🎵SongsTraducidas

I Am Them (Accelerator Remix)

Soy Them (Acelerador Remix)

By nail · Writer: Nail

Original: Translation:

Translation by Alejandra Mida

Original lyrics

What I am
I would be if I could
I've a soul
Try to shout my own prayer

But I cry without a voice and tears
You can't choose what I'll be...
...I am

Who needs it, what is the use?
You win the prize paying with my life

What I am
I would be if I could
Studying me like a mouse, labyrinths
In which simple people get lost
I recall my own prayer

You cannot hear what I feel and what I am

Choose my fate like a colour TV
Choose for me how long my life will be
And destroy a created entity,
It ends here, you forget the reason

You cannot hear what I feel and hear
Hear what I'm screaming,
It's already completed

I am - I want to leave this now
I am - not a shadow
I am - I want to feel the grace
I am - and what I want to be

What I have:
I feel the pain around me
And it's here
And the heart of the world
Beating pain
Laughing, crying its disgrace again
And we pray together

You cannot hear what I feel and hear
Hear what I'm screaming,
It's already completed

I am - I want to leave this now
I am - not a shadow
I am - I want to feel the grace
I am - and what I want to be

Translation


Lo que soy
Yo sería si pudiera
Tengo un alma
Trate de gritar mi propia oración

Pero lloro sin voz y las lágrimas
No se puede elegir lo que seré ...
... Yo soy

¿Quién lo necesita, ¿de qué sirve?
Usted gana el premio pagando con mi vida

Lo que soy
Yo sería si pudiera
Me Estudiar como un ratón, laberintos
En el que la gente sencilla se pierden
Recuerdo mi propia oración

Usted no puede escuchar lo que siento y lo que soy

Elegir mi destino como una televisión en color
Elige para mí cuánto tiempo estará mi vida
Y destruir una entidad creada,
Se termina aquí, te olvidas de la razón

Usted no puede escuchar lo que siento y escuchar
Escucha lo que te estoy gritando,
Ya se ha completado

Yo soy - Quiero dejar esto ahora
Yo soy - no una sombra
Yo soy - Yo quiero sentir la gracia
Yo soy - y lo que quiero ser

Lo que tengo:
Siento el dolor a mi alrededor
Y es aquí
Y el corazón del mundo
Vencer la batalla contra el dolor
Riendo, llorando su desgracia una vez más
Y oramos juntos

Usted no puede escuchar lo que siento y escuchar
Escucha lo que te estoy gritando,
Ya se ha completado

Yo soy - Quiero dejar esto ahora
Yo soy - no una sombra
Yo soy - Yo quiero sentir la gracia
Yo soy - y lo que quiero ser

Comments (0)

Sign in to comment.