In Your World
En Tu Mundo
By muse · Writer: Muse
Original: →Translation:
Translation by Maximiliano
Original lyrics
I'm hurting you again
too lonely to pretend
like everything is new
i promised you to blow it all away
In your world
no one is trying alone
in your world
no one is dying alone
Too broken to belong
too weak to sing along
i'll comfort you my friend
helping you to blow it all away
In your world
no one is trying alone
in your world
no one is dying alone
too lonely to pretend
like everything is new
i promised you to blow it all away
In your world
no one is trying alone
in your world
no one is dying alone
Too broken to belong
too weak to sing along
i'll comfort you my friend
helping you to blow it all away
In your world
no one is trying alone
in your world
no one is dying alone
Translation
Te estoy hiriendo de nuevo
muy solo para fingir.
Como todo es nuevo
te prometí que me iba a llevar todo.
En tu mundo
nadie esta tratando solo.
Muy roto para pertenecer,
muy débil para cantar a coro.
Te voy a consolar mi amigo,
ayudándote a llevártelo todo.
En tu mundo
nadie esta tratando solo.
En tu mundo
nadie esta agonizando solo
muy solo para fingir.
Como todo es nuevo
te prometí que me iba a llevar todo.
En tu mundo
nadie esta tratando solo.
Muy roto para pertenecer,
muy débil para cantar a coro.
Te voy a consolar mi amigo,
ayudándote a llevártelo todo.
En tu mundo
nadie esta tratando solo.
En tu mundo
nadie esta agonizando solo
Comments (0)
Sign in to comment.