i lie and i cheat
miento y engaño
By won ton ton · Writer: won ton ton
Original: →Translation:
Translation by leonardo
Original lyrics
"
Every now and then I think about my life
I see it around me and smile
What a happy life I got till now
Till now
Every night I sleep well and I dream
I dream about everything I'm not
Ooh, I'm not a loser
chorus:
cause I lie and I cheat
That's why I lay down at your feat, boy
I lie and I cheat
That's why I lay down at your feat, boy
Every now and then you give me flowers
Mostly the morning after
To show me that I was wrong
So wrong
It took me one hundred years to find you
It's sad I admit
But I can't quit
Chorus
Every now and then you blow me a kiss
But then you blew it, with your fist
Pride makes me bear these bruises
When you grin
No roses without thorns
Chorus
I'm a liar, I'm a cheater,
I'm a liar, I'm a cheater,
I'm a liar, I'm a cheater,
I'm a liar,
I'm a cheater,
I'm a liar,
I'm a cheat, I'm a cheat, I'm a cheater,
Every now and then I think about my life...
"
Every now and then I think about my life
I see it around me and smile
What a happy life I got till now
Till now
Every night I sleep well and I dream
I dream about everything I'm not
Ooh, I'm not a loser
chorus:
cause I lie and I cheat
That's why I lay down at your feat, boy
I lie and I cheat
That's why I lay down at your feat, boy
Every now and then you give me flowers
Mostly the morning after
To show me that I was wrong
So wrong
It took me one hundred years to find you
It's sad I admit
But I can't quit
Chorus
Every now and then you blow me a kiss
But then you blew it, with your fist
Pride makes me bear these bruises
When you grin
No roses without thorns
Chorus
I'm a liar, I'm a cheater,
I'm a liar, I'm a cheater,
I'm a liar, I'm a cheater,
I'm a liar,
I'm a cheater,
I'm a liar,
I'm a cheat, I'm a cheat, I'm a cheater,
Every now and then I think about my life...
"
Translation
De vez en cuando pienso en mi vida
yo veo alrededor de mí y sonrio
Qué vida tan feliz consegui hasta ahora
Hasta ahora
Cada noche duermo bien y sueño
Sueño con todo lo que no soy
Ooh, no soy un perdedor
por que yo miento y engaño
Por eso poso en su hazaña, muchacho
Miento y engaño
Por eso poso en su hazaña, muchacho
De vez en cuando me das flores
Generalmente la mañana después
Mostrarme que yo estaba equivocado
Tan equivocado
Necesité cien años para encontrarte
Esto es triste lo admito
Pero no puedo marcharme
por que yo miento y engaño
Por eso poso en su hazaña, muchacho
Miento y engaño
Por eso poso en su hazaña, muchacho
De vez en cuando me haces volar con un beso
Pero entonces lo haces volar, con su puño
El orgullo me hace aguantar estas contusiones
Cuando sonríes abiertamente
No hay rosas sin espinas
Soy un mentiroso, soy un tramposo,
Soy un mentiroso, soy un tramposo,
Soy un mentiroso, soy un tramposo,
Soy un mentiroso,
Soy un tramposo,
Soy un mentiroso,
Soy un tramposo, soy un tramposo, soy un tramposo,
De vez en cuando pienso en mi vida...
"
yo veo alrededor de mí y sonrio
Qué vida tan feliz consegui hasta ahora
Hasta ahora
Cada noche duermo bien y sueño
Sueño con todo lo que no soy
Ooh, no soy un perdedor
por que yo miento y engaño
Por eso poso en su hazaña, muchacho
Miento y engaño
Por eso poso en su hazaña, muchacho
De vez en cuando me das flores
Generalmente la mañana después
Mostrarme que yo estaba equivocado
Tan equivocado
Necesité cien años para encontrarte
Esto es triste lo admito
Pero no puedo marcharme
por que yo miento y engaño
Por eso poso en su hazaña, muchacho
Miento y engaño
Por eso poso en su hazaña, muchacho
De vez en cuando me haces volar con un beso
Pero entonces lo haces volar, con su puño
El orgullo me hace aguantar estas contusiones
Cuando sonríes abiertamente
No hay rosas sin espinas
Soy un mentiroso, soy un tramposo,
Soy un mentiroso, soy un tramposo,
Soy un mentiroso, soy un tramposo,
Soy un mentiroso,
Soy un tramposo,
Soy un mentiroso,
Soy un tramposo, soy un tramposo, soy un tramposo,
De vez en cuando pienso en mi vida...
"
Comments (0)
Sign in to comment.