If I Ruled The World
By bts ยท Writer: BTS
Translation by panzas
Original lyrics
If I ruled the world, Iโd do it allIf I ruled the world, Iโd do it all
(Westside, westside, westside)(Westside, westside, westside)
If I ruled the world, Iโd do it allIf I ruled the world, Iโd do it all
(Westside, westside, westside)(Westside, westside, westside)
If I ruled the world, Iโd have it allIf I ruled the world, Iโd have it all
๋จ์๋ผ๋ฉด ๋๊ฐ๊ฒ ์ง pretty girlsnamjaramyeon ttokgatgetji pretty girls
์์ ํ ์์ด์ง๋ค ์ธ์ข
์ฐจ๋ณwanjeonhi eopseojine injongchabyeol
European, Asian, Caucasian girlsEuropean, Asian, Caucasian girls
(I have โem)(I have โem)
๊ทธ๋ฆฌ๊ณค ๋ถ๋ฌ ๋ฆญ์ค์ฌ์ค ์ค๋๋ฎฌ๋ฎ์คํฐgeurigon bulleo rigowenseu aendeumyulmwiseuteo
์๋ ์ฐ๋ ์ and ์
ฐ์ธ ์ฌ๋ฆฌ๋ฒalleksandeo wang and syein ollibeo
ํ์ ๋ง๋ค๊ฒ ํดpyeongsaeng mandeulge hae
๊น๋จ์ค ์ปฌ๋ ์
gimnamjun keolleksyeon
์ท ์๊น์ ๊น๋ง์์ผ๋กot saekkareun kkamansaegeuro
์ด์ ์ผ ์ข ๋ง์กฑ์ค๋ฌijeya jom manjokseureo
Music, turn it upMusic, turn it up
์ง๋ฃจํด์ ธ ํ๋น๋ ์ฝง๊ตฌ๋
jiruhaejyeo hubineun kotgunyeong
๋
ธ๋ ๋ง๋ค์ด ์ง๊ตฌ์ ๋ชจ๋ norael mandeureo jigusang modeun
์ฌ๋๋ค์๊ฒ ๋ถ๋ฅด๊ฒ ํดsaramdeurege bureuge hae
๋
ธ๋ ์ ๋ชฉ์ ์ ๊ตฌ๊ฐnorae jemogeun aeguga
์ด์ ์ฌ์๋ค์๊ฒ ํ๋ฌปํ TV๋ฅผ ๋ดippeun yeojadeurege pamuchyeo TVreul bwa
์ธ์์ ๋ชจ๋ ์ฌ์๋ค ๋ ์ํด ready to diesesang-ui modeun yeojadeul nal wihae ready to die
๋จ์๋ค ๋๋จ ์ ๊ฐ์ ธ์namjadeul neonen sul gajyeowa
๊ทธ๋ฅ ์์ด์ ธ๋ ์ข์geunyang eopseojyeodo joa
์ด์จ๋ ์ฌ๊ธด ๋ด ์๊ตญ์ด๋๊นeojjaetdeun yeogin nae wangguginikka
If I ruled the worldIf I ruled the world
Iโd do it all (Iโd do it all)Iโd do it all (Iโd do it all)
I said one for the money, two for the moneyI said one for the money, two for the money
If I ruled the worldIf I ruled the world
Iโd do it all (Iโd do it all)Iโd do it all (Iโd do it all)
I said one for the money, two for the moneyI said one for the money, two for the money
Everybody say he-o-e-oh-oh!Everybody say he-o-e-oh-oh!
Everybody say he-o-e-oh-oh!Everybody say he-o-e-oh-oh!
Everybody say hey, ho! Hey-hey-ho!Everybody say hey, ho! Hey-hey-ho!
