If You're Thinking Of Leaving, You Should
Si estás pensando en irte, deberías
Original: →Translation:
Translation by LuStrange
Original lyrics
Hey there darling. You'll blink your life away
And he'll be waiting here wishing you had stayed
But if you stay here fearing the unknown
You'll regrent not being alone
Travel far away, see the world and say
'Yes, this is where I'd like to be'
Leave a note, less than 3
She'll pack up her things at the crack of dawn
All the road ahead goes on and on
Her father asks her 'Please don't go'
But there are things past this place she would like to know
Hey there darling. You'll blink your life away
And he'll be waiting here wishing you had stayed
But if you stay here fearing the unknown
You'll regrent not being alone
Travel far away, see the world and say
'Yes, this is where I'd like to be'
Leave a note, less than 3
A sense of wonder kills her fear driving west to disappear
Her dreams grow brighter. They spark and burn
She will never return
Hey there darling. You'll blink your life away
And he'll be waiting here wishing you had stayed
But if you stay here fearing the unknown
You'll regrent not being alone
Travel far away, see the world and say
'Yes, this is where I'd like to be'
Leave a note, less than 3
And he'll be waiting here wishing you had stayed
But if you stay here fearing the unknown
You'll regrent not being alone
Travel far away, see the world and say
'Yes, this is where I'd like to be'
Leave a note, less than 3
She'll pack up her things at the crack of dawn
All the road ahead goes on and on
Her father asks her 'Please don't go'
But there are things past this place she would like to know
Hey there darling. You'll blink your life away
And he'll be waiting here wishing you had stayed
But if you stay here fearing the unknown
You'll regrent not being alone
Travel far away, see the world and say
'Yes, this is where I'd like to be'
Leave a note, less than 3
A sense of wonder kills her fear driving west to disappear
Her dreams grow brighter. They spark and burn
She will never return
Hey there darling. You'll blink your life away
And he'll be waiting here wishing you had stayed
But if you stay here fearing the unknown
You'll regrent not being alone
Travel far away, see the world and say
'Yes, this is where I'd like to be'
Leave a note, less than 3
Translation
Hola, cariño. Vas a ver pasar tu vida en un parpadeo
Y él estará esperando aquí deseando que te hubieras quedado
Pero si te quedas aquí temiendo lo desconocido
Lamentarás no estar sola
Viaja lejos, mira al mundo y di
'Sí, aquí es donde me gustaría estar'
Deja una nota, que sean menos de 3
Ella empacará sus cosas en el amanecer
Toda la carretera por delante sigue y sigue
Su padre le pide 'No te vayas, por favor'
Pero hay cosas fuera de este sitio que a ella le gustaría conocer
Hola, cariño. Vas a ver pasar tu vida en un parpadeo
Y él estará esperando aquí deseando que te hubieras quedado
Pero si te quedas aquí temiendo lo desconocido
Lamentarás no estar sola
Viaja lejos, mira al mundo y di
'Sí, aquí es donde me gustaría estar'
Deja una nota, que sean menos de 3
El sentido de la curiosidad mata su miedo de conducir al oeste para desaparecer
Sus sueños crecen resplandecientes. Ellos chispean y queman
Ella nunca regresará
Hola, cariño. Vas a ver pasar tu vida en un parpadeo
Y él estará esperando aquí deseando que te hubieras quedado
Pero si te quedas aquí temiendo lo desconocido
Lamentarás no estar sola
Viaja lejos, mira al mundo y di
'Sí, aquí es donde me gustaría estar'
Deja una nota, que sean menos de 3
Y él estará esperando aquí deseando que te hubieras quedado
Pero si te quedas aquí temiendo lo desconocido
Lamentarás no estar sola
Viaja lejos, mira al mundo y di
'Sí, aquí es donde me gustaría estar'
Deja una nota, que sean menos de 3
Ella empacará sus cosas en el amanecer
Toda la carretera por delante sigue y sigue
Su padre le pide 'No te vayas, por favor'
Pero hay cosas fuera de este sitio que a ella le gustaría conocer
Hola, cariño. Vas a ver pasar tu vida en un parpadeo
Y él estará esperando aquí deseando que te hubieras quedado
Pero si te quedas aquí temiendo lo desconocido
Lamentarás no estar sola
Viaja lejos, mira al mundo y di
'Sí, aquí es donde me gustaría estar'
Deja una nota, que sean menos de 3
El sentido de la curiosidad mata su miedo de conducir al oeste para desaparecer
Sus sueños crecen resplandecientes. Ellos chispean y queman
Ella nunca regresará
Hola, cariño. Vas a ver pasar tu vida en un parpadeo
Y él estará esperando aquí deseando que te hubieras quedado
Pero si te quedas aquí temiendo lo desconocido
Lamentarás no estar sola
Viaja lejos, mira al mundo y di
'Sí, aquí es donde me gustaría estar'
Deja una nota, que sean menos de 3
Comments (0)
Sign in to comment.