Je deviens moi
Me convierto en mi
Original: →Translation:
Translation by panzas
Original lyrics
Depuis quelques temps déjà
S'enroulent et se déroulent
Des histoires sans toi
Des jeux sans chat ni sans loup
Que tu n'comprendrais pas
Et ce n'est pas tout
Des moments
Bien plus grands
Que j'naurais pas pu toucher
si j'étais resté chez toi
Des sursauts de liberté
Où je ne serre plus ton bras
Où je deviens moi
Où je deviens moi
Quelques années que je vois
Tes yeux ronds se perdre
s'étonner de moi
Suis-je toujours un peu le même?
Fallait-il me laisser t'échapper?
Tu n'es plus sûre de ça
Regarde moi
Je suis là
Je suis comme tu me rêvais la nuit à me voir partout
Dix ans plus tard et c'est fait
Me voilà au rendez-vous
Et je deviens moi
Et je deviens moi
J'me lance dans la course à l'instinct
Et j'traverse la route sans rien voir
D'autre que cette envie qui vient
Cette tempête qui me fait croire que
Je deviens moi
Je deviens moi
Je deviens moi
Le même en plus grand
Je deviens moi
Je deviens moi
On devient soi
Le même en plus grand
Et je deviens moi
J'me lance dans la course à l'instinct
Et j'traverse la route sans rien voir
D'autre que cette envie qui vient
Cette tempête qui me fait croire que
Je deviens moi
Je deviens moi
Qu'on devient soit
Le même en plus grand
Je deviens moi
Je deviens moi
S'enroulent et se déroulent
Des histoires sans toi
Des jeux sans chat ni sans loup
Que tu n'comprendrais pas
Et ce n'est pas tout
Des moments
Bien plus grands
Que j'naurais pas pu toucher
si j'étais resté chez toi
Des sursauts de liberté
Où je ne serre plus ton bras
Où je deviens moi
Où je deviens moi
Quelques années que je vois
Tes yeux ronds se perdre
s'étonner de moi
Suis-je toujours un peu le même?
Fallait-il me laisser t'échapper?
Tu n'es plus sûre de ça
Regarde moi
Je suis là
Je suis comme tu me rêvais la nuit à me voir partout
Dix ans plus tard et c'est fait
Me voilà au rendez-vous
Et je deviens moi
Et je deviens moi
J'me lance dans la course à l'instinct
Et j'traverse la route sans rien voir
D'autre que cette envie qui vient
Cette tempête qui me fait croire que
Je deviens moi
Je deviens moi
Je deviens moi
Le même en plus grand
Je deviens moi
Je deviens moi
On devient soi
Le même en plus grand
Et je deviens moi
J'me lance dans la course à l'instinct
Et j'traverse la route sans rien voir
D'autre que cette envie qui vient
Cette tempête qui me fait croire que
Je deviens moi
Je deviens moi
Qu'on devient soit
Le même en plus grand
Je deviens moi
Je deviens moi
Translation
en reciente tiempo ahora
viento y desenrollar
as historias sin
los juegos sin un gato o un obo
que entiendes
y eso no es todo
los momentos
muy grande
que no podría tocar
si hubiera quedado contigo
explota o libera
donde mas la casa verde
donde obtengo mi
donde obtengo mi
algunos años veo
tus ojos se pierden
me sorprenden
siempre sigo igual?
debería de dejarlo ir?
no estas seguro de eso
mirame
estoy aquí
soy como tu soñé la noche para verme en todos lados
diez años después y esta hecho
estaba en la cita
y me convierto en mi
y me convierto en mi
empiezo a corer en instinto
y cruzo el camino sin ver nada
mas que este deseo se convierte
esta tormenta me hace creer que
me convierto en mi
me convierto en mi
me convierto en mi
el mas grandioso
me convierto en mi
me convierto en i
nos convertimos
y me convierto en mi
empiezo a corer en instinto
y cruzo el camino sin ver nada
mas que este deseo se convierte
esta tormenta me hace creer que
me convierto en mi
me convierto en mi
me convierto en mi
el mas grandioso
me convierto en mi
me convierto en i
nos convertimos
viento y desenrollar
as historias sin
los juegos sin un gato o un obo
que entiendes
y eso no es todo
los momentos
muy grande
que no podría tocar
si hubiera quedado contigo
explota o libera
donde mas la casa verde
donde obtengo mi
donde obtengo mi
algunos años veo
tus ojos se pierden
me sorprenden
siempre sigo igual?
debería de dejarlo ir?
no estas seguro de eso
mirame
estoy aquí
soy como tu soñé la noche para verme en todos lados
diez años después y esta hecho
estaba en la cita
y me convierto en mi
y me convierto en mi
empiezo a corer en instinto
y cruzo el camino sin ver nada
mas que este deseo se convierte
esta tormenta me hace creer que
me convierto en mi
me convierto en mi
me convierto en mi
el mas grandioso
me convierto en mi
me convierto en i
nos convertimos
y me convierto en mi
empiezo a corer en instinto
y cruzo el camino sin ver nada
mas que este deseo se convierte
esta tormenta me hace creer que
me convierto en mi
me convierto en mi
me convierto en mi
el mas grandioso
me convierto en mi
me convierto en i
nos convertimos
Comments (0)
Sign in to comment.