🎵SongsTraducidas

Let it go

Dejalo ir

By meiko

Original: →Translation:

Translation by panzas

Original lyrics


I've always been the one who waits for something good
I leave it all to fate
Never seem to take a chance, even when I know I should
I always hesitate
And I tell myself
I'll get it right in time

Oh oh oh oh oh
Throw your hands up and let it go
Anything to make it better
You give a little heart, give a little soul
All you have is now or never
Throw your hands up and let it go
Let it go
Throw your hands up and let it go
Let it go

I've always been the one who wants a little bit more
The last with the least
I never know what I got till it's out the door
And out of reach
And I tell myself
I'll get it right in time

Oh oh oh oh oh
Throw your hands up and let it go
Anything to make it better
You give a little heart, give a little soul
All you have is now or never
Throw your hands up and let it go
Let it go
Throw your hands up and let it go
Let it go

I keep an open mind
Whatever's there for me to find
Hoping that something's gonna give
I'm hoping that something's gonna give

I tell myself
I'll get it right, I'll get it right

Oh oh oh oh oh
Throw your hands up and let it go
Anything to make it better
You give a little heart, give a little soul
All you have is now or never
Throw your hands up and let it go
Let it go
Throw your hands up and let it go
Let it go

I tell myself
I tell myself
I tell myself
I'll get it right, I'll get it right, I'll get it right, I'll get it right
I tell myself
I'll get it right this time

Translation


siempre he sido la que espera por algo bueno
lo dejo todo al destino
nunca parace dar chance, inclusive cuando se que debería
siempre dudo
y me digo a mi misma
lo hare justo a tiempo

oh oh oh oh oh
pon tus manos arriba y dejalo ir
lo que sea para hacerlo mejor
das un poco de corazón, da un poco de alma
todo lo que tienes es ahora o nunca
avienta tus manos arriba y dejalo ir
dejalo ir
pon tus manos arriba y dejalo ir
dejalo ir

siempre he sido la que quiere un poco mas
la ultima con lo menos
nunca se lo que tengo hasta que lo pierdo
y fuera de alcance
y me digo
lo tendre justo a tiempo

oh oh oh oh oh
pon tus manos arriba y dejalo ir
lo que sea para hacerlo mejor
das un poco de corazón, da un poco de alma
todo lo que tienes es ahora o nunca
avienta tus manos arriba y dejalo ir
dejalo ir
pon tus manos arriba y dejalo ir
dejalo ir

mantengo la mente abierta
lo que sea que este ahi para que lo encuentre
esperando que algo me va a dar
espero que algo va a dar

me digo
lo hare bien

oh oh oh oh oh
pon tus manos arriba y dejalo ir
lo que sea para hacerlo mejor
das un poco de corazón, da un poco de alma
todo lo que tienes es ahora o nunca
avienta tus manos arriba y dejalo ir
dejalo ir
pon tus manos arriba y dejalo ir
dejalo ir

me digo
me digo
me digo
lo tendre justo a tiempo lo tendre justo a tiempo
me digo a mi misma
lo tendre justo a tiempo

Comments (0)

Sign in to comment.