🎵SongsTraducidas

Last Night Last

Puede la noche de anoche durar

By lady antebellum

Original: Translation:

Translation by Ashlee

Original lyrics

There's a towel on the bathroom door
A t-shirt in my dresser if you like
And I'll go put the coffee on
I'll pour a cup for you if you've got the time

All these years we been nothing but friends
And even though we didn't plan on this

Can last night last
Or was it just too much red wine
Or one too many lonely nights
Can last night last
And could this be the start of us
Every morning waking up
To your sleepy eyes smiling back
Or is it just too soon to ask
Can last night last

I probably should be going now
Cause I'm not quite sure what to say
I'm so afraid you might get scared
If I told you how much I wanna stay

Here we are somewhere between lovers and friends
Is this the end, or where it begins

Can last night last
Or was it just too much red wine
Or one too many lonely nights
Can last night last
And could this be the start of us
Every morning waking up

Translation

Hay una toalla en la puerta del bueño
Una camiseta en mi armario sí te gusta
Y encenderé la cafetera
Serviré una taza para tí sí tienes el tiempo

Todos estos años hemos sido nada sólo amigos
Y aunque no planeamos esto

Puede la noche de anoche durar
O fue simplemente demasiado vino tinto
O demasiadas noches solitarias
Puede la noche de anoche durar
Y puede ser este el comienzo de nosotros
Cada mañana despertando
Con tus ojos soñolientos sonriendo
O es demasiado pronto para preguntar
Puede la noche de anoche durar

Probablemente debería irme ahora
Porque no estoy segura de que decir
Tengo tanto miedo que quizás puedas asustarte
Sí te dijera que tanto me quiero quedar

Aquí estamos, en algún lugar entre amantes y amigos
Es este el fin, o donde comienza

Puede la noche de anoche durar
O fue simplemente demasiado vino tinto
O demasiadas noches solitarias
Puede la noche de anoche durar
Y puede ser este el comienzo de nosotros
Cada mañana despertando

Comments (0)

Sign in to comment.