Låpsley - Hurt Me
Translated lyrics of Låpsley - Hurt Me to Español
- 10592 hits
- Published 2010-01-25 18:31:03
- 0 Comments
- 0 likes

- Låpsley
- Hurt Me
- Translation by: panzas
Hurt Me
[Verse 1]
Can't look at you the same way, anticipatin' heartbreak
And I know, and I know, and I know
I'm puttin' on a brave face to meet you in the same place
And I know, and I know, and I know
Gotta let my mind find another space
Cause I heard these scars never go away
And now I'm runnin' out of ways to numb the pain
[Chorus]
So if you're gonna hurt me
Why don't you hurt me a little bit more?
Just dig a little deeper
Push a little harder than before
And I'm counting down the seconds that we have
I can see the end in sight, at last
So if you're gonna hurt me
Why don't you hurt me a little bit more?
[Verse 2]
Like breathing underwater, what's the law and order?
I don't know, I don't know, I don't know
You're sitting in a corner, hiding 'til it's over
And it shows, and it shows, and it shows
Buildin' up my walls just to tear them down
Tell me that it's love, force me to drown
Buildin' up my walls just to tear them down
Tell me that it's love
(And I thought you said you still loved me)
[Chorus]
So if you're gonna hurt me
Why don't you hurt me a little bit more?
Just dig a little deeper
Push a little harder than before
And I'm counting down the seconds that we have
I can see the end in sight, at last
So if you're gonna hurt me
Why don't you hurt me a little bit more?
[Bridge]
Never thought I would lose my grip
I always thought it was an adverse trip
Never thought it would hurt so much
Lost your way to another touch
And I thought you said you loved me
[Chorus]
So if you're gonna hurt me
Why don't you hurt me a little bit more?
Just dig a little deeper
Push a little harder than before
And I'm counting down the seconds that we have
I can see the end in sight, at last
So if you're gonna hurt me
Why don't you hurt me a little bit more?
Por el momento, a nadie le gusta este artículo
Publicado el: 2010-01-25 18:31:03 por panzas
Lastimame
Verso 1:
No te puedo mirar de igual forma, anticipando una ruptura de Corazon
Y lo se lo se lo se
Me estoy armando de valor para verte en el mismo lugar
Y lo se lo se lo se
Tengo que dejar a mi mente encontrar otro espacio
Porque escuche que estas cicatrices no se van
Y ahora estoy corriendo para adormecer el dolor
Coro:
Y si vas a lastimarme
Solo escarba un poco mas
Empuja un poco mas duro que antes
Y estoy contando los segundos que tenemos
Puedo ver el fin, al fin
Y si vas a lastimarme
Porque no me lastimas un poco mas?
Verso 2:
Como respirar debajo del agua, que es la ley y el orden?
No lo se no lo se no lo se
Te estas sentando en la esquina, escondiéndote hasta que se acabe
Y lo demuestra y se demuestra
Construyendo mis paredes solo para derrumbarlas
Dime que es amor, forzame a ahogarme
Construyendo mis paredes solo para derrumbarlas
Dime que es amor
Y pensé que dijiste que me seguias amando
Coro:
Y si vas a lastimarme
Solo escarva un poco mas
Empuja un poco mas duro que antes
Y estoy contando los segundos que tenemos
Puedo ver el fin, al fin
Y si vas a lastimarme
Porque no me lastimas un poco mas?
Puente:
Nunca pensé que perdería la cordura
Siempre pensé que era un viaje amargo
Nunca pensé que dolería tanto
Perdi tu camino para otra caricia
Y pensé que dijiste que me amabas
Coro:
Y si vas a lastimarme
Solo escarva un poco mas
Empuja un poco mas duro que antes
Y estoy contando los segundos que tenemos
Puedo ver el fin, al fin
Y si vas a lastimarme
Porque no me lastimas un poco mas?
Comments
Hey! You're in luck, no one has commented on this article yet. Be the first one and leave your comment.
You need to be registered to leave comments.
Log in with your user account and enjoy all the benefits.
Create your account ó Sign in / Log in