🎵SongsTraducidas

I Didn't Want To Fall

Yo no quería la caída

By joker's wild · Writer: Joker's Wild

Original: →Translation:

Translation by Alejandra Mida

Original lyrics

Could it be, could it happen
Golly gee, caught me a nappin'
Humpty dumpty on the wall
Had nothing on me at all

I declare it isn't fair
I didn't want to fall
Wife and marriage, baby carriage
Not for me at all

Every day it seems
I went 'round in dreams
Never knowing love would find me
Just a sneaking up behind me

So I guess we better dress
To face the preacher man
I can't wait to place
A wedding band upon your hand

Cause I tumbled hard, overhead my dear
And I think I hear love's call
Though I admit I didn't want to fall

I didn't want to fall in love
Wasn't ready for the leap
Didn't wanna fall in love

Too many promises to keep

I declare it isn't fair
I didn't want to fall
Wife and marriage, baby carriage
Not for me at all

Every day I went
'Round in self content
A-never knowing love would find me
Just a sneaking up behind me

So I guess we better dress
To face the preacher man
I can't wait to place
A wedding band upon your hand

Cause I tumbled hard, overhead my dear
And I think I hear love's call, ding dong
[I hear those wedding bells a-ringing, dong, ding,
Dong]
Though I admit I didn't want to fall
I declare I didn't want to fall
(I don't want to stall)
I declare I didn't want to fall

Translation


¿Podría ser, ¿podría suceder
Golly Gee, me cogió un nappin '
Humpty Dumpty en el muro
No tenía nada de mí en absoluto

Declaro que no es justo
Yo no quiero caer
Esposa y el matrimonio, carro de bebé
No es para mí en absoluto

Cada día parece
Fui 'round en los sueños
Sin saber el amor me encontraría
Just a escondidas detrás de mí

Así que supongo que será mejor vestir
Para hacer frente al hombre del predicador
No puedo esperar para colocar
Un anillo de bodas en su mano

Porque yo caí con fuerza, por encima de mi querida
Y me parece escuchar el llamado de amor
Aunque admito que no me quiero caer

Yo no quiero caer en el amor
No estaba preparado para el salto
¿No quiero caer en el amor

Demasiadas promesas que cumplir

Declaro que no es justo
Yo no quiero caer
Esposa y el matrimonio, carro de bebé
No es para mí en absoluto

Todos los días me fui
'Round en el contenido de uno mismo
A-sin saber nunca el amor me encontraría
Just a escondidas detrás de mí

Así que supongo que será mejor vestir
Para hacer frente al hombre del predicador
No puedo esperar para colocar
Un anillo de bodas en su mano

Porque yo caí con fuerza, por encima de mi querida
Y me parece escuchar el llamado de amor, ding dong
[Escucho las campanas de boda un timbre, dong, ding,
Dong]
Aunque admito que no me quiero caer
Declaro que no quiero caer
(No me quiero detener)
Declaro que no quiero caer

Comments (0)

Sign in to comment.