๐ŸŽตSongsTraducidas

Kachou Fugetsu

By Coalamode ยท Writer: Coalamode

Original: โ†’Translation:

Translation by panzas

Original lyrics

ใฏใชใ€ใจใ‚Šใ€ใ‹ใœ ใคใHana, tori, kaze tsuki
ใ„ใพใ‚‚ใ•ใŒใ—ใฆIma mo sagashite
ใ‚ ใใ‚‰ ใฟใ‚ใ’ใ‚‹Wa sora miageru

ใ‚ใ‚‰ใ—ใฎใพใˆใฎใ›ใ„ใกใ‚ƒใArashi no mae no seichaku
ใพใŸใŸใใพใฎMata takuma no
ใ“ใฎใ‚„ใ™ใ‚‰ใซKono yasura ni

ใˆใ„ใˆใ‚“ใ‚’ใญใŒใ†ใปใฉEien wo negau hodo
ใจใใฏใ‚€ใกใ‚‡ใ†Toki wa muchou
ใ–ใ‚“ใ“ใใŸใญZankoku tane

ใ„ใคใ‹ใฎใใšใ‚’Itsuka no kizu wo
ใ›ใ‚’ใŠใŸใคใฟใ‚’Se wo otatsumi wo
ใ‚†ใ†ใ‹ใ‚“ใชใ„ใฃใฝใซใ‹ใˆใฆใใ—ใ‚Yuukan na ippo ni kaete ku shime

ใ„ใพใ“ใ“ใซใ‚ใ‚‹Ima koko ni aru
ใ‘ใ—ใใ‚’ใพใ‚‚ใ‚‹ใŸใ‚Keshiki wo mamoru tame
ใ‚ใ–ใ‚„ใ‘ใ‚’ใพใคAzayake wo matsu

ใฏใชใ€ใจใ‚Šใ€ใ‹ใœ ใคใHana, tori, kaze tsuki
ใจใใฏใ‚€ใคใ‚ใ„Toki wa mutsuroi
ใใŠใใฏใŸใ‚‰ใKioku hataraku

ใ‚ใชใŸใฎใจใชใ‚ŠใซAnata no tonari ni
ใ„ใŸใ„ใ™ใ‚Œใ ใ‘Itai suredake
ใŒใ„ใฎใกใฎใ‚Šใ‚†ใ†Ga inochi no riyuu

ใปใ—ใŸใกใฏใ•ใฟใ—ใ’ใซใฒใ‹ใ‚Šใฏใชใกใฉใ“ใธใ‚†ใใฎHoshitachi wa samishige ni hikari hanachi doko e yuku no
ใ‹ใŒใ‚„ใใŒใ†ใ‹ใถใ‚„ใฟใฏใ“ใฉใใฒใŸใ‚‹ใ†ใฟใฎใ‚ˆใ†ใงKagayaki ga ukabu yami wa kodoku hitaru umi no you de

ใใ‚‰ใ‚’ใ‹ใใพใœใตใใ‚ใ‚Œใ‚‹ใฎใฏSora wo kakimaze fukiareru no wa
ใŠใใณใ‚‡ใ†ใ‹ใœใ‹๏ผŸใŠใ„ใ‹ใœใ‹Okubyou kaze ka? Oikaze ka?
ใ‚ใฎใฒใจใ‹ใ‚ใ‚‰ใฌใˆใŒใŠใ‚’ใพใ‚‚ใ‚‹ใŸใ‚Ano hi to kawaranu egao wo mamoru tame
ใ„ใพใŸใกใ‚€ใ‹ใ†Ima tachimukau

ใฟใชใฅใใฎใ‚ใ‚ใซใ†ใŸใ‚ŒMinazuki no ame ni utare
ใใ•ใ‚‰ใŽใฎใ‚†ใใซใตใ‹ใ‚ŒKisaragi no yuki ni fukare
ใ‚ใŸใŸใ‹ใ„ใ‚ใฎใ“ใ‚‚ใ‚Šใ†ใŸAtatakai ano komori uta
ใ•ใŒใ—ใฆใฏใใ‚‰ใฟใ‚ใ’ใ‚‹Sagashite wa sora miageru

ใ‹ใกใ‚‡ใ†ใตใ†ใ’ใคใฆใ‚“ใ˜ใ‚‡ใ†ใ‚€ใใ‚…ใ†Kachou fuugetsu tenjou mukyuu
ใชใ‚‰ใฐใชใซใซใŠใณใˆใ‚ˆใ†Naraba nani ni obieyou?
ใ“ใฎใ„ใฎใกใŒใ‹ใˆใ‚ŠใคใใฏKono inochi ga kaeritsuku wa
ใ‚ใ„ใ‚ใ„ใ‚ใ„ai ai ai

ใ‹ใชใ—ใฟใฎใ“ใ†ใ‚„ใซใ ใฃใฆKanashimi no kouya ni datte
ใ‚ˆใ‚ใ“ใณใฎใŸใญใŒใญใ‚€ใฃใฆใ‚‹Yorokobi no tane ga nemutteru
ใ“ใฎใชใฟใ ใ ใ„ใกใ‚’ใฌใ‚‰ใ—Kono namida daichi wo nurashi
ใ•ใ‹ใ›ใ‚ˆใ†Sakaseyou

ใฏใชใ€ใจใ‚Šใ€ใ‹ใœ ใคใHana, tori, kaze tsuki
ใจใใฏใ†ใคใ‚ใ„ใใŠใใฏใ‹ใชใToki wa utsuroi kioku hakanaku
ใ‚ใชใŸใฎใจใชใ‚Šใซใ„ใŸใ„Anata no tonari ni itai
ใใ‚Œใ ใ‘ใŒใ„ใฎใกใฎใ‚Šใ‚†ใ†Sore dake ga inochi no riyuu

Comments (0)

Sign in to comment.