๐ŸŽตSongsTraducidas

Journey

By Bang Yongguk ยท Writer: Bang Yongguk

Original: โ†’Translation:

Translation by panzas

Original lyrics

์‹ํฌ๋ฅธ ๋‚˜์˜ ์‚ถ
sikkeureoun naui salm

The wrong way
The wrong way

I will always
I will always

์ด๊ฑด ์—ฌํ–‰
igeon yeohaeng

I'm feeling down
I'm feeling down

๊ฑฐ์‹œ๋ ˆ ์žˆ๋˜ ๋‚˜์˜ ๊ฝƒ์€ ์ฃฝ์–ด๊ฐ€
geosire issdeon naui kkocceun jugeoga

I feel really down
I feel really down

๋‚ด ์‚ฌ๋ž‘์€ ์™œ ๋‹ค๋ฅธ ๋†ˆ์„ ๋งŒ๋‚ ๊นŒ
nae sarangeun wae dareun nomeul mannalkka

์“ธ์“ธํ•จ I ๊ธฐ๋ถ„ ๋งŽ์–‘ ๋‚˜์˜์ง„ ์•Šํ•˜
sseulsseulham I gibun manyang nappeujin anha

์•„๋ฌด๋ž˜๋„ ์Šฌํ”” ์†์— ๊ฐ‡ํžŒ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„
amuraedo seulpeum soge gathin geot gata

์•„๋ฌด๋„ ๋ชจ๋ฅด๋Š” ํŒŒ๋ž€ ์ƒˆ๋ฒฝ์ด ์ข‹์•„
amudo moreuneun paran saebyeogi joha

์ž ์— ๋“ค๋ฉด ๋‚ด์ผ ๋ฐค์€
jame deulmyeon naeil bameun

์˜ค์ง€ ์•Š์„ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„
oji anheul geot gata

๊ทธ๋ƒฅ ๋‚˜ ํ™€๋กœ ํ™€๋กœ ํ™€๋กœ ๋…ธ๋ž˜ํ• ๋ž˜
geunyang na hollo hollo hollo noraehallae

์˜ค๋Š˜๋งŒํผ์€ ์›ƒ๊ณ  ์‹ถ๋‹ค
oneulmankeumeun usgo sipda

๊ทธ๋ƒฅ ๋‚˜ ํ™€๋กœ ํ™€๋กœ ํ™€๋กœ ์ถค์„ ์ถœ๋ž˜
geunyang na hollo hollo hollo chumeul chullae

ํ•˜๋‚˜ ๋‘˜ ์…‹ ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋‘˜ ๋‘˜ ์…‹
hana dul set geurigo dul dul set

์˜ค๋ Œ์ง€์ฅฌ์Šค๋Š” ๋‹ค ๋–จ์–ด์ง„ ์ฑ„
orenjijyuseuneun da tteoreojin chae

๋ƒ‰์žฅ๊ณ ์—๋Š” ๋ฌผ๊ฑฐ์ง„
naengjanggoeneun mulkeojin

์„œ๋ฆฌ๋งŒ ํ•œ ๊ฐ€๋“ํ•ด
seoriman han gadeukhae

11์›” ๊ฐ€์„ ๋‚˜๊ฒจํ‘ธ๋ฆฌ ๋–จ์–ด์งˆ ๋•Œ๋Š”
11wol gaeul nagyeopdeuri tteoreojil ttaeneun

