If You Don't Mind
Si No Te Importa
By evanescence
Original: →Translation:
Translation by Joan Triminio
Original lyrics
Donde está la luz?
Matando mi dia
Perdida(o) en la oscuridad de tus formas
Desperdicio mi energia, sin parar
Por tu dulce mentira
Cariño, si no te importa
Me gustaría vivir la mentira y sobreviviré,
Y si no te importa
Me gustaria escapar y dejar tu mundo atrás
Insegura(o) y no tan segura(o)
No solo estas fingiendo algo
Desperdiciando nuestro ultimo dia
No puedo evitar el dolor
Cariño, si no te importa
Me gustaría vivir la mentira y sobreviviré,
Y si no te importa
Me gustaria escapar y dejar tu mundo atrás
Cariño, si no te importa
Me gustaría vivir la mentira y sobreviviré,
Y si no te importa
Si no te importa.
Matando mi dia
Perdida(o) en la oscuridad de tus formas
Desperdicio mi energia, sin parar
Por tu dulce mentira
Cariño, si no te importa
Me gustaría vivir la mentira y sobreviviré,
Y si no te importa
Me gustaria escapar y dejar tu mundo atrás
Insegura(o) y no tan segura(o)
No solo estas fingiendo algo
Desperdiciando nuestro ultimo dia
No puedo evitar el dolor
Cariño, si no te importa
Me gustaría vivir la mentira y sobreviviré,
Y si no te importa
Me gustaria escapar y dejar tu mundo atrás
Cariño, si no te importa
Me gustaría vivir la mentira y sobreviviré,
Y si no te importa
Si no te importa.
Translation
Where's the light?
Killed my day
Lost in the dark of your ways
Wasted my energy, endlessly
For your sweet lie
Honey, If you don't mind
I would like to live the lie and I will survive,
And If you don't mind
I would love to slip away and leave your world behind
Insecure and not so sure
You're not just faking something
Wasting our last day
I can't shake the pain
Honey, If you don't mind
I would like to live the lie and I will survive
And If you don't mind
I would love to slip away and leave your world behind
Honey, If you don't mind
I would like to live the lie and I will survive
Honey, If you don't mind
If you don't mind.
Killed my day
Lost in the dark of your ways
Wasted my energy, endlessly
For your sweet lie
Honey, If you don't mind
I would like to live the lie and I will survive,
And If you don't mind
I would love to slip away and leave your world behind
Insecure and not so sure
You're not just faking something
Wasting our last day
I can't shake the pain
Honey, If you don't mind
I would like to live the lie and I will survive
And If you don't mind
I would love to slip away and leave your world behind
Honey, If you don't mind
I would like to live the lie and I will survive
Honey, If you don't mind
If you don't mind.
Comments (0)
Sign in to comment.