đŸŽ”SongsTraducidas

Glimpse of us

Un recuerdo de nosotros

By joji · Writer: undefined

Original: →Translation:

Translation by Fabricio Nava

Original lyrics

She'd take the world off my shoulders if it was ever hard to move

She'd turn the rain to a rainbow when I was living in the blue

Why then, if she so perfect, do I still wish that it was you?

Perfect don't mean that it's working, so what can I do?


When you're out of sight, in my mind


'Cause sometimes I look in her eyes and that's where I find a glimpse of us

And I try to fall for her touch but I'm thinkin' of the way it was

Said I'm fine and said I moved on

I'm only here passin' time in her arms

Hopin' I find a glimpse of us


Tell me he savors your glory, does he laugh the way I did?

Is this a part of your story, one that I had never lived?

Maybe one day you'll feel lonely and in his eyes, you'll get a glimpse

Maybe you'll start slippin' slowly and find me again

Translation

Ella me quitarĂ­a el mundo de mis hombros si es que se me hacĂ­a difĂ­cil moverme

Ella convertirĂ­a la lluvia en un arcoiris si yo viviera en la depresiĂłn

Si ella es tan perfecta ÂżPor quĂ© sigo deseando que seas tĂș?

Que sea perfecta no significa que las cosas estén funcionando, y pues ¿Que puedo hacer?


Cuando no estĂĄs a la vista, en mi cabeza


Porque a veces la veo a los ojos y ahĂ­ es cuando me encuentro con un recuerdo de nosotros

E intento enamorarme de sus caricias, pero pienso en como era todo antes

Dije que estarĂ­a bien, dije que seguirĂ­a adelante

Solo estoy aquĂ­ pasando el rato en sus brazos

Esperando encontrarme con un recuerdo de nosotros


Dime ¿Él saborea tu gloria, o se ríe como yo lo hacía?

ÂżEsta es una parte de tu historia que yo no vivĂ­?

QuizĂĄs algĂșn dĂ­a te sientas sola y en sus ojos te acuerdes de mĂ­

QuizĂĄs comiences a derrumbarte lentamente y me enc

uentres otra vez

Comments (0)

Sign in to comment.