๐ŸŽตSongsTraducidas

hebeolle

By Bang Yedam ยท Writer: Bang Yedam

Original: โ†’Translation:

Translation by panzas

Original lyrics

์‚ฌ๋ž‘ํ•ด, girl
saranghae, girl

๋„ ๋– ์˜ฌ๋ฆด ๋•Œ๋งˆ๋‹ค
neol tteoollil ttaemada

์‹ฌ์žฅ์ด ๋‘๊ทผ๊ฑฐ๋ ค์„œ ๋‹ค๋ฅธ ๊ฑด ์†์— ์•ˆ ์žกํ˜€
simjang-i dugeun-georyeoseo dareun geon sone an japyeo

์•Œ๋ฆฌ๊ณ  ์‹ถ์–ด
alligo sipeo

์—ฌ๊ธฐ์ €๊ธฐ ๋‹ค ๋ง์•ผ
yeogijeogi da marya

์–ผ๋งˆ๋‚˜ ์•„๋ฆ„๋‹ค์šด์ง€ ์•ˆ๋‹ฌ ๋‚˜๊ณ  ๋ฏธ์น˜๋Š”์ง€
eolmana areumdaunji andal nago michineunji

๋ˆˆ ๋ฐ‘์˜ ์ ๋“ค๊นŒ์ง€๋„
nun mitui jeomdeulkkajido

๋‚ ๋ฆฌ๋Š” ๊ธด ๋จธ๋ฆฌ๋„ girl
nallineun gin meorido girl

๋‚  ๋ฏธ์†Œ ์ง“๊ฒŒ ๋งŒ๋“ค์–ด
nal miso jitge mandeureo

๋‚˜ ๋ญ”๊ฐ€ ์ข€ ์ด์ƒํ•ด
na mwon-ga jom isanghae

๋‚ด ๋ชธ๊ณผ ๋ง˜์ด ๋ฉ‹๋Œ€๋กœ
nae momgwa mami meotdaero

๋ง‰ ์›€์ง์—ฌ ๋˜ ์šฐ ์›€์ง์—ฌ ๋˜
mak umjigyeo tto u umjigyeo tto

์ง„์‹ฌ์„ ๋‹คํ•ด ์›ํ•ด
jinsimeul dahae wonhae

๋‚˜์™€ ๊ฐ™๋‹ค๊ณ  ๋งํ•ด์ค˜
nawa gatdago malhaejwo

๋‚  ์‚ฌ๋ž‘ํ•œ๋‹ค๊ณ 
nal saranghandago

๋ฐ”๋ณด์ฒ˜๋Ÿผ ์”ฉ ์›ƒ์–ด ๋ฏธ์น  ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„
babocheoreom ssik useo michil geot gata

๋„ ๋ฐ”๋ผ๋ณผ ๋•Œ๋ฉด
neol barabol ttaemyeon

๋‚˜ ๋˜ ํ—ค๋ฒŒ๋ ˆ ํ—ค๋ฒŒ๋ ˆ ํ—ค๋ฒŒ๋ ˆ ํ•ด
na tto hebeolle hebeolle hebeolle hae

๋„Œ ๋‚  ์ƒˆ๋กญ๊ฒŒ ์ƒˆ๋กญ๊ฒŒ ์ƒˆ๋กญ๊ฒŒ ํ•ด
neon nal saeropge saeropge saeropge hae

๋‚  ๋ฏฟ๊ณ ์„œ ๋น„์›Œ๋‘ฌ
nal mitgoseo biwodwo

๋„ค ์˜†์ž๋ฆฌ์— ์žˆ๊ณ  ์‹ถ์–ด
ne yeopjarie itgo sipeo

๋‚˜ ๋˜ ํ—ค๋ฒŒ๋ ˆ ํ—ค๋ฒŒ๋ ˆ ํ—ค๋ฒŒ๋ ˆ ํ•ด
na tto hebeolle hebeolle hebeolle hae

์„ธ์ƒ ๋ชจ๋“  ํ–‰๋ณต์„ ๋„ˆ์—๊ฒŒ ์ค„๊ฒŒ, I love you
sesang modeun haengbogeul neoege julge, I love you

Yeah, ์ง€๋‚˜์น˜๊ฒŒ ๋„Œ ๋„ˆ๋ฌด ์ด๋ป (yeah, yeah)
Yeah, jinachige neon neomu ippeo (yeah, yeah)

๋‚ด ์ž…๊ผฌ๋ฆฌ๊ฐ€ ๋˜ ๊ท€์— ๊ฑธ๋ ค, mm
nae ipkkoriga tto gwie geollyeo, mm

It never comes down when I'm with you
It never comes down when I'm with you

์ •์‹  ๋ชป ์ฐจ๋ฆฌ๊ฒŒ ํ•ด
jeongsin mot charige hae

์ž ์— ๋“ค๊ธฐ ์ „์— ๋Š˜
jame deulgi jeone neul

๊ทธ๋ฆฌ์ง€ ์šฐ๋ฆฌ ๋‘˜, yeah
geuriji uri dul, yeah

Wanna give you everything, ์Šฌํ”” ๋นผ๊ณ  ๋ญ๋“ ์ง€
Wanna give you everything, seulpeum ppaego mwodeunji

