๐ŸŽตSongsTraducidas

Love In Space

By Cherry Bullet ยท Writer: Cherry Bullet

Original: โ†’Translation:

Translation by panzas

Original lyrics

Love in spaceLove in space
Love in space, space, spaceLove in space, space, space
Love in space, spaceLove in space, space

์–ด๋‘  ์œ„๋กœ ๋ถˆ๋น›์ด ๋ฐ˜์ง์ด๋Š” ๋„์‹œ์˜ ๊ฑฐ๋ฆฌ๋ฅผ ๋‚˜ ํ™€๋กœeodum wiro bulbichi banjjagineun dosiui georireul na hollo
๊ฑธ์–ด๊ฐ€๋‹ค ๋ณด๋ฉด ๋งˆ์ฃผํ•˜๊ฒŒ ๋œ ๋„ˆ์™€ ๋‚˜georeogada bomyeon majuhage doen neowa na
๋งˆ์น˜ ์šฐ์ฃผ ์†์„ ๋„˜๋‚˜๋“œ๋Š” ์šฐ์ฃผ์„ ์— ํƒ„ ๋“ฏํ•œ ๊ธฐ๋ถ„์—machi uju sogeul neomnadeuneun ujuseone tan deuthan gibune
(๋น ์ง„๊ฑธ)(ppajingeol)
๋ฉฐ์น  ๊ด‘๋…„์„ ๋‹ฌ๋ ค์™€์„œ ๋˜ ๋‹ค๋ฅธ ๋„ˆ๋ฅผ ๋งŒ๋‚ฌ๊ณ myeocheok gwangnyeoneul dallyeowaseo tto dareun neoreul mannatgo
์ค‘๋ ฅ ๋”ฐ์œˆ ๋ฌด์‹œํ•œ ์ฑ„ ์„œ๋กœ์—๊ฒŒ ๋Œ๋ฆฐ ๊ทธ ์ˆœ๊ฐ„jungnyeok ttawin musihan chae seoroege kkeullin geu sungan
๋งˆ์น˜ ๋ธ”๋ž™ํ™€ ๊ฐ™์ด ๋ฒ—์–ด๋ฒ„๋ฆฐ ์œ ์ผํ•œ ๋‘ ์‚ฌ๋žŒ์ด ๋œ ๊ฑธ๊นŒ?machi beullaekore gatyeo beorin yuilhan du sarami doen geolkka?
(๋น„-๋น„-๋น„-๋น„๋ฐ€์˜)(bi-bi-bi-bimirui)

Love, love, love, love, love, love, love in spaceLove, love, love, love, love, love, love in space
๋” ์„ธ๊ฒŒ ๋Œ์–ด๋‹น๊ฒจ ์ค˜deo sege kkeureodanggyeo jwo
Love, love, love, love, love, love, love in spaceLove, love, love, love, love, love, love in space
๋งˆ์น˜ ๊ฑฐ์ง“๋ง์ฒ˜๋Ÿผmachi geojinmalcheoreom

์‹œ๊ฐ„์„ ๊ฑด๋„ˆsiganeul geonneo
ํ‰ํ–‰ ์šฐ์ฃผ ๊ทธ ๋„ˆ๋จธ๋กœpyeonghaeng uju geu neomeo
ํŽผ์ณ์ง„ love in space, space, spacepyeolchyeojin love in space, space, space
Love in space, spaceLove in space, space
๋˜ ๋‹ค๋ฅธ ๋„ ๋งŒ๋‚ ๊ฒŒtto dareun neol mannalge
๋˜ ๋‹ค๋ฅธ ์‚ฌ๋ž‘ ํ• ๋ž˜ (ayy-ayy-ayy)tto dareun sarang hallae (ayy-ayy-ayy)
ํŽผ์ณ์ง„ love in space, space, spacepyeolchyeojin love in space, space, space
Love in space, spaceLove in space, space
So would you be my baby?So would you be my baby?

๋น›์„ ๋‚ด๋ฟœ๋Š” ๋ณ„๋“ค ์ค‘์—์„œbicheul naeppumneun byeoldeul jungeseo
์œ ๋‚œํžˆ ๋ฐ˜์ง์ด๋Š” ๋„ˆ์ธ๊ฑธyunanhi banjjagineun neoingeol
๋‚ด์ผ ๋”ฐ์œˆ ์—†๋Š” ๊ฑธ, ์˜ค๋Š˜์ด ๊ทธ๋‚ ์ธ ๊ฑธnaeil ttawin eomneun geol, oneuri geunarin geol
์„œ๋กœ์—๊ฒŒ ์ง‘์ค‘ ๋” ์ง‘์ค‘ํ•ด ๋ณผ๋ž˜seoroege jipjung deo jipjunghae bollae
๋•Œ๋ก  ๋ง์—†์ด ์‚ฌ๋ผ์ง€๋Š” ์ˆœ๊ฐ„์ด ์˜ฌ์ง€๋„ ๋ชฐ๋ผttaeron mareopsi sarajineun sungani oljido molla
๊นŒ๋งŒ ์–ด๋‘  ์†์— ํ—ค๋งค๋Š” ๋„ˆ๋ฅผ ์ฐพ๊ณ  ๋ง ๊ฑฐ์•ผkkaman eodum soge hemaeneun neoreul chatgo mal geoya
์ €๊ธฐ ๋–จ์–ด์ง€๋Š” ํ˜œ์„ฑ์ฒ˜๋Ÿผ ๋น›์„ ํƒœ์›Œ ํ™˜ํžˆ ๋ฐํž ๊ฑฐ์•ผjeogi tteoreojineun hyeseongcheoreom bicheul taewo hwanhi balkil geoya
(๋‘-๋‘-๋‘-๋‘˜๋งŒ์˜)(du-du-du-dulmanui)

