🎵SongsTraducidas

Keine liebe

No hay amor

By eisbrecher · Writer: Eisbrecher

Original: Translation:

Translation by Saul

Original lyrics

Mein Herz schlägt einsam,
springt nicht mehr an.
Gott weiß, wie lang ich mich noch
selbst ertragen kann.

Du willst am Himmel stehen.
Wir sind zu hoch geflogen.
Du willst durch's Feuer gehen,
hast dich für uns belogen.

Sieh in mein Herz.
Du betrügst es.
Doch sei gewarnt,
für uns gibt es

Keine Liebe ohne Leid.
Nichts hält für die Ewigkeit.
Keine Liebe ist dir gnädig.
Es gibt keine Liebe ohne Leid,
ohne Leid.
Keine Liebe ist dir gnädig.
Unsere Liebe hält nicht ewig.

Dein Bild verschwindet,
zerfällt zu Staub.
Gott weiß, wie lang ich selbst schon
nicht mehr an uns glaub.

Sie macht uns schwach,
doch sie lässt uns leben.
Was wär die Liebe ohne Leid?
Denn es gibt keine Liebe ohne Leid.

Translation


Mi corazón late lonesomely
Ya no salta
Dios sabe cuánto tiempo más...
Yo puedo soportar

¿Quieres llegar al cielo
Hemos volado muy alto
¿Quieres caminar a través del fuego
Para nosotros, tú dijiste una mentira

Mira en mi corazón
Te lo engañas
Pero ten cuidado
Para nosotros no hay...

Hay amor sin dolor
Nada dura para siempre
No hay amor te mostrará misericordia
No hay amor sin dolor
Sin dolor
No hay amor te mostrará misericordia
Nuestro amor durará para siempre

Su imagen se desvanece
Se derrumba en polvo
Dios sabe cómo hace mucho tiempo
Dejé de creer en nosotros

Nos hace débiles
Sin embargo, nos mantiene vivos
¿Cuál sería el amor sin dolor?
Porque no hay amor sin dolor

Comments (0)

Sign in to comment.