๋„ˆ๋ฅผ ์œ„ํ•œ ๋ฉœ๋กœ๋””, yeah, yeah
neoreul wihan mellodi, yeah, yeah

๋‚˜ ๋ญ”๊ฐ€ ์ข€ ์ด์ƒํ•ด
na mwon-ga jom isanghae

๋‚ด ๋ชธ๊ณผ ๋ง˜์ด ๋ฉ‹๋Œ€๋กœ
nae momgwa mami meotdaero

๋ง‰ ์›€์ง์—ฌ ๋˜ ์šฐ ์›€์ง์—ฌ ๋˜
mak umjigyeo tto u umjigyeo tto

์ง„์‹ฌ์„ ๋‹คํ•ด ์›ํ•ด
jinsimeul dahae wonhae

๋‚˜์™€ ๊ฐ™๋‹ค๊ณ  ๋งํ•ด์ค˜
nawa gatdago malhaejwo

๋‚  ์‚ฌ๋ž‘ํ•œ๋‹ค๊ณ 
nal saranghandago

๋ฐ”๋ณด์ฒ˜๋Ÿผ ์”ฉ ์›ƒ์–ด ๋ฏธ์น  ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„
babocheoreom ssik useo michil geot gata

๋„ ๋ฐ”๋ผ๋ณผ ๋•Œ๋ฉด
neol barabol ttaemyeon

๋‚˜ ๋˜ ํ—ค๋ฒŒ๋ ˆ ํ—ค๋ฒŒ๋ ˆ ํ—ค๋ฒŒ๋ ˆ ํ•ด
na tto hebeolle hebeolle hebeolle hae

๋„Œ ๋‚  ์ƒˆ๋กญ๊ฒŒ ์ƒˆ๋กญ๊ฒŒ ์ƒˆ๋กญ๊ฒŒ ํ•ด
neon nal saeropge saeropge saeropge hae

๋‚  ๋ฏฟ๊ณ ์„œ ๋น„์›Œ๋‘ฌ
nal mitgoseo biwodwo

๋„ค ์˜†์ž๋ฆฌ์— ์žˆ๊ณ  ์‹ถ์–ด
ne yeopjarie itgo sipeo

๋‚˜ ๋˜ ํ—ค๋ฒŒ๋ ˆ ํ—ค๋ฒŒ๋ ˆ ํ—ค๋ฒŒ๋ ˆ ํ•ด
na tto hebeolle hebeolle hebeolle hae

์„ธ์ƒ ๋ชจ๋“  ํ–‰๋ณต์„ ๋„ˆ์—๊ฒŒ ์ค„๊ฒŒ, I love you
sesang modeun haengbogeul neoege julge, I love you

๋‚ด ๋ง˜์ด ๋ง˜ ๊ฐ™์ง€ ์•Š์•„
nae mami mam gatji ana

ํ•˜๋‚˜๋‘˜์”ฉ (ํ•˜๋‚˜๋‘˜์”ฉ) ํ‹ฐ๊ฐ€ ๋‚˜๋‚˜ ๋ด (ah)
hanadulssik (hanadulssik) tiga nana bwa (ah)

Woah, ์ด ๋ฐค์ด ๋๋‚˜๊ธฐ ์ „์—
Woah, i bami kkeunnagi jeone

๋“ฃ๊ณ  ์‹ถ์–ด, oh, baby (์‚ฌ๋ž‘ํ•œ๋‹ค๊ณ )
deutgo sipeo, oh, baby (saranghandago)

Youโ€™re so flawless (you're so flawless)
Youโ€™re so flawless (you're so flawless)

๋งํ•ด์ค„๋ž˜ (๋งํ•ด์ค„๋ž˜)
malhaejullae (malhaejullae)

์Šฌํ”” ๋นผ๊ณ  ๋ญ๋“ ์ง€ ๋‹ค ์ค„๊ฒŒ (yeah)
seulpeum ppaego mwodeunji da julge (yeah)

Wanna kiss and hug with you all day (yeah)
Wanna kiss and hug with you all day (yeah)

You're so flawless (youโ€™re so flawless)
You're so flawless (youโ€™re so flawless)

๋งํ•ด์ค„๋ž˜ (๋งํ•ด์ค„๋ž˜)
malhaejullae (malhaejullae)

์Šฌํ”” ๋นผ๊ณ  ๋ญ๋“ ์ง€ ๋‹ค ์ค„๊ฒŒ (yeah)
seulpeum ppaego mwodeunji da julge (yeah)

Wanna kiss and hug with you all day (yeah)
Wanna kiss and hug with you all day (yeah)

๋ฐ”๋ณด์ฒ˜๋Ÿผ ์”ฉ ์›ƒ์–ด ๋ฏธ์น  ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„
babocheoreom ssik useo michil geot gata

๋„ ๋ฐ”๋ผ๋ณผ ๋•Œ๋ฉด
neol barabol ttaemyeon

๋‚˜ ๋˜ ํ—ค๋ฒŒ๋ ˆ ํ—ค๋ฒŒ๋ ˆ ํ—ค๋ฒŒ๋ ˆ ํ•ด
na tto hebeolle hebeolle hebeolle hae

๋„Œ ๋‚  ์ƒˆ๋กญ๊ฒŒ ์ƒˆ๋กญ๊ฒŒ ์ƒˆ๋กญ๊ฒŒ ํ•ด
neon nal saeropge saeropge saeropge hae

๋‚  ๋ฏฟ๊ณ ์„œ ๋น„์›Œ๋‘ฌ
nal mitgoseo biwodwo

๋„ค ์˜†์ž๋ฆฌ์— ์žˆ๊ณ  ์‹ถ์–ด
ne yeopjarie itgo sipeo

๋‚˜ ๋˜ ํ—ค๋ฒŒ๋ ˆ ํ—ค๋ฒŒ๋ ˆ ํ—ค๋ฒŒ๋ ˆ ํ•ด
na tto hebeolle hebeolle hebeolle hae

์„ธ์ƒ ๋ชจ๋“  ํ–‰๋ณต์„ ๋„ˆ์—๊ฒŒ ์ค„๊ฒŒ, I love you
sesang modeun haengbogeul neoege julge, I love you

Comments (0)

Sign in to comment.