๐ŸŽตSongsTraducidas

Hiccups

By Cherry Bullet ยท Writer: Cherry Bullet

Original: โ†’Translation:

Translation by panzas

Original lyrics

๋ญ์•ผ ๋‚œ์ƒ์ฒ˜์Œ ๋“ฃ๋Š” ์ด ๊ธฐ๋ถ„ ๋ญ์•ผmwoya nansaengcheoeum deuneun i gibun mwoya
๋•”๊นŠ์ง€๋ฆฌ ๋‚˜์„œ ๋ฉˆ์ถ”์งˆ ์•Š์•„ttalkkukjiri naseo meomchujil ana
์›ฌ์ด๋ฆฌ์•ผ, ์Šค์Šค๋กœ์‚ด์•„weniriya, seuseureusara
๋ญ๊ฐ€ ๋‹จ๋‹จํžˆ ๊ณ ์žฅ ๋‚œ๋‚˜ ๋ดmwoga dandanhi gojang nanna bwa

He blew my mindHe blew my mind
So cool, he's fineSo cool, he's fine
๋‚˜๋„ ๋ชฐ๋ผ ์ข‹์•„ํ•˜๋‚˜ ๋ดnado molla joahana bwa
Ee-yah-ee-yah-ee-yahEe-yah-ee-yah-ee-yah

He knew Iโ€™m shyHe knew Iโ€™m shy
But, ooh-ooh-ooh, tonightBut, ooh-ooh-ooh, tonight
๋“ค๋ฆฌ๋‚˜์š” ์‹ฌ์žฅ ์†Œ๋ฆฌ๊ฐ€deullinayo simjang soriga
Ee-yah-ee-yah-ee-yahEe-yah-ee-yah-ee-yah

๋†€๋ž€๋‚˜ ๋ด์š”, hiccups, hiccups, hiccups, hiccupsnollanna bwayo, hiccups, hiccups, hiccups, hiccups
Shu-wab, shu-wab, shu-wab, shu-wabShu-wab, shu-wab, shu-wab, shu-wab
Hiccups, hiccups, hiccups, hiccupsHiccups, hiccups, hiccups, hiccups
Shu-wab, shu-wab, shu-wab, shu-wabShu-wab, shu-wab, shu-wab, shu-wab

๋ชฐ๋ผ ์“ธ์“ฐ๋Ÿฌ์šด๊ฐ€ ๋ด ์ž๊พธ ํ‹ฐ๊ฐ€ ๋‚˜molla ssukseureounga bwa jakku tiga na
๋นจ๊ฐœ์ง„ ๊ฒŒ ๋„ˆ๋ฌด ๋ถ€๋„๋Ÿฌ์›Œppalgaejin ge neomu bukkeureowo
Swag ๋„˜์ณ ๋‚˜๋Š” ๋ชจ์Šต์— ๋ฐ˜ํ•ดSwag neomchyeo naneun moseube banhae
์ฐฝํ”ผํ•œ ๊ฒƒ๋„ ๋ชจ๋ฅด๊ณ  ์ด๋ž˜changpihan geotdo moreugo irae

He blew my mindHe blew my mind
So cool, he's fineSo cool, he's fine
๋‚˜๋„ ๋ชฐ๋ผ ์ข‹์•„ํ•˜๋‚˜ ๋ดnado molla joahana bwa
Ee-yah-ee-yah-ee-yahEe-yah-ee-yah-ee-yah

He knew I'm shyHe knะตw I'm shy
But, ooh-ooh-ooh, tonightBut, ooh-ooh-ooh, tonight
๋“ค๋ฆฌ๋‚˜์š” ์‹ฌ์žฅ ์†Œ๋ฆฌ๊ฐ€deullinayo simjang soriga
Ee-yah-ee-yah-ee-yahEe-yah-ee-yah-ee-yah

๋†€๋ž€๋‚˜ ๋ด์š”, hiccups, hiccups, hiccups, hiccupsnollanna bwayo, hiccups, hiccups, hiccups, hiccups
Shu-wab, shu-wab, shu-wab, shu-wabShu-wab, shu-wab, shu-wab, shu-wab
Hiccups, hiccups, hiccups, hiccupsHiccups, hiccups, hiccups, hiccups
Shu-wab, shu-wab, shu-wab, shu-wabShu-wab, shu-wab, shu-wab, shu-wab

