๐ŸŽตSongsTraducidas

LOVE COUNTDOWN (feat. Wonstein)

By NAYEON ยท Writer: NAYEON

Original: โ†’Translation:

Translation by panzas

Original lyrics

<p><span>My eyes, your eyes <span class="romanization">My eyes, your eyes</span></span> <span>Let's go <span class="romanization">Let's go</span></span> </p><p><span>Tell me, do you wanna be my lover? <span class="romanization">Tell me, do you wanna be my lover?</span></span> <span>Are you ready to be mine? ๋” ์„œ๋‘˜๋Ÿฌ๋„ ๋ผ <span class="romanization">Are you ready to be mine? deo seodulleodo dwae</span></span> <span>My eyes, your eyes <span class="romanization">My eyes, your eyes</span></span> <span>Ten to the one, it's love countdown of your life <span class="romanization">Ten to the one, it's love countdown of your life</span></span> </p><p><span>Try me <span class="romanization">Try me</span></span> <span>I'm already at the starting line, can't stop me <span class="romanization">I'm already at the starting line, can't stop me</span></span> <span>๋‚œ ์ง€๊ธˆ ์‹œ๊ทธ๋„์„ ๊ธฐ๋‹ค๋ ค, you know it <span class="romanization">nan jigeum sigeuneoreul gidaryeo, you know it</span></span> <span>No, no way <span class="romanization">No, no way</span></span> <span>Not a game for you (oh, na-na) <span class="romanization">Not a game for you (oh, na-na)</span></span> </p><p><span>์šฐ๋ฆฌ ์‚ฌ์ธ ๋‹จ์ง€ <span class="romanization">uri sain danji</span></span> <span>๋„ˆ์˜ ๋ง์„ค์ž„๋ฟ์ธ <span class="romanization">neoui mangseorimppunin</span></span> <span>But if you want it, ๋” ๋Šฆ๊ธฐ ์ „์— <span class="romanization">But if you want it, deo neutgi jeone</span></span> <span>๋ˆˆ์„ ๋งž์ถฐ์•ผ ๋  ๊ฑฐ๋ž€ ๊ฑธ <span class="romanization">nuneul matchwoya doel georan geol</span></span> </p><p><span>๋”๋Š” ๋ฌป์ง€ ๋งˆ <span class="romanization">deoneun mutji ma</span></span> <span>๊ทธ ๋์€ ๋‚˜์•ผ <span class="romanization">geu kkeuteun naya</span></span> <span>๋ง์„ค์ด์ง€ ๋งˆ <span class="romanization">mangseoriji ma</span></span> <span>๋„ค๊ฒŒ ๋‹ค๊ฐ€๊ฐˆ๊ฒŒ, baby <span class="romanization">nege dagagalge, baby</span></span> </p><p><span>Tell me, do you wanna be my lover? <span class="romanization">Tell me, do you wanna be my lover?</span></span> <span>Are you ready to be mine? ๋” ์„œ๋‘˜๋Ÿฌ๋„ ๋ผ <span class="romanization">Are you ready to be mine? deo seodulleodo dwae</span></span> <span>My eyes, your eyes <span class="romanization">My eyes, your eyes</span></span> <span>And tell it to me quick, don't lie <span class="romanization">And tell it to me quick, don't lie</span></span> </p><p><span>And baby, I just wanna be your lover <span class="romanization">And baby, I just wanna be your lover</span></span> <span>ํ•˜๋‚˜ ๋‘˜ ๋‚˜์˜ ๋งˆ์Œ ์† ๋„ ๋ถ€๋ฅด๋Š” ์†Œ๋ฆฌ์•ผ <span class="romanization">hana dul naui ma-eum sok neol bureuneun soriya</span></span> <span>Right now, ๋‚  ๋ด <span class="romanization">Right now, nal bwa</span></span> <span>Ten to the one, it's love countdown of your life <span class="romanization">Ten to the one, it's love countdown of your life</span></span> </p><p><span>์ง€์ณค์–ด <span class="romanization">jichyeosseo</span></span> <span>๋‚œ ์ด๋ถˆ ๋ฐ–์œผ๋กœ ๋‹ค๋ฆด ๋‚ด๋ฐ€๊ณ  ์žˆ์–ด <span class="romanization">nan ibul bakkeuro daril naemilgo isseo</span></span> <span>๋‚˜์™€ ์ค„๋ž˜ ์ž ๊น ๋ณด๋‚ด ๋ฒ„๋ ค ๋ฌธ์ž๋ฅผ <span class="romanization">nawa jullae jamkkan bonae beoryeo munjareul</span></span> <span>์ž ์ด ์•ˆ ์™€ ์ „ํ™”๊ธฐ๋งŒ ๋ฐ”๋ผ๋ณด๋„ค, oh, na <span class="romanization">jami an wa jeonhwagiman barabone, oh, na</span></span> </p><p><span>Teach me, girl <span class="romanization">Teach me, girl</span></span> <span>๋ˆˆ์„ ๋ณด๋ฉด ๋„ˆ์˜ ์ง„์‹ฌ์„ <span class="romanization">nuneul bomyeon neoui jinsimeul</span></span> <span>์•Œ ์ˆ˜ ์žˆ์„ ๊ฒƒ๋งŒ ๊ฐ™์•˜์–ด <span class="romanization">al su isseul geonman gatasseo</span></span> <span>๊ฒฐ๊ตญ์—” ๋‚ด ๋งˆ์Œ๋งŒ ๋“ค์ผœ <span class="romanization">gyeolgugen nae