๋ง๋ ์ ๋๋ค๋ ๊ฑธ ์๋๋ฐmaldo an doendaneun geol aneunde
๋ถ๋ฌ๋ณด๋ ์ฒ ์๋ ๋
ธ๋bulleoboneun cheoreomneun norae
If I ruled the world ๊ฐ๋ ๊ฟ์ ๊ฟIf I ruled the world gakkeum kkumeul kkwo
๋ด๊ฐ ๋ง์ฝ ์ธ์์ ์ง๋ฐฐํ๋ค๋ฉดnaega manyak sesang-eul jibaehandamyeon
์ผ๋จ ๋จผ์ ๋ ๊ณต์ธ์ค๊ฐ์ฌ๋ฅผildan meonjeo nan gong-injunggaesareul
์ฐพ์๊ฐ ๊ฐ์กฑ๊ณผ ํจ๊ป ์ด ์ง์ ์ฌ๊ณ ํchajaga gajokgwa hamkke sal jibeul sagopa
๊ทธ๋ ๊ทธ ๋ค์์ ๋ด ์ฅ๋กฑ๋ฉดํgeurae geu da-eumeun nae jangnongmyeonheo
์ ์์ ๊นจ์์ค์ผ์ง ์ฌ๋ฅ๊ตฌ๋jameseo kkaewojwoyaji saryun-gudong
์ฐจ๋ฅผ ๊ตฌ์
ํ๊ณ ๊ธฐ๋ฆ์ ์ฃผ์
ํ๊ณ chareul guipago gireumeul juipago
์ด๋ฐ ๊ฒ ๋ฌด๋ฆฌ๋ผ๋ ๋ฌด์ด์์ธ ํ ๋ถ๋กireon ge murirado muijain halburo
์ฃผ์๊ณผ ๋๋ฐ ๊ทธ๋ด ๊ฑด ์ ํ๊ณ ํjusikgwa dobak geuttan geon an hagopa
์ธ์์ ์ง๋ฐฐํ๋๋ฐ ์ ๊ทธ๋ฆฌ ๊ฟ์ด ์๋ฐsesang-eul jibaehaenneunde wae geuri kkumi sobak
ํ๋๋ ์ง๋ฌธ์ ๋ง ๋ ๋ฐฉํ ์๊ตฌ๋ค๊ณผhanyaneun jilmuneun ma nan bangtan sikgudeulgwa
๊ทธ๋๋ ์ฌ์ ํ I'm still ์์
์ด๊ณ ํgeuraedo yeojeonhi I'm still eumagigopa
๋ ํํฉ๊ณ์ ๊น์ ์์ด ๋์nan hipapgye-ui gimjeong-euni doeseo
์ฐ๋ฆฌ ์์
๋ง๊ณค ์ฌ์๋ฅผ ๊ฑธ๊ฒ ์ดuri eumak malgon simuireul geolgesseo
์ผํ ๋นํ ์ ํ ๊ฟ์ด์ง๋งeoltodangto an han kkumijiman
It's my dream ๋๋ฆฌ์ง ๋งIt's my dream nolliji ma
If I ruled the worldIf I ruled the world
Iโd do it all (Iโd do it all)Iโd do it all (Iโd do it all)
I said one for the money, two for the moneyI said one for the money, two for the money
If I ruled the worldIf I ruled the world
Iโd do it all (Iโd do it all)Iโd do it all (Iโd do it all)
I said one for the money, two for the moneyI said one for the money, two for the money
Everybody say he-o-e-oh-oh!Everybody say he-o-e-oh-oh!
Everybody say he-o-e-oh-oh!Everybody say he-o-e-oh-oh!
Everybody say hey, ho! Hey-hey-ho!Everybody say hey, ho! Hey-hey-ho!
๋ง๋ ์ ๋๋ค๋ ๊ฑธ ์๋๋ฐmaldo an doendaneun geol aneunde
๋ถ๋ฌ๋ณด๋ ์ฒ ์๋ ๋
ธ๋bulleoboneun cheoreomneun norae
Oh, girl ์ด๋? Oh, god ์ฌ๊ธฐ!Oh, girl eodi? Oh, god yeogi!
์ธ์์ ๋ชจ๋ ์ฌ์๋ค์sesang-e modeun yeojadeureun
Hope world ์ค ์ฐ์งHope world jul seotji
๋ชจ๋ money ๊ฑฐ๋ฌํ๊ฒ ์จ๋modeun money geotteunhage sseodo
๋ด ์ง๊ฐ์ด๋ ๊ณจ๋์ ๋์ด ๊ณจ์ธ๋์งnae jigabiran goldae-e doni gorindoeji
๋ ๊ฒ ์์ด ๋ฌด๋ ์๋ฅผ ๊ฑธ์ด๋ค๋์งtto geop eopsi mudae wireul georeodaniji
๋ฌ๋ฆฌ์ง ์์๋ ๊ฐ์๋ก ์์ฌ๊ฐ๋ ๋ง์ผ๋ฆฌ์งdalliji anado galsurok ssayeoganeun mailliji
์ด๋ฐ ๊ฟ๋ค์ ์ด์ ๋ด๊ฒ ๊ณง ์ ๋ฌผํ๊ฒ ์ดireon kkumdeureul ijen naege got seonmulhagesseo
๋ฐฉํ์ด๋ ์ด๋ฆ ๊ฑธ๊ณ ์ธ์ณbangtaniran ireum geolgo oechyeo
If I ruled the worldIf I ruled the world
If I ruled the worldIf I ruled the world
Iโd do it all (Iโd do it all)Iโd do it all (Iโd do it all)
I said one for the money, two for the moneyI said one for the money, two for the money
If I ruled the worldIf I ruled the world
Iโd do it all (Iโd do it all)Iโd do it all (Iโd do it all)
I said one for the money, two for the moneyI said one for the money, two for the money
Everybody say he-o-e-oh-oh!Everybody say he-o-e-oh-oh!
Everybody say he-o-e-oh-oh!Everybody say he-o-e-oh-oh!
Everybody say hey, ho! Hey-hey-ho!Everybody say hey, ho! Hey-hey-ho!
๋ง๋ ์ ๋๋ค๋ ๊ฑธ ์๋๋ฐmaldo an doendaneun geol aneunde
๋ถ๋ฌ๋ณด๋ ์ฒ ์๋ ๋
ธ๋bulleoboneun cheoreomneun norae
Comments (0)
Sign in to comment.