Love, love, love, love, love, love, love in spaceLove, love, love, love, love, love, love in space
๋” ์„ธ๊ฒŒ ๋Œ์–ด๋‹น๊ฒจ ์ค˜deo sege kkeureodanggyeo jwo
Love, love, love, love, love, love, love in spaceLove, love, love, love, love, love, love in space
๋งˆ์น˜ ๊ฑฐ์ง“๋ง์ฒ˜๋Ÿผmachi geojinmalcheoreom

์‹œ๊ฐ„์„ ๊ฑด๋„ˆ (oh)siganeul geonneo
ํ‰ํ–‰ ์šฐ์ฃผ ๊ทธ ๋„ˆ๋จธ๋กœ (oh)pyeonghaeng uju geu neomeo
ํŽผ์ณ์ง„ love in space, space, spacepyeolchyeojin love in space, space, space
Love in space, spaceLove in space, space
๋˜ ๋‹ค๋ฅธ ๋„ ๋งŒ๋‚ ๊ฒŒtto dareun neol mannalge
๋˜ ๋‹ค๋ฅธ ์‚ฌ๋ž‘ ํ• ๋ž˜ (ayy-ayy-ayy)tto dareun sarang hallae (ayy-ayy-ayy)
ํŽผ์ณ์ง„ love in space, space, spacepyeolchyeojin love in space, space, space
Love in space, spaceLove in space, space
So would you be my baby?So would you be my baby?

๊ฟˆ์†์— ๋„ ๊ทธ๋ คkkumsoge neol geuryeo
๋‹ค์‹œ ๋– ์˜ฌ๋ ค ๋ดdasi tteoollyeo bwa
๋งค์ผ ๋ฐค ๋„ˆ๋ฅผ ์ฐพ์„๊ฒŒmaeil bam neoreul chajagalge
๋„ค๊ฐ€ ๋‚  ๋น„์ถœ ๋• ๋”์šฑ๋” ์„ ๋ช…ํ•ดnega nal bichul ttaen deoukdeo seonmyeonghae
๋ณ„ ์‚ฌํƒ•์ฒ˜๋Ÿผ ๋” ๋†€์„๋ž˜ ์‚ฌ๋ผ์ ธ๋„, okaybyeol satangcheoreom deo nogeullae sarajyeodo, okay
๋‚ด ์•ˆ์˜ ์†Œ์ค‘ ์•ˆ์— ํŽผ์ณ์ง„ ๋ฌดํ•œ๋Œ€์˜ ์‚ฌ๋ž‘์ดnae anui souju ane pyeolchyeojin muhandaeui sarangi
๋์ด ๋ณด์ด์ง€ ์•Š์„ ๊ฑธkkeuchi boiji aneul geol
์„œ๋กœ์—๊ฒŒ ์ ์  ๋น ์ ธ๋“ค์–ด ๊ฐ€seoroege jeomjeom ppajyeodeureo ga

Love in space, spaceLove in space, space
Love in space, spaceLove in space, space

์‹œ๊ฐ„์„ ๊ฑด๋„ˆ (oh)siganeul geonneo (oh)
ํ‰ํ–‰ ์šฐ์ฃผ ๊ทธ ๋„ˆ๋จธ๋กœ (oh)pyeonghaeng uju geu neomeo (oh)
ํŽผ์ณ์ง„ love in space, space, spacepyeolchyeojin love in space, space, space
Love in space, spaceLove in space, space
๋˜ ๋‹ค๋ฅธ ๋„ ๋งŒ๋‚ ๊ฒŒtto dareun neol mannalge
๋˜ ๋‹ค๋ฅธ ์‚ฌ๋ž‘ ํ• ๋ž˜ (ayy-ayy-ayy)tto dareun sarang hallae (ayy-ayy-ayy)
ํŽผ์ณ์ง„ love in space, space, spacepyeolchyeojin love in space, space, space
Love in space, spaceLove in space, space
So would you be my baby?So would you be my baby?

Comments (0)

Sign in to comment.