์ด์ƒํ•˜๊ฒŒ ๋ˆˆ๋ฌผ์ด ๋‚˜๋Š” ๊ฐ€๋กœ๋“ฑ๋งˆ์ €
isanghage nureon garodeungmajeo

๋‹ค ์•„๋Аํ•ด
da aneukhae

๋‚ด ๋‚ด์ด๊ฐ€ ํ–‰๋ณต์„ ๋จน๋‚˜ ๋ด
nae naiga haengbogeul meokna bwa

๊ทธ๋ž˜์„œ ๋‚ด ์‚ถ์—”
geuraeseo nae salmen

์˜จํ†ต ๋ถˆํ–‰๋งŒ์ด ๋‚จ๋‚˜ ๋ด
ontong bulhaengmani namna bwa

์—ฌํ–‰์ด๋ž€ ์‹œ์ž‘๊ณผ ๋์ด ์žˆ๋‚˜ ๋ด
yeohaengiran sijakgwa kkeuti issna bwa

๊ทผ๋ฐ ์ด๋ฅด์ผฐ๋Š”๋ฐ
geunde iryukhaessneunde

์™œ ์ฐฉ๋ฅ™ํ•  ๊ณณ์€ ์—†์„๊นŒ
wae chakryukhal goseun eopseulkka

๋…ธ๋ž˜ํ•ด
noraehae

woo woo woo woo
woo woo woo woo

woo woo woo woo woo woo
woo woo woo woo woo woo

๋…ธ๋ž˜ํ•ด
noraehae

woo woo woo woo woo woo woo
woo woo woo woo woo woo woo

I'm feeling down
I'm feeling down

I ์„ธ์ƒ์—” ์Šˆํผ๋งจ์ด ์—†์Šค๋‹ˆ๊นŒ
I sesangen syupeomaeni eopseunikka

I feel really down
I feel really down

I ์„ธ์ƒ์—” ์‚ฌ๋ž‘์ด๋ž€ ์—†์Šค๋‹ˆ๊นŒ
I sesangen sarangiran eopseunikka

์™ธ๋กœ์šด I ๊ธฐ๋ถ„ ๋„ˆ๋ฌด ๋ฌด์„œ์šฐ๋‹ˆ๊นŒ
oeroun I gibun neomu museounikka

๋„๋ง์ณ๋„ ์šฐ์šธํ•จ์— ๊ฐ‡ํžŒ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„
domangchyeodo uulhame gathin geot gata

๋ˆ„๊ตฐ๊ฐ€ ๋‹ค์‹œ ๋˜ ๋‚ด ์–˜๊ธฐ๋ฅผ ๋“ค์–ด์ค„๊นŒ
nugunga dasi tto nae yaegireul deureojulkka

์ž ์— ๋“ค๋ฉด ๋‚ด์ผ ๋ฐค์—”
jame deulmyeon naeil bamen

๊นจ์ง€ ์•Š์„ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„
kkaeji anheul geot gata

๊ทธ๋ƒฅ ๋‚˜ ํ™€๋กœ ํ™€๋กœ ํ™€๋กœ ๋…ธ๋ž˜ํ• ๋ž˜
geunyang na hollo hollo hollo noraehallae

์˜ค๋Š˜ ์กฐ์šฉํžˆ ์šธ๊ณ  ์‹ถ๋‹ค
oneul joyonghi ulgo sipda

๊ทธ๋ƒฅ ๋‚˜ ํ™€๋กœ ํ™€๋กœ ํ™€๋กœ ์ถค์„ ์ถœ๋ž˜
geunyang na hollo hollo hollo chumeul chullae

ํ•˜๋‚˜ ๋‘˜ ์…‹ ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋‘˜ ๋‘˜ ์„ธ
hana dul set geurigo dul dul ses

๋…ธ๋ž˜ํ•ด
noraehae

woo woo woo woo woo
woo woo woo woo woo

woo woo woo woo woo
woo woo woo woo woo

๋…ธ๋ž˜ํ•ด
noraehae

woo woo woo woo woo woo woo
woo woo woo woo woo woo woo

๋…ธ๋ž˜ํ•ด
noraehae

woo woo woo woo woo
woo woo woo woo woo

woo woo woo woo woo
woo woo woo woo woo

๋…ธ๋ž˜ํ•ด
noraehae

woo woo woo woo woo woo woo
woo woo woo woo woo woo woo

Comments (0)

Sign in to comment.