🎡SongsTraducidas

Love Over a Thousand Years

By Park Wan Kyu Β· Writer: Park Wan Kyu

Original: β†’Translation:

Translation by panzas

Original lyrics

μ΄λŒ€λ‘œ 널 보낼 μˆ˜λŠ” μ—†λ‹€κ³ 
idaelo neol bonael suneun eobsdago

밀을 μ„Έμ›Œ κ°„μ ˆνžˆ κΈ°λ„ν–ˆμ§€λ§Œ
bam-eul sewo ganjeolhi gidohaessjiman

더이상 널 μ‚¬λž‘ν•  수 μ—†λ‹€λ©΄
deoisang neol salanghal su eobsdamyeon

차라리 λ‚˜λ„ λŒμ—¬κ°€
chalali nado delyeoga

λ‚΄ λ§ˆμ§€λ§‰ μ†Œμ›μ„ ν•˜λŠ˜μ΄
nae majimag sowon-eul haneul-i

끝내 λͺ¨λ₯Έμ²™ μ €λ²Œλ¦°λŒ€λ„
kkeutnae moleuncheog jeobeolindaedo

λΆˆκ½ƒμ²˜λŸΌ κΊΌμ§€μ§€ μ•ŠλŠ” μ‚¬λž‘μœΌλ‘œ
bulkkochcheoleom kkeojiji anhneun salang-eulo

μ˜μ›νžˆ λ„Œ κ°€μŠ΄μ†μ— νƒœμšΈ ν…Œλ‹ˆ
yeong-wonhi neon gaseumsog-e taoleul teni

λ‚˜λ₯Ό μœ„ν•΄μ„œ λˆˆλ¬Όλ„ μ°Έμ•„μ•Όν–ˆλ˜
naleul wihaeseo nunmuldo cham-ayahaessdeon

κ·Έ λ™μ•ˆμ— λ„Œ μ–Όλ§ˆλ‚˜ 힘이 λ“€μ—ˆλ‹ˆ
geu dong-an-e neon eolmana him-i deul-eossni

μ²œλ…„μ΄ 가도 λ‚œ λ„ˆλ₯Ό μžŠμ„ 수 μ—†μ–΄
cheonnyeon-i gado nan neoleul ij-eul su eobs-eo

μ‚¬λž‘ν–ˆκΈ° λ•Œλ¬Έμ—
salanghaessgi ttaemun-e

λ‚΄ λ§ˆμ§€λ§‰ μ†Œμ›μ„ ν•˜λŠ˜μ΄
nae majimag sowon-eul haneul-i

끝내 λͺ¨λ₯Έμ²™ μ €λ²Œλ¦°λŒ€λ„
kkeutnae moleuncheog jeobeolindedo

λΆˆκ½ƒμ²˜λŸΌ κΊΌμ§€μ§€ μ•ŠλŠ” μ‚¬λž‘μœΌλ‘œ
bulkkochcheoleom kkeojiji anhneun salang-eulo

μ˜μ›νžˆ λ‚΄κ°€μŠ΄μ†μ— νƒœμšΈν…Œλ‹ˆ
yeong-wonhi naegaseumsog-e taoleulteni

λ‚˜λ₯Ό μœ„ν•΄μ„œ λˆˆλ¬Όλ„ μ°Έμ•„μ•Όν–ˆλ˜
naleul wihaeseo nunmuldo cham-aya haessdeon

κ·Έ λ™μ•ˆμ˜ λ„Œ μ–Όλ§ˆλ‚˜ 힘이 λ“€μ—ˆλ‹ˆ
geu dong-an-ui neon eolmana him-i deul-eossni

μ²œλ…„μ΄κ°€λ„ λ‚œ λ„ˆλ₯Ό μžŠμ„ μˆ˜μ—†μ–΄
cheonnyeon-igado nanneoleul-ij-eulsueobs-eo

μ‚¬λž‘ν–ˆκΈ° λ•Œλ¬Έμ—
salanghaessgittaemun-e

λ‚˜λ₯Ό μœ„ν•΄μ„œ λˆˆλ¬Όλ„ μ°Έμ•„μ•Όν–ˆλ˜
naleul wihaeseo nunmuldo cham-aya haessdeon

κ·Έ λ™μ•ˆμ˜ λ„Œ μ–Όλ§ˆλ‚˜ 힘이 λ“€μ—ˆλ‹ˆ
geu dong-an-ui neon eolmana him-i deul-eossni

μ²œλ…„μ΄κ°€λ„ λ‚œ λ„ˆλ₯Ό μžŠμ„ μˆ˜μ—†μ–΄
cheonnyeon-igado nanneoleul-ij-eulsueobs-eo

μ‚¬λž‘ν–ˆκΈ° λ•Œλ¬Έμ—
salanghaessgittaemun-e

μ‚¬λž‘ν–ˆκΈ° λ•Œλ¬Έμ—
salanghaessgittaemun-e

Comments (0)

Sign in to comment.