊ฐ์ ๊ทธ๋๋กdoedoragaja geuttaero
Baby, I knowBaby, I know
I can make it betterI can make it better
I can hold you tighterI can hold you tighter
๊ทธ ๋ชจ๋ ๊ธธ์geu modeun gireun
๋ ํฅํ ๊ฑฐ์ผneol hyanghan geoya
๋ค ์์ฉ์์์ดda soyong-eopseosseo
๋ ์๋ ๋ค๋ฅธ ๊ฑดneo anin dareun geon
๊ทธ๋์ฒ๋ผ ๋ ์ด๋ฃจ๋ง์ ธ์คgeuttaecheoreom nal eorumanjyeojwo
๋๋ ๋ณด์ด์ง ์๋ ์์์ ๋ฐคkkeutdo boiji anteon yeong-wonui bam
๋ด๊ฒ ์์นจ์ ์ ๋ฌผํ ๊ฑด ๋์ผnaege achimeul seonmulhan geon neoya
์ด์ ๊ทธ ์ ๋ด๊ฐ ์ก์๋ ๋ ๊นije geu son naega jabado doelkka
Oh, I can make it rightOh, I can make it right
AlrightAlright
AlrightAlright
Oh, I can make it rightOh, I can make it right
AlrightAlright
AlrightAlright
Oh, I can make it rightOh, I can make it right
์ฌ์ ํ ์๋ฆ๋ค์ด ๋yeojeonhi areumdaun neo
๊ทธ๋ ์ ๊ทธ๋์ฒ๋ผ ๋ง์์ด ๊ทธ๋ฅ ๋ ์์์คgeunarui geuttaecheoreom mareopsi geunyang nal anajwo
์ง์ฅ์์ ๋ด๊ฐ ์ด์ ๋จ์ ๊ฑดjiogeseo naega sara nameun geon
๋ ์ํ๋ ๊ฒ ์๋ ๋๋ ค ๋๋ฅผ ์ํ ๊ฑฐ๋ ๊ฑธnal wihaetdeon ge anin doeryeo neoreul wihan georan geol
์๋ค๋ฉด ์ฃผ์ ๋ง๊ณ please save my lifeandamyeon jujeo malgo please save my life
๋ ์์ด ํค์ณ์๋ ์ฌ๋ง ์๋ ๋ชฉ๋ง๋ผneo eopsi hechyeowatdeon samak wineun mongmalla
๊ทธ๋ฌ๋ ์ด์ ๋นจ๋ฆฌ ๋ ์ก์์คgeureoni eoseo ppalli nal jabajwo
๋ ์๋ ๋ฐ๋ค๋ ๊ฒฐ๊ตญ ์ฌ๋ง๊ณผ ๊ฐ์ ๊ฑฐ๋ ๊ฑธ ์์neo eomneun badaneun gyeolguk samakgwa gateul georan geol ara
All rightAll right
I can make it betterI can make it better
I can hold you tighterI can hold you tighter
Oh, I can make it rightOh, I can make it right
๋ค ์์ฉ์์์ดda soyong-eopseosseo
๋ ์๋ ๋ค๋ฅธ ๊ฑดneo anin dareun geon
Oh, I can make it rightOh, I can make it right
AlrightAlright
AlrightAlright
Oh, I can make it rightOh, I can make it right
Comments (0)
Sign in to comment.