Human Being
Ser humano
Original: →Translation:
Translation by panzas
Original lyrics
Grow up, settle down
Big talk, little town
Waiting up for me like it's not my choice
Open up, every door
Internet, message board
Searching anywhere just to find my voice
I'm feeling free now
I'm feeling seen now
I wanna live in the space in between now
I'm through the ceiling
Don't need a reason
I'm just a fucking human being
I'm just a fucking human being
Stop, stop, stop it all
Hold tight, on a call
Waiting for a ride, I need a pick me up
Heaven came, in a mood
A little me, a little you
Pull me in tight 'til you've had enough
We're getting weird now
Nothing to fear now
I'm feeling brand new, like a pioneer now
What's the meaning?
Don't need a reason
I'm just a fucking human being
I'm just a fucking human being
Tell me that you're high or something
Show me how your lips can function
I wanna hear new songs, I wanna meet new people
And move on if it don't move the needle
Tell me that you're high or something
Show me how your lips can function
I wanna hear new songs, I wanna meet new people
And move on if it don't move the needle
And move on if it don't move the needle
Okay, okay, okay
Looking high, looking low
If you know, then you know
I was waiting for you 'til the bar closed up
Then you came, say my name
Walking back, in a daze
You're a queen short-cutting Bellwoods park
I'm saying things out loud
I would never tell ya
I'm saying things out loud
I would never tell ya
I'm saying things out loud
And you know what I mean
I'm just a fucking human being
I'm just a fucking human being
I'm just a fucking human being
Translation
Crecer, casarse
a lo grande, pequeña ciudad
esperandome como si no es mi eleccion
abre, cada puerta
internet, mensaje llegado
buscando donde sea solo para encontrar mi voz
me siento libre ahora
me siento visto ahora
quiero vivir en el espacio ahora
voy pasando el techo
no necesito una razon
soy solo un maldito ser humano
soy solo un maldito ser humano
Para, para, paralo todo
agarrate, en una llamada
esperando un aventon, necesito que me recojan
el cielo vino, estoy de humor
un pequeño yo, un pequeño tu
jalame dentro hasta que hayas tenido suficiente
nos estamos poniendo raros ahora
nada que temer ahora
me siento nuevo , como un pionero ahora
cual es el significado?
no necesito una razon
soy solo un maldito ser humano
soy solo un maldito ser humano
dime que estas drogado o algo
muestra que tus labios pueden funcionar
quiero escuchar sus nuevas canciones, quiero conocer gente nueva
y moverme como si no muevo ni la aguja
dime que estas drogado o algo
muestra que tus labios pueden funcionar
quiero escuchar sus nuevas canciones, quiero conocer gente nueva
y moverme como si no muevo ni la aguja
y moverme como si no muevo ni la aguja
ok, ok, ok
mirando alto, mirando bajo
si lo sabes, luego lo sabes
estaba esperandote hasta que el bar cerro
luego llegaste, dijiste mi nombre
caminando atras, en un aturdimiento
tu eres una reina cortando el parque
digo las cosas en voz alta
nunca te lo diria
estoy diciendo las cosas en voz alta
nunca te lo diria
estoy diciendo las cosas en voz alta
y sabes a lo que me refiero
soy solo un maldito ser humano
soy solo un maldito ser humano
soy solo un maldito ser humano
Comments (0)
Sign in to comment.