If I Ever Was a Child
Si alguna vez fui niño
By wilco
Original: →Translation:
Translation by panzas
Original lyrics
I've never been alone
Long enough to know
If I ever was a child
I was tied up like a boat
Unbuttoned like a coat
Set free for a while
Well I jumped to jolt my clumsy blood
While my white, green eyes
Cry like a window pane
Can my cold heart change
Even out of spite?
I slump behind my brain
A haunted stain never fades
I hunt for the kind of pain I can take
And I cry like a window pane
Can my cold heart change
Over night?
So I won't ever want to touch
Your heart too much
Or hold you too tight
I slump behind my brain
A haunted stain will never fade
I hunt for the kind of pain I can take
I never was alone
Long enough to know
If I ever was a child
Translation
Nunca he estado solo
Lo suficiente para saber
Si alguna vez fui niño
Estaba atado como un bote
Desabotonado como un abrigo
Liberado por un rato
Bueno brinque para sacudirme mi sangre
Mientras mis blancos verdes ojos
Lloran como una ventana
Puede cambiar mi corazón frio
A pesar de todo esto?
Me desplome detrás de mi cerebro
Una mancha que nunca se desvanece
Cazo por el tipo de dolor que puedo tomar
Y lloro como una ventana
Puedo cambiar mi corazón frio
Sobre la noche?
Y nunca querre tocar
Tu corazón demasiado
O abrazarte fuerte
Me desplome detrás de mi cerebro
Una mancha que nunca se desvanece
Cazo por el tipo de dolor que puedo tomar
Nunca estaba solo
Lo suficiente para saber
Si alguna vez fui niño
Comments (0)
Sign in to comment.