Lefty
Zurdo
By title fight
Original: →Translation:
Translation by panzas
Original lyrics
Bad luck never leaves.
Your jinx just floats around
Like the taste inside your mouth,
or the sound when your skull cracks.
Feel the growing pains.
It means you're growing up too fast.
Telling white lies to black cats.
Stretch me out across the tracks.
While you were sleeping I was blood red,
sharp as a knife inside your stomach.
I'm squeezing tight; don't let the light in.
No medicine.
Daydream tendencies had you smiling soft and sweet.
Keep those blurry memories somewhere safe-
you may need them.
You can make a wish,
but there's no rabbit out the hat.
Realize it's never coming back.
While you were sleeping I was blood red,
sharp as a knife inside your stomach.
I'm squeezing tight; don't let the light in.
No medicine.
Your jinx just floats around
Like the taste inside your mouth,
or the sound when your skull cracks.
Feel the growing pains.
It means you're growing up too fast.
Telling white lies to black cats.
Stretch me out across the tracks.
While you were sleeping I was blood red,
sharp as a knife inside your stomach.
I'm squeezing tight; don't let the light in.
No medicine.
Daydream tendencies had you smiling soft and sweet.
Keep those blurry memories somewhere safe-
you may need them.
You can make a wish,
but there's no rabbit out the hat.
Realize it's never coming back.
While you were sleeping I was blood red,
sharp as a knife inside your stomach.
I'm squeezing tight; don't let the light in.
No medicine.
Translation
La mala suerte nunca se va
tu maldicion solo flota alrededor
como el sabor dentro de tu boca
o el sonido cuando tu craneo se quiebra
siente el dolor crecer
significa que estas creciendo muy rapido
diciendo mentiras blancas a gato negros
mientras estabas durmiendo era sangre roja
afilado como un cuchillo dentro de tu estomago
estoy aprentandolo duro, no dejes que entre la luz
no hay medicina
tendencias de ensoñacion te tenian sonriendo suave y dulce
manten esos recuerdos borrosos en algun lado a salvo
puede que los necesites
puedes pedir un deseo
pero no hay conejo fuera del sombrero
date cuenta de que nunca va a regresar
mientras estabas durmiendo era sangre roja
afilado como un cuchillo dentro de tu estomago
estoy aprentandolo duro, no dejes que entre la luz
no hay medicina
tu maldicion solo flota alrededor
como el sabor dentro de tu boca
o el sonido cuando tu craneo se quiebra
siente el dolor crecer
significa que estas creciendo muy rapido
diciendo mentiras blancas a gato negros
mientras estabas durmiendo era sangre roja
afilado como un cuchillo dentro de tu estomago
estoy aprentandolo duro, no dejes que entre la luz
no hay medicina
tendencias de ensoñacion te tenian sonriendo suave y dulce
manten esos recuerdos borrosos en algun lado a salvo
puede que los necesites
puedes pedir un deseo
pero no hay conejo fuera del sombrero
date cuenta de que nunca va a regresar
mientras estabas durmiendo era sangre roja
afilado como un cuchillo dentro de tu estomago
estoy aprentandolo duro, no dejes que entre la luz
no hay medicina
Comments (0)
Sign in to comment.