ma-eumman deulkyeo</span></span> <span>You know I <span class="romanization">You know I</span></span> </p><p><span>๋”๋Š” ๋ฌป์ง€ ๋งˆ (ma) <span class="romanization">deoneun mutji ma (ma)</span></span> <span>๊ทธ ๋์€ ๋‚˜์•ผ (naya, yeah) <span class="romanization">geu kkeuteun naya (naya, yeah)</span></span> <span>๋ง์„ค์ด์ง€ ๋งˆ (yeah) <span class="romanization">mangseoriji ma (yeah)</span></span> <span>๋„ค๊ฒŒ ๋‹ค๊ฐ€๊ฐˆ๊ฒŒ, baby <span class="romanization">nege dagagalge, baby</span></span> </p><p><span>Tell me, do you wanna be my lover? <span class="romanization">Tell me, do you wanna be my lover?</span></span> <span>Are you ready to be mine? ๋” ์„œ๋‘˜๋Ÿฌ๋„ ๋ผ <span class="romanization">Are you ready to be mine? deo seodulleodo dwae</span></span> <span>My eyes, your eyes <span class="romanization">My eyes, your eyes</span></span> <span>And tell it to me quick, don't lie (I don't lie, don't lie) <span class="romanization">And tell it to me quick, don't lie (I don't lie, don't lie)</span></span> </p><p><span>And baby, I just wanna be your lover <span class="romanization">And baby, I just wanna be your lover</span></span> <span>ํ•˜๋‚˜ ๋‘˜ ๋‚˜์˜ ๋งˆ์Œ ์† ๋„ ๋ถ€๋ฅด๋Š” ์†Œ๋ฆฌ์•ผ <span class="romanization">hana dul naui ma-eum sok neol bureuneun soriya</span></span> <span>Right now, ๋‚  ๋ด (yeah) <span class="romanization">Right now, nal bwa (yeah)</span></span> <span>Ten to the one, it's love countdown of your life <span class="romanization">Ten to the one, it's love countdown of your life</span></span> </p><p><span>Wait, wait, wait <span class="romanization">Wait, wait, wait</span></span> <span>์šฐ๋ฆฌ ์„œ๋กœ ๋งˆ์Œ์„ ํ™•์ธํ•˜๊ธฐ ์ „ (ํ™•์ธํ•˜๊ธฐ ์ „) <span class="romanization">uri seoro ma-eumeul hwaginhagi jeon (hwaginhagi jeon)</span></span> <span>์™œ ์ด๋Ÿฐ ๋ฒฝ์ด ์ƒ๊ธด ๊ฑธ๊นŒ ๋‚˜๋ฆ„ ์ƒ๊ฐํ•ด ๋ดค์–ด <span class="romanization">wae ireon byeogi saenggin geolkka nareum saenggakae bwasseo</span></span> <span>This is final destination, ์ƒ๊ธฐ์ง€๋„ ์•Š์„ ์ผ๋“ค์„ <span class="romanization">This is final destination, saenggijido aneul ildeureul</span></span> <span>๊ฑฑ์ •ํ•˜๋„ค 'cause ๋‹ค๋ฆ„ ์•„๋‹Œ I really want <span class="romanization">geokjeonghane 'cause dareum anin I really want</span></span> </p><p><span>Sweet love <span class="romanization">Sweet love</span></span> <span>๊ณ ๋ฏผ ๋”ฐ์œˆ ๋„ฃ์–ด ๋‘ฌ <span class="romanization">gomin ttawin neoeo dwo</span></span> <span>์˜๋ฏธ ์—†๋Š” ์‹œ๊ฐ„๋งŒ ๊ฐ€๋‹ˆ๊น <span class="romanization">uimi eomneun siganman ganikkan</span></span> <span>So don't let me wait for you no more <span class="romanization">So don't let me wait for you no more</span></span> </p><p><span>Tell me, do you wanna be my lover? (Ah, my lover) <span class="romanization">Tell me, do you wanna be my lover? (Ah, my lover)</span></span> <span>Are you ready to be mine? ๋” ์„œ๋‘˜๋Ÿฌ๋„ ๋ผ <span class="romanization">Are you ready to be mine? deo seodulleodo dwae</span></span> <span>My eyes, your eyes (my eyes, your eyes) <span class="romanization">My eyes, your eyes (my eyes, your eyes)</span></span> <span>And tell it to me quick, don't lie (I don't lie, don't lie, I don't lie) <span class="romanization">And tell it to me quick, don't lie (I don't lie, don't lie, I don't lie)</span></span> </p><p><span>And baby, I just wanna be your lover (your lover) <span class="romanization">And baby, I just wanna be your lover (your lover)</span></span> <span>ํ•˜๋‚˜ ๋‘˜ ๋‚˜์˜ ๋งˆ์Œ ์† ๋„ ๋ถ€๋ฅด๋Š” ์†Œ๋ฆฌ์•ผ (๋ถ€๋ฅด๋Š” ์†Œ๋ฆฌ์•ผ) <span class="romanization">hana dul naui ma-eum sok neol bureuneun soriya (bureuneun soriya)</span></span> <span>Right now, ๋‚  ๋ด (right now, ๋‚  ๋ด) <span class="romanization">Right now, nal bwa (right now, nal bwa)</span></span> <span>Ten to the one, it's love countdown of your life (I, I) <span class="romanization">Ten to the one, it's love countdown of your life (I, I)</span></span> </p>

Comments (0)

Sign in to comment.