Life Goes On (Live)
By bts ยท Writer: BTS
Translation by panzas
Original lyrics
I remember, oh-oh, yeah, yeah, yeah, yeahI remember, oh-oh, yeah, yeah, yeah, yeah
I remember, oh-ohI remember, oh-oh
I remember, oh-oh, yeah, yeah, yeah, yeahI remember, oh-oh, yeah, yeah, yeah, yeah
I remember (woo), oh-ohI remember (woo), oh-oh
์ด๋ ๋ ์ธ์์ด ๋ฉ์ท์ดeoneu nal sesang-i meomchwosseo
์๋ฌด๋ฐ ์๊ณ ๋ ํ๋ ์์ดamureon yegodo hana eopsi
๋ด์ ๊ธฐ๋ค๋ฆผ์ ๋ชฐ๋ผ์bomeun gidarimeul mollaseo
๋์น ์์ด ์๋ฒ๋ ธ์ดnunchi eopsi wabeoryeosseo
๋ฐ์๊ตญ์ด ์ง์์ง ๊ฑฐ๋ฆฌbaljagugi jiwojin geori
์ฌ๊ธฐ ๋์ด์ ธ์๋ ๋yeogi neomeojyeoinneun na
ํผ์ ๊ฐ๋ค ์๊ฐ์ดhonja gane sigani
๋ฏธ์ํด ๋ง๋ ์์ด, yeahmianhae maldo eopsi, yeah
์ค๋๋ ๋น๊ฐ ๋ด๋ฆด ๊ฒ ๊ฐ์oneuldo biga naeril geot gata
ํ ๋ป ์ ์ด๋ฒ๋ ธ๋คheumppeok jeojeobeoryeonne
์์ง๋ ๋ฉ์ถ์ง ์์ajikdo meomchujil ana
์ ๋จน๊ตฌ๋ฆ๋ณด๋ค ๋นจ๋ฆฌ ๋ฌ๋ ค๊ฐjeo meokgureumboda ppalli dallyeoga
๊ทธ๋ผ ๋ ์ค ์์๋๋ฐgeureom doel jul aranneunde
๋ ๊ฒจ์ฐ ์ฌ๋์ธ๊ฐ ๋ดna gyeou saramin-ga bwa
๋ชน์ ์ํ๋คmopsi apeune
์ธ์์ด๋ ๋์ด ์ค ๊ฐ๊ธฐsesang-iran nomi jun gamgi
๋๋ถ์ ๋๋ฌ๋ณด๋ ๋จผ์ง ์์ธ ๋๊ฐ๊ธฐdeokbune nulleoboneun meonji ssain doegamgi
๋์ด์ง ์ฑ ์ฒญํ๋ ์๋ฐ์์ ์ถคneomeojin chae cheonghaneun eotbakjaui chum
๊ฒจ์ธ์ด ์ค๋ฉด ๋ด์ฌ์gyeouri omyeon naeswija
๋ ๋จ๊ฑฐ์ด ์จdeo tteugeoun sum
๋์ด ๋ณด์ด์ง ์์kkeuchi boiji ana
์ถ๊ตฌ๊ฐ ์๊ธด ํ ๊น?chulguga itgin halkka?
๋ฐ์ด ๋ผ์ง์ง ์์ ์์, ohbari ttejijil ana ana, oh
์ ์ ๋ ๋์ ๊ฐ์jamsi du nuneul gama
์ฌ๊ธฐ ๋ด ์์ ์ก์yeogi nae soneul jaba
์ ๋ฏธ๋๋ก ๋ฌ์๋์ (one, two, three, let's go)jeo miraero daranaja (one, two, three, let's go)
Like an echo in the forestLike an echo in the forest
ํ๋ฃจ๊ฐ ๋์์ค๊ฒ ์งharuga doraogetji
์๋ฌด ์ผ๋ ์๋จ ๋ฏ์ดamu ildo eopdan deusi
Yeah, life goes onYeah, life goes on
Like an arrow in the blue skyLike an arrow in the blue sky
๋ ํ๋ฃจ ๋ ๋ ์๊ฐ์งtto haru deo naragaji
On my pillow, on my tableOn my pillow, on my table
Yeah, life goes onYeah, life goes on
Like this againLike this again
์ด ์์
์ ๋น๋ ค ๋์๊ฒ ๋ ์ ํ ๊ฒ (ayy)i eumageul billyeo neoege na jeonhalge (ayy)
์ฌ๋๋ค์ ๋งํด ์ธ์์ด ๋ค ๋ณํ๋saramdeureun malhae sesang-i da byeonhaetdae
Mm-mm-mm-mmMm-mm-mm-mm
๋คํํ๋ ์ฐ๋ฆฌ ์ฌ์ด๋dahaenghido uri saineun
์์ง ์ฌํ ์ ๋ณํ๋คajik yeotae an byeonhaenne
๋ ํ๋ ์์๊ณผ ๋ ์๋
์ด๋ ๋ง๋กneul hadeon sijakgwa kkeut annyeong-iran mallo
์ค๋๊ณผ ๋ด์ผ์ ๋ ํจ๊ป ์ด์ด๋ณด์๊ณ (ooh, ooh, ooh, oh-woah)oneulgwa naeireul tto hamkke ieobojago (ooh, ooh, ooh, oh-woah)
๋ฉ์ถฐ์์ง๋ง ์ด๋ ์ ์จ์ง ๋งmeomchwoitjiman eodume sumji ma
๋น์ ๋ ๋ ์ค๋ฅด๋๊นbicheun tto tteooreunikkan
๋์ด ๋ณด์ด์ง ์์kkeuchi boiji ana
์ถ๊ตฌ๊ฐ ์๊ธด ํ ๊น?chulguga itgin halkka?
๋ฐ์ด ๋ผ์ง์ง ์์ ์์ ohbari ttejijil ana ana oh
์ ์ ๋ ๋์ ๊ฐ์jamsi du nuneul gama
์ฌ๊ธฐ ๋ด ์์ ์ก์ (์ก์)yeogi nae soneul jaba (jaba)
์ ๋ฏธ๋๋ก ๋ฌ์๋์ (oh, oh, oh)jeo miraero daranaja (oh, oh, oh)
Like an echo in the forestLike an echo in the forest
ํ๋ฃจ๊ฐ ๋์์ค๊ฒ ์งharuga doraogetji
์๋ฌด ์ผ๋ ์๋จ ๋ฏ์ดamu ildo eopdan deusi
Yeah, life goes onYeah, life goes on
Like an arrow in the blue skyLike an arrow in the blue sky
๋ ํ๋ฃจ ๋ ๋ ์๊ฐ์ง (๋ ์๊ฐ์ง)tto haru deo naragaji (naragaji)
On my pillow, on my tableOn my pillow, on my table
Yeah, life goes onYeah, life goes on
Like this againLike this again
I remember, oh-oh, yeah, yeah, yeah, yeahI remember, oh-oh, yeah, yeah, yeah, yeah
I remember (say), oh-oh (life goes on)I remember (say), oh-oh (life goes on)
I remember, oh-oh, yeah, yeah, yeah, yeahI remember, oh-oh, yeah, yeah, yeah, yeah
I remember, oh-ohI remember, oh-oh
(๊น์น)(gimchi)
Comments (0)
Sign in to comment.