๐ŸŽตSongsTraducidas

I Need U

By bts ยท Writer: BTS

Original: โ†’Translation:

Translation by panzas

Original lyrics

Fall (everything)Fall (everything)
Fall (everything)Fall (everything)
Fall (everything) ํฉ์–ด์ง€๋„คFall (everything) heuteojine

Fall (everything)Fall (everything)
Fall (everything)Fall (everything)
Fall (everything) ๋–จ์–ด์ง€๋„คFall (everything) tteoreojine

๋„ˆ ๋•œ์— ๋‚˜ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋ง๊ฐ€์ ธneo ttaeme na ireoke manggajyeo
๊ทธ๋งŒํ• ๋ž˜ ์ด์ œ ๋„ˆ ์•ˆ ๊ฐ€์ ธgeumanhallae ije neo an gajyeo
๋ชปํ•˜๊ฒ ์–ด ๋ญฃ ๊ฐ™์•„์„œmotagesseo mwot gataseo
์ œ๋ฐœ ํ•‘๊ณ„ ๊ฐ™์€ ๊ฑด ์‚ผ๊ฐ€์ค˜jebal pinggye gateun geon samgajwo

๋„ค๊ฐ€ ๋‚˜ํ•œํ…Œ ์ด๋Ÿฌ๋ฉด ์•ˆ ๋ผ (์•ˆ ๋ผ)nega nahante ireomyeon an dwae (an dwae)
๋„ค๊ฐ€ ํ•œ ๋ชจ๋“  ๋ง์€ ์•ˆ๋Œ€nega han modeun mareun andae
์ง„์‹ค์„ ๊ฐ€๋ฆฌ๊ณ  ๋‚  ์ฐข์–ดjinsireul garigo nal jjijeo
๋‚  ์ฐ์–ด ๋‚˜ ๋ฏธ์ณ ๋‹ค ์‹ซ์–ดnal jjigeo na michyeo da sireo
์ „๋ถ€ ๊ฐ€์ ธ๊ฐ€ ๋‚œ ๋„ค๊ฐ€ ๊ทธ๋ƒฅ ๋ฏธ์›Œjeonbu gajyeoga nan nega geunyang miwo

But youโ€™re my everything (youโ€™re my)But youโ€™re my everything (youโ€™re my)
Everything (youโ€™re my)Everything (youโ€™re my)
Everything (youโ€™re my)Everything (youโ€™re my)

์ œ๋ฐœ ์ข€ ๊บผ์ ธ huhjebal jom kkeojyeo huh
๋ฏธ์•ˆํ•ด I hate youmianhae I hate you
์‚ฌ๋ž‘ํ•ด I hate yousaranghae I hate you
์šฉ์„œํ•ดyongseohae

I need you, girlI need you, girl
์™œ ํ˜ผ์ž ์‚ฌ๋ž‘ํ•˜๊ณ wae honja saranghago
ํ˜ผ์ž์„œ๋งŒ ์ด๋ณ„ํ•ด?honjaseoman ibyeolhae?
I need you, girlI need you, girl
์™œ ๋‹ค์น  ๊ฑธ ์•Œ๋ฉด์„œ ์ž๊พธ ๋„ค๊ฐ€ ํ•„์š”ํ•ดwae dachil geol almyeonseo jakku nega piryohae

I need you, girl, ๋„Œ ์•„๋ฆ„๋‹ค์›ŒI need you, girl, neon areumdawo
I need you, girl, ๋„ˆ๋ฌด ์ฐจ๊ฐ€์›ŒI need you, girl, neomu chagawo
I need you, girl, I need you, girlI need you, girl, I need you, girl
I need you, girl, I need you, girlI need you, girl, I need you, girl

It goes round and round ๋‚˜ ์™œ ์ž๊พธ ๋Œ์•„์˜ค์ง€It goes round and round na wae jakku doraoji
I go down and down ์ด์ฏค ๋˜๋ฉด ๋‚ด๊ฐ€ ๋ฐ”๋ณด์ง€I go down and down ijjeum doemyeon naega baboji
๋‚˜ ๋ฌด์Šจ ์ง“์„ ํ•ด๋ด๋„ ์–ด์ฉ” ์ˆ˜๊ฐ€ ์—†๋‹ค๊ณ na museun jiseul haebwado eojjeol suga eopdago
๋ถ„๋ช… ๋‚ด ์‹ฌ์žฅ, ๋‚ด ๋งˆ์Œbunmyeong nae simjang, nae ma-eum
๋‚ด ๊ฐ€์Šด์ธ๋ฐ ์™œ ๋ง์„ ์•ˆ ๋“ฃ๋ƒ๊ณ nae gaseuminde wae mareul an deunnyago
๋˜ ํ˜ผ์žฃ๋งํ•˜๋„ค (๋˜ ํ˜ผ์žฃ๋งํ•˜๋„ค)tto honjanmalhane (tto honjanmalhane)
๋˜ ํ˜ผ์žฃ๋งํ•˜๋„ค (๋˜ ํ˜ผ์žฃ๋งํ•˜๋„ค)tto honjanmalhane (tto honjanmalhane)
๋„Œ ์•„๋ฌด ๋ง ์•ˆ ํ•ด, ์•„, ์ œ๋ฐœ ๋‚ด๊ฐ€ ์ž˜ํ• ๊ฒŒneon amu mal an hae, a, jebal naega jalhalge
ํ•˜๋Š˜์€ ๋˜ ํŒŒ๋ž—๊ฒŒ (ํ•˜๋Š˜์€ ๋˜ ํŒŒ๋ž—๊ฒŒ)haneureun tto parake (haneureun tto parake)

