🎵SongsTraducidas

Kamado Tanjiro No Uta (feat. Go Shiina)

By Nami Nakawaga · Writer: Nami Nakawaga

Original: Translation:

Translation by panzas

Original lyrics

目を閉じて思い出す
Me wo tojite omoidasu

過ぎ去りしあの頃の
Sugisarishi ano koro no

戻れない離れる手
Modorenai hanareru te

広がった深い闇
Hirogatta fukai yami

戻れない帰れない
Modorenai kaerenai

広がった深い闇
Hirogatta fukai yami

泣きたくなるような優しい音
Nakitaku naru yōna yasashii oto

どんなに苦しくても
Donna ni kurushikute mo

前へ (前へ) 前へ (前へ) 進め (進め)
Mae e (mae e) mae e (mae e) susume (susume)

絶望たち
Zetsubō-tachi

奮い立っても奮い立っても
Furuitatte mo furuitatte mo

生きていくしかない
Ikite iku shika nai

どんなに朽ちのめされても
Donna ni kuchinomesarete mo

守るものがある
Mamoru mono ga aru

奮い立っても奮い立っても
Furuitatte mo furuitatte mo

生きていくしかない
Ikite iku shika nai

どんなに打ちのめされても
Donna ni uchinomesarete mo

守るものがある
Mamoru mono ga aru

我にかす悔しさを
Ware ni kasu kuyashisa wo

運命と覚悟する
Unmei to kakugo suru

泥を舐め上げても
Doro wo nameagete mo

目に見えぬ細い糸
Me ni mienu hosoi ito

泣きたくなるような優しい音
Nakitaku naru yōna yasashii oto

どんなに悔やしくても
Donna ni kuyashikute mo

前へ (前へ) 前へ (前へ) 迎え (迎え)
Mae e (mae e) mae e (mae e) mukae (mukae)

絶望たち
Zetsubō-tachi

傷ついても傷ついても
Kizutsuitemo kizutsuitemo

立ち上がるしかない
Tachiagaru shika nai

どんなに打ちのめされても
Donna ni uchinomesarete mo

守るものがある
Mamoru mono ga aru

守るものがある
Mamoru mono ga aru

Comments (0)

Sign in to comment.