I Cant Name You
I Nombre Cant Usted
By man with robot hands · Writer: Man With Robot Hands
Original: →Translation:
Translation by Alejandra Mida
Original lyrics
Something's been eating me up
It's 4 in the morning my eyes should be shut
Is it cold where you're sleeping,
Do you keep on wishing that someday I might just show up.
Remember the plans that we made?
About getting married and where we would stay
Do you still hope we end up that way?
Cause I know I've been praying each day
Let me whisk you away from your doubts and denial
Oh I know that you've heard this before
From the gentleman who's struggling because of the miles
Who's begging to make him your own.
Somethings been causing this pain,
I know it's not real, it just feels that way
How did things dramatically change?
Wish things would've just stayed the same
Don't you dare wake me up
I don't want to wake up without you next to me
Don't you dare wake me up
Let me whisk you away from your doubts and denial
Oh I know that you've heard this before
From the gentleman who's struggling because of the miles
Who's begging to make him your own.
Let me whisk you away from your doubts and denial
Oh I know that you've heard this before
From the gentleman who's struggling because of the miles
Who's begging to make him your own.
It's 4 in the morning my eyes should be shut
Is it cold where you're sleeping,
Do you keep on wishing that someday I might just show up.
Remember the plans that we made?
About getting married and where we would stay
Do you still hope we end up that way?
Cause I know I've been praying each day
Let me whisk you away from your doubts and denial
Oh I know that you've heard this before
From the gentleman who's struggling because of the miles
Who's begging to make him your own.
Somethings been causing this pain,
I know it's not real, it just feels that way
How did things dramatically change?
Wish things would've just stayed the same
Don't you dare wake me up
I don't want to wake up without you next to me
Don't you dare wake me up
Let me whisk you away from your doubts and denial
Oh I know that you've heard this before
From the gentleman who's struggling because of the miles
Who's begging to make him your own.
Let me whisk you away from your doubts and denial
Oh I know that you've heard this before
From the gentleman who's struggling because of the miles
Who's begging to make him your own.
Translation
Algo me ha estado carcomiendo
Son las 4 de la mañana mis ojos se cerrasen
¿Hace frío en el que está durmiendo,
¿Se mantiene el deseo de que algún día yo podría aparecer.
Recuerde que los planes que hemos hecho?
Acerca de casar y dónde nos quedaríamos
¿Todavía espero que podamos terminar de esa manera?
Porque yo sé que he estado orando cada día
Déjame llevarte lejos de sus dudas y negación
Oh, yo sé que usted ha oído esto antes
Desde el caballero que está luchando por las millas
¿Quién está pidiendo hacer lo propio.
Algunas cosas han causado este dolor,
Sé que no es real, sólo se siente de esa manera
¿Cómo las cosas cambian drásticamente?
Desearía que las cosas que acabo siendo la misma
¿No te atrevas a despertar
No quiero despertar sin ti a mi lado
¿No te atrevas a despertar
Déjame llevarte lejos de sus dudas y negación
Oh, yo sé que usted ha oído esto antes
Desde el caballero que está luchando por las millas
¿Quién está pidiendo hacer lo propio.
Déjame llevarte lejos de sus dudas y negación
Oh, yo sé que usted ha oído esto antes
Desde el caballero que está luchando por las millas
¿Quién está pidiendo hacer lo propio.
Comments (0)
Sign in to comment.