ํ•˜๋Š˜์ด ํŒŒ๋ž˜์„œ ํ–‡์‚ด์ด ๋น›๋‚˜์„œhaneuri paraeseo haetsari binnaseo
๋‚ด ๋ˆˆ๋ฌผ์ด ๋” ์ž˜ ๋ณด์ด๋‚˜ ๋ดnae nunmuri deo jal boina bwa
์™œ ๋‚˜๋Š” ๋„ˆ์ธ์ง€ ์™œ ํ•˜ํ•„ ๋„ˆ์ธ์ง€wae naneun neoinji wae hapil neoinji
์™œ ๋„ˆ๋ฅผ ๋– ๋‚  ์ˆ˜๊ฐ€ ์—†๋Š”์ง€wae neoreul tteonal suga eomneunji

I need you, girlI need you, girl
์™œ ํ˜ผ์ž ์‚ฌ๋ž‘ํ•˜๊ณ wae honja saranghago
ํ˜ผ์ž์„œ๋งŒ ์ด๋ณ„ํ•ด?honjaseoman ibyeolhae?
I need you, girlI need you, girl
์™œ ๋‹ค์น  ๊ฑธ ์•Œ๋ฉด์„œ ์ž๊พธ ๋„ค๊ฐ€ ํ•„์š”ํ•ดwae dachil geol almyeonseo jakku nega piryohae

I need you, girl, ๋„Œ ์•„๋ฆ„๋‹ค์›ŒI need you, girl, neon areumdawo
I need you, girl, ๋„ˆ๋ฌด ์ฐจ๊ฐ€์›ŒI need you, girl, neomu chagawo
I need you, girl, I need you, girlI need you, girl, I need you, girl
I need you, girl, I need you, girlI need you, girl, I need you, girl

Girl, ์ฐจ๋ผ๋ฆฌ, ์ฐจ๋ผ๋ฆฌ ํ—ค์–ด์ง€์ž๊ณ  ํ•ด์ค˜Girl, charari, charari he-eojijago haejwo
Girl, ์‚ฌ๋ž‘์ด, ์‚ฌ๋ž‘์ด ์•„๋‹ˆ์—ˆ๋‹ค๊ณ  ํ•ด์ค˜Girl, sarang-i, sarang-i anieotdago haejwo
๋‚ด๊ฒ ๊ทธ๋Ÿด ์šฉ๊ธฐ๊ฐ€ ์—†์–ดnaegen geureol yonggiga eopseo
๋‚ด๊ฒŒ ๋งˆ์ง€๋ง‰ ์„ ๋ฌผ์„ ์ค˜naege majimak seonmureul jwo
๋”๋Š” ๋Œ์•„๊ฐˆ ์ˆ˜ ์—†๋„๋กdeoneun doragal su eopdorok

I need you, girlI need you, girl
์™œ ํ˜ผ์ž ์‚ฌ๋ž‘ํ•˜๊ณ wae honja saranghago
ํ˜ผ์ž์„œ๋งŒ ์ด๋ณ„ํ•ด?honjaseoman ibyeolhae?
I need you, girlI need you, girl
์™œ ๋‹ค์น  ๊ฑธ ์•Œ๋ฉด์„œ ์ž๊พธ ๋„ค๊ฐ€ ํ•„์š”ํ•ดwae dachil geol almyeonseo jakku nega piryohae

I need you, girl, ๋„Œ ์•„๋ฆ„๋‹ค์›ŒI need you, girl, neon areumdawo
I need you, girl, ๋„ˆ๋ฌด ์ฐจ๊ฐ€์›ŒI need you, girl, neomu chagawo
I need you, girlI need you, girl

I need you, girl (I need you, girl)I need you, girl (I need you, girl)
I need you, girlI need you, girl

Comments (0)

Sign in to comment.