๐ŸŽตSongsTraducidas

In Love With Someone Else

By Bae Suzy ยท Writer: Bae Suzy

Original: โ†’Translation:

Translation by panzas

Original lyrics

๋‹ˆ๊ฐ€ ์ƒ์ฒ˜๋ฐ›์ง€ ์•Š๊ฒŒ
Niga sangcheobatji anke

์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋ง์„ ๊บผ๋‚ผ๊นŒ
Eotteoke mareul kkeonaelkka

์˜ˆ์œ ๋ง ์ ๋‹นํ•œ ํ•‘๊ณ„๋กœ
Yeppeun mal jeokdanghan pinggyero

๋„ ๋ณด๋‚ด๊ณ  ๋‚œ ๋– ๋‚˜๋ ค ํ–ˆ์–ด
Neol bonaego nan tteonaryeo haesseo

์ด๋Ÿฌ์„  ๋‚˜๋ฅผ ๋ถ™์žก๊ณ  ์—‰์—‰ ์šธ๋ฉฐ
Ireoseon nareul butjapgo eongeong ulmyeo

๋งค๋‹ฌ๋ฆฌ๊ธฐ ์ „ ๊นŒ์ง€ ๋ง์•ผ
Maedalligi jeon kkaji marya

๋‹ค๋ฅธ ์‚ฌ๋žŒ์„ ์‚ฌ๋ž‘ํ•˜๊ณ  ์žˆ์–ด
Dareun sarameul saranghago isseo

๋‹ค ๋งํ•˜๊ณ  ์‹ถ์ง€ ์•Š์•˜์–ด
Da malhago shipji anasseo

๋„Œ ์ข‹์€ ์‚ฌ๋žŒ์ด๋‹ˆ๊นŒ
Neon joeun saraminikka

ํ—ˆ๋ฌด๋ ค์ง€๋Š” ๋ชจ๋ž˜์„ฑ์„ ๋ถ™์žก๊ณ 
Heomureojineun moraeseongeul butjapgo

๋” ์• ๋ฅผ ์“ฐ๋ ค ํ•˜์ง€ ๋งˆ
Deo aereul sseuryeo haji ma

๋„ˆ ์•„๋‹Œ ๋‹ค๋ฅธ ์‚ฌ๋žŒ์„
Neo anin dareun sarameul

์‚ฌ๋ž‘ํ•˜๊ณ  ์žˆ์–ด
Saranghago isseo

๋ฐ”๋ž€ ๊ฒƒ๋„ ํ•˜๋‚˜ ์—†์ด
Baran geotto hana eopshi

๋„Œ ํ•ญ์ƒ ๋ชจ๋“  ๊ฑธ ์คฌ์–ด
Neon hangsang modeun geol jweosseo

ํ–‰๋ณตํ•œ ๋‚ด๊ฐ€ ๋„ˆ์˜ ํ–‰๋ณต์ด๋ผ๋ฉฐ
Haengbokan naega neoye haengbogiramyeo

๋„Œ ์–ธ์ œ๋‚˜ ๋‚˜๋งŒ ๋ฐ”๋ผ๋ดค์–ด
Neon eonjena naman barabwasseo

๊ทธ๋Ÿฐ๋ฐ ๋„ˆ์˜ ์‚ฌ๋ž‘์ด ์ ์  ์ง€์ณ
Geureonde neoye sarangi jeomjeom jicheo

๋ณ€๋ช…ํ•˜์ง€ ์•Š๊ณ  ๋‹ค ๋งํ• ๊ฒŒ
Byeonmyeong haji anko da malhalge

๋‹ค๋ฅธ ์‚ฌ๋žŒ์„ ์‚ฌ๋ž‘ํ•˜๊ณ  ์žˆ์–ด
Dareun sarameul saranghago isseo

๋‹ค ๋งํ•˜๊ณ  ์‹ถ์ง€ ์•Š์•˜์–ด
Da malhago shipji anasseo

๋„Œ ์ข‹์€ ์‚ฌ๋žŒ์ด๋‹ˆ๊นŒ
Neon joeun saraminikka

ํ—ˆ๋ฌด๋ ค์ง€๋Š” ๋ชจ๋ž˜์„ฑ์„ ๋ถ™์žก๊ณ 
Heomureojineun moraeseongeul butjapgo

๋” ์• ๋ฅผ ์“ฐ๋ ค ํ•˜์ง€ ๋งˆ
Deo aereul sseuryeo haji ma

๋„ˆ ์•„๋‹Œ ๋‹ค๋ฅธ ์‚ฌ๋žŒ์„
Neo anin dareun sarameul

๊ฑฑ์ •ํ•˜๋‹ค๊ฐ€๋„
Geokjeonghadagado

๊นŒ๋งฃ๊ฒŒ ๋„ ์žŠ์„ ๋งŒํผ
Kkamage neol ijeul mankeum

์ง„์‹ฌ์œผ๋กœ ์‚ฌ๋ž‘ํ•˜๊ณ  ์žˆ์–ด
Jinshimeuro saranghago isseo

์•„๋ฆ„๋‹ค์› ๋˜ ์‚ฌ๋ž‘์˜ ๋์—์„œ
Areumdaweotteon sarange kkeuteseo

๋‹ค ๋งํ•˜๊ณ  ์‹ถ์ง€ ์•Š์•˜์–ด
Da malhago shipji anasseo

๋‹ˆ๊ฐ€ ์•„ํ”„๊ธธ๊นŒ ๋ด
Niga apeulkka bwa

ํ—ˆ๋ฌด๋ ค์ง€๋Š” ๋ชจ๋ž˜์„ฑ์„ ๋ถ™์žก๊ณ 
Heomureojineun moraeseongeul butjapgo

๋” ์• ๋ฅผ ์“ฐ๋ ค ํ•˜์ง€ ๋งˆ
Deo aereul sseuryeo haji ma

๋„ˆ ์•„๋‹Œ ๋‹ค๋ฅธ ์‚ฌ๋žŒ์„
Neo anin dareun sarameul

์‚ฌ๋ž‘ํ•˜๊ณ  ์žˆ์–ด
Saranghago isseo

Comments (0)

Sign in to comment.