๐ŸŽตSongsTraducidas

Kokoronashi

By Majiko ยท Writer: Majiko

Original: โ†’Translation:

Translation by panzas

Original lyrics

ใญใˆใ€ใ‚‚ใ—ใ‚‚
Nฤ“, moshi mo

ใ™ในใฆๆŠ•ใ’ๆจใฆใ‚‰ใ‚ŒใŸใ‚‰
subete nagesuteretara

ๅ‰ฒใ‚Œใฆ็”Ÿใใ‚‹ใ“ใจใŒๆฅฝใซใชใ‚‹ใฎ
warete ikiru koto ga raku ni naru no

ใพใŸ่ƒธใŒ็—›ใใชใ‚‹ใ‹ใ‚‰
mata mune ga itaku naru kara

ใ‚‚ไฝ•ใ‚‚่จ€ใ‚ใชใ„ใงใ‚ˆ
mo nanimo iwanai de yo

ใญใˆใ€ใ‚‚ใ—ใ‚‚
Nฤ“, moshi mo

ใ™ในใฆๅฟ˜ใ‚Œใ‚‰ใ‚ŒใŸใชใ‚‰
subete wasureraretanara

ๆณฃใ‹ใชใ„ใง็”Ÿใใ‚‹ใ“ใจใ‚‚ๆฅฝใซใชใ‚‹ใฎ
nakanai de ikiru koto mo raku ni naru no

ใงใ‚‚ใใ‚“ใชใ“ใจใงใใชใ„ใ‹ใ‚‰
demo sonna koto dekinai kara

ใ‚‚ใ†ไฝ•ใ‚‚่ฆ‹ใ›ใชใ„ใงใ‚ˆ
mล nanimo misenaide yo

ๅ›ใซใฉใ‚Œใ ใ‘่ฟ‘ใฅใ„ใฆใ‚‚
kimi ni dore dake chikadzuite mo

ๅƒ•ใฎๅฟƒ่‡“ใฏใฒใจใคใ ใ‘
boku no shinzล wa hitotsu dake

ใฒใฉใ„ใ‚ˆใฒใฉใ„ใ‚ˆ
hidoi yo hidoi yo

ใ‚‚ใ„ใฃใๅƒ•ใฎไฝ“ใ‚’
mo isso boku no karada wo

ๅฃŠใ—ใฆๅผ•ใ่ฃ‚ใ„ใฆๅฅฝใใชใ‚ˆใซใ—ใฆใ‚ˆ
kowashite hikisaite suki na yo ni shite yo

ๅซใ‚“ใงใ‚‚ๆ›ธใ„ใฆ็žผใ‚’ๅผตใ‚Š่ฃ‚ใ„ใฆใ‚‚
sakende mo kaite mabuta wo harisuite mo

ใพใ ๅ›ใฏๅƒ•ใฎใ“ใจใ‚’ๆŠฑใใ—ใ‚ใฆ้›ขใ•ใชใ„
mada kimi wa boku no koto wo dakishimete hanasanai

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใ‚ˆ
mล ii yo

ใญใˆใ€ใ‚‚ใ—ใ‚‚
Nฤ“, moshi mo

ๅƒ•ใฎ้ก˜ใ„ใŒๅถใ†ใชใ‚‰
boku no negai ga kanau nara

ๅ›ใจๅŒใ˜ใ‚‚ใฎใŒๆฌฒใ—ใ‚“ใ 
kimi to onaji mono ga hoshinda

ใงใ‚‚ๅƒ•ใซใฏๅญ˜ๅœจใ—ใชใ„ใ‹ใ‚‰
demo boku ni wa sonzai shinai kara

ใ˜ใ‚ƒใ›ใ‚ใฆใ“ใ“ใซๆฅใฆใ‚ˆ
ja semete koko ni kite yo

ๅ›ใซใฉใ‚Œใ ใ‘ๆ„›ใ•ใ‚Œใฆใ‚‚
Kimi ni dore dake aisarete mo

ๅƒ•ใฎๅฟƒ่‡“ใฏใฒใจใคใ ใ‘
boku no shinzล wa hitotsu dake

ใ‚„ใ‚ใฆใ‚ˆใ€ใ‚„ใ‚ใฆใ‚ˆใ€ๅ„ชใ—ใใ—ใชใ„ใงใ‚ˆ
yamete yo, yamete yo, yasashiku shinaide yo

ใฉใ†ใ—ใฆใ‚‚ๅƒ•ใซใฏ็†่งฃใŒใงใใชใ„ใ‚ˆ
dลshite mo boku ni wa rikai ga dekinai yo

็—›ใ„ใ‚ˆ็—›ใ„ใ‚ˆใ€่จ€่‘‰ใงๆ•™ใˆใฆใ‚ˆ
itai yo itai yo, kotoba de oshiete yo

ใ“ใ‚“ใชใฎ็Ÿฅใ‚‰ใชใ„ใ‚ˆใฒใจใ‚Šใซใ—ใชใ„ใง
konna no shiranai yo hitori ni shinaide

ใฒใฉใ„ใ‚ˆใฒใฉใ„ใ‚ˆใ€ใ‚‚ใ„ใฃใๅƒ•ใฎไฝ“ใ‚’
hidoi yo hidoi yo, mo isso boku no karada wo

ๅฃŠใ—ใฆๅผ•ใ่ฃ‚ใ„ใฆๅฅฝใใชใ‚ˆใ†ใซใ—ใฆใ‚ˆ
kowashite hikisaite suki na yล ni shite yo

ๅซใ‚“ใงใ‚‚ๆ›ธใ„ใฆ็žผใ‚’ๅผตใ‚Š่ฃ‚ใ„ใฆใ‚‚
sakende mo kaite mabuta wo harisuite mo

ใพใ ๅ›ใฏๅƒ•ใฎใ“ใจใ‚’ๆŠฑใใ—ใ‚ใฆ้›ขใ•ใชใ„
mada kimi wa boku no koto wo dakishimete hanasanai

ใ‚‚ใ„ใ„ใ‚ˆ
mo ii yo

ใญใˆใ€ใ‚‚ใ—ใ‚‚
Nฤ“, moshi mo

ๅƒ•ใซๅฟƒใŒใ‚ใ‚‹ใชใ‚‰
boku ni kokoro ga aru nara

ใฉใ†ใ‚„ใฃใฆใใ‚Œใ‚’่ฆ‹ใคใ‘ใ‚Œใฐใ„ใ„ใฎ
dล yatte sore wo mitsukereba ii no

ๅฐ‘ใ—ๅพฎ็ฌ‘ใ‚“ใงๅ›ใŒ่จ€ใ†
sukoshi hohoende kimi ga iu

ใใ‚Œใฏใญใ€ใ“ใ“ใซใ‚ใ‚‹ใ‚ˆ
sore wa ne, koko ni aru yo

Comments (0)

Sign in to comment.