Homesick
By Benzamin (KOR) ยท Writer: Benzamin (KOR)
Translation by panzas
Original lyrics
๋ฏธ์ํดmianhae
Baby, I don't know how to go homeBaby, I don't know how to go home
Now I'm sickNow I'm sick
๋ด ๊ณ ์ธ ๋ฐ์ด ๋ค์ด๊ฐ ์ ๋ฐ์ ์ฐพ์งnae goin bari deureogal sinbareul chatji
์ด์นจ์ด ๋ฆ๊ฒ ๋ค๋ ค ๋ด๊ฒ ๋ฐ ๋ฐ ์ฉchochimi neutge deullyeo naege ban bak ssik
์์์ ์ฝ๊ฒ ๋ค๋ ค์ค๋ค ์ธ์๊ฐ์ดsosigeun swipge deullyeoone ssaumgachi
Baby, I don't know how to go homeBaby, I don't know how to go home
Now I'm sickNow I'm sick
๋ด ๋๋ฌ์ด ๋ชธ์ ๋ถ๋ ค ๋ฌผ์ ๋ด๊ฐ์งnae deoreoun momeul bullyeo mure damgatji
์ด์นจ์ ๋ฆ๊ฒ ๋ค๋ ค ๋ด๊ฒ ๋ฐ๋ฐ์ฉchochimeun neutge deullyeo naege banbakssik
์์์ ์ฝ๊ฒ ๋ค๋ ค์ค๋ค ๋ง์๊ฐ์ดsosigeun swipge deullyeoone ma-eumgachi
์ง์น ์ผ๊ตด์ ๋ ์ฟ๋นjichin eolgureun tto jaetbit
๊น๋จน์ด๋ฒ๋ฆฐ ๋์ ์์ผkkameogeobeorin neoui saeng-il
๋ฆ์ด์ ๋ฏธ์ํด ๋์๊ฐ ๋์ธ์งneujeoseo mianhae doragal ttaeinji
๊ฝค๋ ๊ณ ๋ฏผํ์ด ์ํ๊ฑธ ๋บ๊ธธkkwaena gominhaesseo wonhan-geol ppaetgil
๊น๋ด๋ด ๋ง๋ง ๊ฐ๋ํ ๋
ธ๋๋ค์ ์ฌ๋ฏธkkabwanae malman gadeukan noraedeureun jaemi
์์ด ๋ฃ๊ณ ์ถ์ด ๋์ ๋ท ์๊ธธeopseo deutgosipeo neoui dwit yaegil
๊ฐ์ฒ๋ผ ๊ตด๋ฌ์ ๊ฒฐ๊ตญ์ ๊ฑฐ๋จธ์ฅgaecheoreom gulleoseo gyeolguge geomeojwin
์์๋ ์กํ์ง ์๋ ๋ํฌ ์ฌ๋ฟ์ด Pouringsoneneun japiji anneun neohui yeoreosi Pouring
์์ด ๊นจ์ง๋๊น์ง ๋๊ธฐ์งjani kkaejilttaekkaji neomgiji
์คํผ์ปค์ ๊ฐ๋ํ ๋จผ์งseupikeoe gadeukan meonji
๋
๊บผ์ง๋ฏ ์จ์ฒ๋ผ Puffin'ttang kkeojideut sumcheoreom Puffin'
I'll figure it outI'll figure it out
์ ๋ต์ ๋์ ์ํ์์jeongdabeun naui siktagwie
๋ค ์์์, I know thatda itjana, I know that
๋น์์ ๋ค ์ฑ์ ๋์๋binjaneul da chaewo noeullae
Baby, I don't know how to go homeBaby, I don't know how to go home
Now I'm sickNow I'm sick
๋ด ๊ณ ์ธ ๋ฐ์ด ๋ค์ด๊ฐ ์ ๋ฐ์ ์ฐพ์งnae goin bari deureogal sinbareul chatji
์ด์นจ์ด ๋ฆ๊ฒ ๋ค๋ ค ๋ด๊ฒ ๋ฐ ๋ฐ ์ฉchochimi neutge deullyeo naege ban bak ssik
