🎵SongsTraducidas

just like a pill (2)

es como una píldora (2)

By pink · Writer: Pink

Original: Translation:

Translation by emanuel

Original lyrics

Lying here on the floor where u left me I think I took too much I'm crying here what have you done? I thought it would be fun I can't stay on your life support there's a shortage in the switch I cant stay on your morphine Cause it's making me itch I said I tried to call the nurse again but she's being a little bitch I'll think I'll get out of here Where I can run just as fast as I can To the middle of nowhere To the middle of my frustrated fears And I swear you're just like a pill Instead of making me better You're making me ill You keep making me ill I haven't moved from the spot where you left me It must be a bad trip All the other pills were different Maybe I should get some help I can't stay on your life support There's a shortage in the switch I can't stay on your morphine Cause it's making me itch I said I tried to call the nurse again but she's being a little bitch I guess I'll get out of here Where I can run just as fast as I can To the middle of nowhere To the middle of my frustrated fears And I swear you're just like a pill Instead of making me better You're making me ill You keep making me ill

Translation

Estoy tirada aquì en el suelo donde me dejaste Tal vez tomè demasiado Estoy llorando aquì, que me terminaste? Pensè que serìa divertido No puedo quedarme apoyada en tu vida, Porque hay una escasez de cambios, No puedo quedarme en tu morfina, Porque me esta provocando sarna Intente llamar de nuevo a la enfermera Pero ella està siendo una perra, Voy a largarme de aquì, donde pueda Correr tan ràpido como yo pueda En medio de ninguna parte En medio de mis miedos y frustraciones Y te juro que eres casì como una píldora En lugar de hacerme mejorar Me sigues haciendo enfermar Me sigues haciendo enfermar No me he movido desde el lugar donde me dejaste Eso serìa un mal viaje Todas las píldoras son diferentes Quizàs necesite algo màs de ayuda No puedo quedarme apoyada en tu vida, Porque hay una escasez de cambios, No puedo quedarme en tu morfina, Porque me esta provocando sarna Intente llamar de nuevo a la enfermera Pero ella està siendo una perra, Voy a largarme de aquì, donde pueda Correr tan ràpido como yo pueda En medio de ninguna parte En medio de mis miedos y frustraciones Y te juro que eres casì como una píldora En lugar de hacerme mejorar Me sigues haciendo enfermar Me sigues haciendo enfermar Correr tan ràpido como yo pueda En medio de ninguna parte En medio de mis miedos y frustraciones Y te juro que eres casì como una píldora En lugar de hacerme mejorar Me sigues haciendo enfermar Me sigues haciendo enfermar No puedo quedarme apoyada en tu vida, Porque hay una escasez de cambios, No puedo quedarme en tu morfina, Porque me esta provocando sarna Intente llamar de nuevo a la enfermera Pero ella està siendo una perra, Voy a largarme de aquì, donde pueda Correr tan ràpido como yo pueda En medio de ninguna parte En medio de mis miedos y frustraciones Y te juro que eres casì como una píldora En lugar de hacerme mejorar Me sigues haciendo enfermar Me sigues haciendo enfermar

Comments (0)

Sign in to comment.