(Ooh) ๋ฉˆ์ถ”๋ ค ํ•˜์งˆ ์•Š์•„ ์ด ๋Œ๋ฆผ์— ์ด๋Œ๋ ค ๊ฐ€(Ooh) meomchuryะตo hajil ana i kkeullime ikkeullyeo ga
(Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh)(Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh)
์—ฌ์ „ํžˆ ๋‚œ ๋ฐ”๋ณด๊ฐ™์ด ๋˜ ๊ทธ๋Ÿฌyeojeonhi nan babogachi tto gureo
์œ„ํ—˜ํ•˜๋‹ค๋„ ์• ํƒ€๋Š” ๋ง˜์ด ๋” ์ปค oopswiheomhadaedo aetaneun mami deo keo oops

(Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh)(Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh)
Oops, butterfly in myOops, butterfly in my
Tell me who are youTell me who are you
(Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh)(Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh)
์ž์ง€๋งŒ ์„ธ์ƒ ์ œ์ผ ํฌ๊ฒŒ ์™ธ์น˜๋Š” ์ค‘jakjiman sesang jeil keuge oechineun jung
What should I do?What should I do?

He blew my mindHe blew my mind
So cool, heโ€™s fineSo cool, heโ€™s fine
๋‚˜๋„ ๋ชฐ๋ผ ์ข‹์•„ํ•˜๋‚˜ ๋ดnado molla joahana bwa
Ee-yah-ee-yah-ee-yah (yeah)Ee-yah-ee-yah-ee-yah (yeah)

He knew I'm shyHe knew I'm shy
But, ooh-ooh-ooh, tonightBut, ooh-ooh-ooh, tonight
๋“ค๋ฆฌ๋‚˜์š” ์‹ฌ์žฅ ์†Œ๋ฆฌ๊ฐ€deullinayo simjang soriga
Ee-yah-ee-yah-ee-yahEe-yah-ee-yah-ee-yah

๋ˆˆ์ด ๋ถ€์‹œ๋„๋ก ์•„๋ฆ„๋‹ต๊ฒŒ ๊ฝƒ ํ”ผ์›Œnuni busidorok areumdapge kkot piwo
๋‚ด ๋งˆ์Œ์€ ์ด๋ฏธ blossomnae maeumeun imi blossom
๋ชจ๋“  ๊ฐ๊ฐ์€ ๋„ค๊ฒŒ ๊ฝƒํ˜€modeun gamgageun nege kkochyeo
ํ•˜๋ฃจ ์ข…์ผ ๋„ค ์ž”์ƒ์— ๋‘˜๋Ÿฌ์‹ธ์—ฌharu jongil ne jansange dulleossayeo

๋‘ ๋ˆˆ์„ ๊ฐ€๋งˆ๋„ ๋ณด์—ฌdu nuneul gamado boyeo
์–ด๋–ป๊ฒŒ ๊ฒ๋จนํ•˜๊ฒ ์–ด ๋„eotteoke geobuhagesseo neol
You are my one and only ๋ฌด์Šจ ๋ง์ด ๋”You are my one and only museun mari deo
ํ•„์š”ํ•ด really you make me foolpillyohae really you make me fool

Oh my mind, oh, you're myOh my mind, oh, you're my
๊ทธ ์–ด๋–ค ๋‹จ์–ด๋Š” ํ‘œํ˜„ ์•ˆ ๋ผgeu eotteon daneoroneun pyohyeon an dwae
Oh my mind, oh, you're myOh my mind, oh, you're my
์Šคํ”„๊ด€์ฒ˜๋Ÿผ ์ž๊พธ ์ฐพ๊ฒŒ๋งŒ ๋ผseupgwancheoreom jakku chatgeman dwae

๋‘๊ทผ๋‘๊ทผ๊ฑฐ๋ฆฐ ์ด ๊ธฐ๋ถ„ not baddugeundugeungeorin i gibun not bad
๋”๋Š” ๋ง์„ค์ด์ง€ ๋ง๊ณ  ๋Œ€๋‹ตํ•ด ์ค˜deoneun mangseoriji malgo daedapae jwo
์ด์   ๋„ค ์ฐจ๋ ค๋ผ๊ณ ijen ne charyerago
์•„์ง ๋‚œ ์—ฌ๊ธฐ์„œ waiting for youajik nan yeogiseo waiting for you

Comments (0)

Sign in to comment.