์์์ ์ฝ๊ฒ ๋ค๋ ค์ค๋ค ์ธ์๊ฐ์ดsosigeun swipge deullyeoone ssaumgachi
Baby, I don't know how to go homeBaby, I don't know how to go home
Now I'm sickNow I'm sick
๋ด ๋๋ฌ์ด ๋ชธ์ ๋ถ๋ ค ๋ฌผ์ ๋ด๊ฐ์งnae deoreoun momeul bullyeo mure damgatji
์ด์นจ์ ๋ฆ๊ฒ ๋ค๋ ค ๋ด๊ฒ ๋ฐ๋ฐ์ฉchochimeun neutge deullyeo naege banbakssik
์์์ ์ฝ๊ฒ ๋ค๋ ค์ค๋ค ๋ง์๊ฐ์ดsosigeun swipge deullyeoone ma-eumgachi
I don't know how to go home againI don't know how to go home again
๊น๋จน์์ง ์ด์ ์๋๊ฐ kkameogeotji ije seoneogaen
์ด๋ณ์ฒ๋ผ ๋ ์์ ๋จ์งibyeolcheoreom nan soneul nwatji
์ด๋๋ง ์ค๋ ์ด์ ๊นจeoneudeot oneun eojeokkae
๋ ํ์จ์ ํธ์์ง ๋์neol hansume teoreotji naui
๋นํธํฐ๋ฆฐ ์์นจ์ ๊ณ ๋ฏผํ์งbinteolteorin achimeul gominhaji
The window shows another conscienceThe window shows another conscience
You can't find me, ๋ ์ง์ ์ด์์ดYou can't find me, nan jikjeonieosseo
๋ ์ก๋ ๋ด ์๋ฆฌ๊ฐ ๋ง๋ค์ด์ค ์ฐจ์ด์ nal japdeon nae soriga mandeureojun chaijeom
I sing alone with my rivalI sing alone with my rival
๋ด ๋ฐฉ์์์ ๋๋ฅผ ๋ง์ฃผ์ณ, I'll win of allnae bang-aneseo nareul majuchyeo, I'll win of all
๋์ ์ํ์์ ๋น์๋ฆฌ๊ฐ ๋ง์์ก๋คnaui siktagwien binjariga manajyeonne
ํ๋ฃจ ์ฌ์ด์haru saie
์๊ฐ์ ๋๋๋ ค๋๊ธฐ์siganeul doedollyeonokien
Baby, I don't know how to go homeBaby, I don't know how to go home
Now I'm sickNow I'm sick
๋ด ๊ณ ์ธ ๋ฐ์ด ๋ค์ด๊ฐ ์ ๋ฐ์ ์ฐพ์งnae goin bari deureogal sinbareul chatji
์ด์นจ์ด ๋ฆ๊ฒ ๋ค๋ ค ๋ด๊ฒ ๋ฐ ๋ฐ ์ฉchochimi neutge deullyeo naege ban bak ssik
์์์ ์ฝ๊ฒ ๋ค๋ ค์ค๋ค ์ธ์๊ฐ์ดsosigeun swipge deullyeoone ssaumgachi
Baby, I don't know how to go homeBaby, I don't know how to go home
Now I'm sickNow I'm sick
๋ด ๋๋ฌ์ด ๋ชธ์ ๋ถ๋ ค ๋ฌผ์ ๋ด๊ฐ์งnae deoreoun momeul bullyeo mure damgatji
์ด์นจ์ ๋ฆ๊ฒ ๋ค๋ ค ๋ด๊ฒ ๋ฐ๋ฐ์ฉchochimeun neutge deullyeo naege banbakssik
์์์ ์ฝ๊ฒ ๋ค๋ ค์ค๋ค ๋ง์๊ฐ์ดsosigeun swipge deullyeoone ma-eumgachi
No one's beside meNo one's beside me
