🎵SongsTraducidas

Holding On And Letting Go

Aferrándose y dejándolo ir

By ross copperman · Writer: Ross Copperman

Original: →Translation:

Translation by Evelyn

Original lyrics

Is anybody out there?
Is anybody listening?
Does anybody really know if its the end of the beginning?
The quiet rush of one breath
Is all we're waiting for
Sometimes the one we’re taking
Changes every one before..

[Chorus]
It's everything you wanted, it's everything you don't
It's one door swinging open and one door swinging closed
Some prayers find an answer
Some prayers never know
We're holding on and letting go

Sometimes we're holding angels
And we never even know
Don't know if we'll make it,
But we know,
We just can't let it show

[Chorus]
It's everything you wanted, it's everything you don't
It's one door swinging open and one door swinging closed
Some prayers find an answer
Some prayers never know
We're holding on and letting go
Yeah, letting go

It's everything you wanted, it's everything you don't
It's one door swinging open and one door swinging closed
Some prayers find an answer
Some prayers never know
We're holding on and letting go

[Chorus]
It's everything you wanted, it's everything you don't
It's one door swinging open and one door swinging closed
Some prayers find an answer
Some prayers never know
We're holding on and letting go.

It's everything you wanted, it's everything you don't
It's one door swinging open and one door swinging closed
Some prayers find an answer
Some prayers never know
We're holding on and letting go

Translation

¿Hay alguien ahí?
¿hay alguien escuchando?
¿hay alguien que sepa si este es el final del comienzo?
la silenciosa carrera de un respiro
es todo lo que hemos estado esperando
algunas veces el que estamos tomando
cambia a todos antes

(Coro)
Es todo lo que querías, es todo lo que no
es una puerta balanceándose abierta y una puerta balanceándose cerrada
algunos rezos encuentran una respuesta
algunos rezos nunca saben
estamos aferrándonos y dejándolo ir.

Algunas veces estamos aferrando ángeles
y ni siquiera sabemos
no sabemos si lo lograremos,
pero sabemos,
solo que no lo podemos mostrar.

( Coro )

Es todo lo que querías, es todo lo que no
es una puerta balanceándose abierta y una puerta balanceándose cerrada
algunos rezos encuentran una respuesta
algunos rezos nunca saben
estamos aferrándonos y dejándolo ir.
si dejándolo ir.

Es todo lo que querías, es todo lo que no
es una puerta balanceándose abierta y una puerta balanceándose cerrada
algunos rezos encuentran una respuesta
algunos rezos nunca saben
estamos aferrándonos y dejándolo ir.

(coro x2)

Comments (0)

Sign in to comment.