๐ŸŽตSongsTraducidas

Isn't She Lovely

By Park Boram ยท Writer: Park Boram

Original: โ†’Translation:

Translation by panzas

Original lyrics

์™ ์ง€ ๋ชจ๋ฅด๊ฒŒ ๋ˆˆ์ด ๊ฐ€ ๋ฉˆ์ถœ ์ˆ˜๊ฐ€ ์—†๋”
waenji moreuge nuni ga meomchul suga eopsde

ํ•˜๋ฃจ ์ข…์ผ ๊ทธ์˜ ์–˜๊ธฐ์ž–์•„
haru jongil geuui yaegijanha

๊ทธ ๋ฏธ์†Œ, ๋งํˆฌ ๋ชจ๋‘ ๋‹ค ์ž๊พธ ์ƒ๊ฐ๋‚œ๋ฐ
geu miso, maltu modu da jakku saenggaknande

๊ทธ๋Œ€๋งŒ์ด ๊ทธ๋…€๋ฅผ ์›ƒ๊ฒŒ ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋“œ
geudaemani geunyeoreul usge hal su issde

์ด๋Ÿฐ ๊ทธ๋…€ ๋ง˜์„ ์•„๋‚˜์š”
ireon geunyeo mameul anayo

๊ทธ๋Œ€๋ฅผ ์‚ฌ๋ž‘ํ•˜๊ณ  ์žˆ๋Š” ๊ฑฐ์˜ˆ์š”
geudaereul saranghago issneun geoyeyo

ํ˜น์‹œ ๊ทธ๋Œ€๋„ ๊ฐ™๋‹ค๋ฉด
hoksi geudaedo gatdamyeon

๋‚ด๊ฒŒ ๋งํ•ด์ค˜์š”
naege malhaejwoyo

Isnโ€™t She Lovely
Isnโ€™t She Lovely

๋ชจ๋ฅด๋‚˜์š” ๊ทธ๋Œ€๋งŒ ์‚ฌ๋ž‘ํ•˜๋Š” ๊ฑธ
moreunayo geudaeman saranghaneun geol

Isnโ€™t She Lovely
Isnโ€™t She Lovely

๊ทธ๋Œ€ ํ•˜๋‚˜๋งŒ ๊ธฐ๋‹ค๋ฆฌ๋Š” ๊ฑธ
geudae hanaman gidarineun geol

Isnโ€™t She Lovely
Isnโ€™t She Lovely

์–ธ์  ๊ฐ€๋Š” ๊ทธ๋Œ€์—๊ฒŒ ์†Œ๊ฐœํ•ด์ค„๊ฒŒ์š”
eonjenganeun geudaeege sogaehaejulgeyo

๊ทธ๋…€๊ฐ€ ๋ฐ”๋กœ ๊ทธ๋Œ€ ์˜†, ๋‚˜๋ž€ ๊ฑธ
geunyeoga baro geudae yeop, naran geol

๋‚˜๋„ ๋ชจ๋ฅด๊ฒŒ ๋ˆˆ๋ฌผ ๋‚˜, ๋ฉˆ์ถœ ์ˆ˜๊ฐ€ ์—†์–ด
nado moreuge nunmul na, meomchul suga eopseo

์–ธ์ œ๊นŒ์ง€ ๊ธฐ๋‹ค๋ ค์•ผ ํ• ์ง€
eonjekkaji gidaryeoya halji

์ƒ๊ฐํ• ์ˆ˜๋ก ๊ฒ์ด ๋‚˜ ๋‚ด๊ฐ€ ์™œ ์ด๋Ÿด๊นŒ
saenggakhalsurok geobi na naega wae ireolkka

๊ทธ๋Œ€ ๋ง˜์ด ์–ธ์ œ์ฏค ๋‚˜๋ฅผ ๋ฌป๊ฒŒ ๋ ๊นŒ
geudae mami eonjejjeum nareul mutge doelkka

์ด๋Ÿฐ ๋‚˜๋ฅผ ๊ทธ๋Œ„ ์•„๋‚˜์š”
ireon nareul geudaen anayo

๊ทธ๋Œ€๋ฅผ ์‚ฌ๋ž‘ํ•˜๊ณ  ์žˆ๋Š” ๊ฑฐ์˜ˆ์š”
geudaereul saranghago issneun geoyeyo

ํ˜น์‹œ ๊ทธ๋Œ€๋„ ๊ฐ™๋‹ค๋ฉด
hoksi geudaedo gatdamyeon

๋‚ด๊ฒŒ ๋งํ•ด์ค˜์š”
naege malhaejwoyo

Isnโ€™t She Lovely
Isnโ€™t She Lovely

๋ชจ๋ฅด๋‚˜์š” ๊ทธ๋Œ€๋งŒ ์‚ฌ๋ž‘ํ•˜๋Š” ๊ฑธ
moreunayo geudaeman saranghaneun geol

Isnโ€™t She Lovely
Isnโ€™t She Lovely

๊ทธ๋Œ€ ํ•˜๋‚˜๋งŒ ๊ธฐ๋‹ค๋ฆฌ๋Š” ๊ฑธ
geudae hanaman gidarineun geol

Isnโ€™t She Lovely
Isnโ€™t She Lovely

์–ธ์  ๊ฐ€๋Š” ๊ทธ๋Œ€์— ์†Œ๊ฐœํ•ด์ค„๊ฒŒ์š”
eonjenganeun geudaee sogaehaejulgeyo

๊ทธ๋…€๊ฐ€ ๋ฐ”๋กœ ๊ทธ๋Œ€ ์˜†, ๋‚˜๋ž€ ๊ฑธ
geunyeoga baro geudae yeop, naran geol

์ด๋Œ€๋กœ ๋‚ด๊ฒŒ์„œ ๋ฉ€์–ด์ง€์ง€๋Š” ๋ง์•„์ค˜์š”
idaero naegeseo meoreojijineun marajwoyo

๊ทธ๋Œ€๋งŒ์ด ํ•˜๋‚˜๋ฟ์ธ ๋‚˜์˜ ์‚ฌ๋ž‘์ธ ๊ฑธ์š”
geudaemani hanappunin naui sarangin georyo

์˜ค์ง ๊ทธ๋Œ€๋งŒ ๋‚ด๊ฒ ๋ณด์ด๋Š”๊ฑฐ์š”
ojik geudaeman naegen boineungeoryo

์‚ฌ๋ž‘ํ•œ๋‹ค๊ณ  ๋งํ•ด์ค˜์š”
saranghandago malhaejwoyo

์ด๋ ‡๊ฒŒ ์‹œ์ž‘์ด๋ผ๊ณ 
ireohge sijagirago

๋™ํ™”์ฑ… ์†์— ์—ฐ์ธ๋“ค์ฒ˜๋Ÿผ ๋‹ฌ์ฝคํ•˜๋„๋ก
donghwachaek soge yeonindeulcheoreom dalkomhadorok

๊ธฐ๋‹ค๋ ธ๋‹ค๊ณ  ๋งํ•ด์ค˜์š”
gidaryeossdago malhaejwoyo

์ด์ œ๋Š” ๋†“์„ ์ˆ˜๊ฐ€ ์—†๋Š” ๋‚˜๋ผ๊ณ 
ijeneun noheul suga eopsneun narago

๋‚˜๋ฅผ ์‚ฌ๋ž‘ํ•ด ์™”๋‹ค๊ณ 
nareul saranghae wassdago

Comments (0)

Sign in to comment.