์นํด ๋ด๊ฐ ๋์๊ฐ๊ธธ์chinhae naega doragan-gireun
๋ฉ์ถฐ ๋์ ์์ ์ก๊ธฐ์meomchwo neoui soneul japgien
์ ์นํ ๋ง๋ง ์
์ ๋จ์งyuchihan malman ibe namji
์ด์ ๋ณด๋จ ์กฐ์ฉํ๊ฒeojebodan joyonghage
๋ด์ผ๋ณด๋จ ์ข๋ ๋น ๋ฅด๊ฒnaeilbodan jomdeo ppareuge
๋ถ์ ์ฐพ์ ๋ฌ๋ ค๊ฐbureul chaja dallyeogan
๋ด ๋ฐ์๊ตญ์ ์์ง ๊ฑธ์๋งnae baljagugeun ajik georeumma
๋๋ฌด ๊ฑฑ์ ๋งneomu geokjeongma
๋๋ ์์ฑํ์งnaneun eongseonghaji
Boy, I get so wildBoy, I get so wild
For my love of probs, yeahFor my love of probs, yeah
๋๋ฌด ๊ฑฑ์ ๋งneomu geokjeongma
๋๋ ๋ฉ์ฒญํ๊ฒnaneun meongcheonghage
๊ฐ๊ณ ์์ด ์ต์ํ ๊ธธ ์gagoisseo iksukan gil wi
๋จ์ ์๊ตญ ์๋๋กnameul jaguk araero
The door shine againThe door shine again
๋ง๋๊ฒ ์๋ ์ ๋ฐmanneun-ge eomneun sinbal
์
์ด ์ํ๊ฒ ๋งํ ์ด์ ๋ฅผibi apeuge malhan iyureul
์ฐพ๊ธฐ๊น์งchatgikkaji
์ค๋๊ฑธ๋ ธ์ง ์ฌ๋ฌ ์์ ๊ฑฐ์ณ ์จoraegeollyeotji yeoreo soneul geochyeo on
๋์๊ฒ ์๋ ค์คna-ege allyeojwo
๋๋ ๋ฉ๋ง๋์ด (Oh-oh)naneun memallasseo (Oh-oh)
The door shine againThe door shine again
๋ง๋๊ฒ ์๋ ์ ๋ฐmanneun-ge eomneun sinbal
์
์ด ์ํ๊ฒ ๋งํ ์ด์ ๋ฅผibi apeuge malhan iyureul
์ฐพ๊ธฐ๊น์งchatgikkaji
์ค๋๊ฑธ๋ ธ์ง ์ฌ๋ฌ ์์ ๊ฑฐ์ณ ์จoraegeollyeotji yeoreo soneul geochyeo on
๋์๊ฒ ์๋ ค์คna-ege allyeojwo
๋๋ ๋ฉ๋ง๋์ดnaneun memallasseo
Baby, I don't know how to go homeBaby, I don't know how to go home
Now I'm sickNow I'm sick
๋ด ๊ณ ์ธ ๋ฐ์ด ๋ค์ด๊ฐ ์ ๋ฐ์ ์ฐพ์งnae goin bari deureogal sinbareul chatji
์ด์นจ์ด ๋ฆ๊ฒ ๋ค๋ ค ๋ด๊ฒ ๋ฐ ๋ฐ ์ฉchochimi neutge deullyeo naege ban bak ssik
์์์ ์ฝ๊ฒ ๋ค๋ ค์ค๋ค ์ธ์๊ฐ์ดsosigeun swipge deullyeoone ssaumgachi
Baby, I don't know how to go homeBaby, I don't know how to go home
Now I'm sickNow I'm sick
๋ด ๋๋ฌ์ด ๋ชธ์ ๋ถ๋ ค ๋ฌผ์ ๋ด๊ฐ์งnae deoreoun momeul bullyeo mure damgatji
์ด์นจ์ ๋ฆ๊ฒ ๋ค๋ ค ๋ด๊ฒ ๋ฐ๋ฐ์ฉchochimeun neutge deullyeo naege banbakssik
์์์ ์ฝ๊ฒ ๋ค๋ ค์ค๋ค ๋ง์๊ฐ์ดsosigeun swipge deullyeoone ma-eumgachi
Comments (0)
Sign in to comment.