๐ŸŽตSongsTraducidas

HAPPY BIRTHDAY TO YOU

By NAYEON ยท Writer: NAYEON

Original: โ†’Translation:

Translation by panzas

Original lyrics

Wherever you are
Wherever you are

๋„ ์œ„ํ•œ ํ•˜๋ฃจ์•ผ
neol wihan haruya

๊ธด ์‹œ๊ฐ„ ์†Œ๋ž€์Šค๋Ÿฌ์šด
gin sigan soranseureoun

๋„ˆ์˜ ๋ชจ๋“  ๋งˆ์Œ ๋‹ค
neoui modeun ma-eum da

์˜ค๋Š˜์€ ์ข€ ๋‚ด๋ ค๋†”๋„ ์ข‹์•„
oneureun jom naeryeonwado joa

์„ธ์ƒ์ด ์ค€ ๋‹จ ํ•˜๋ฃจ์•ผ
sesang-i jun dan haruya

๊ธด ์‹œ๊ฐ„์„ ๊ฑธ์–ด์˜จ ์‚ฌ์ด
gin siganeul georeoon sai

์ž๋ผ๋‚œ ๋‚˜์˜ ๋งˆ์Œ์ด์•ผ
jaranan naui ma-eumiya

๋Š˜ ๋น ๋ฅด๊ฒŒ ๋‹ฌ๋ ค๊ฐ€๋Š” ์„ธ์ƒ์˜
neul ppareuge dallyeoganeun sesang-ui

์†Œ๋ฆฌ๋“ค์„ ์ž ์‹œ ๋‹ค ๊บผ๋†“์€ ์ฑ„
sorideureul jamsi da kkeonoeun chae

์˜ค๋Š˜์€ ๋„ ์œ„ํ•œ ๋‚ ์ด ๋์œผ๋ฉด ํ•ด ๋‚˜์™€ ํ•จ๊ป˜
oneureun neol wihan nari dwaesseumyeon hae nawa hamkke

Happy birthday to you, to you for you
Happy birthday to you, to you for you

Oh, happy birthday to you, you
Oh, happy birthday to you, you

๋‚ด๊ฒŒ๋Š” ์„ ๋ฌผ ๊ฐ™์€ ๋„ˆ์˜ ์˜ค๋Š˜์„ ์ถ•ํ•˜ํ•ด
naegeneun seonmul gateun neoui oneureul chukahae

Happy birthday to you, you
Happy birthday to you, you

๊ฐ€์žฅ ํ–‰๋ณตํ•˜๊ธฐ๋ฅผ
gajang haengbokagireul

ํ•˜๊ณ  ์‹ถ์€ ์ผ์ด ์ฐธ ๋งŽ์•˜๋˜
hago sipeun iri cham manatdeon

์–ด๋ฆฐ์•„์ด์ฒ˜๋Ÿผ ๊ฟˆ์„ ๊พธ๋˜
eorinaicheoreom kkumeul kkudeon

๋„ˆ์™€ ๋‚˜์˜ ๊ฑธ์Œ์ด ์ ์  ๋” ๊ฐ€๊นŒ์›Œ์ง€๊ณ 
neowa naui georeumi jeomjeom deo gakkawojigo

๋งํ•˜์ง€ ์•Š์•„๋„ ์šฐ๋ฆฐ
malhaji anado urin

๋‹ฎ์•„๊ฐ€๊ณ  ์žˆ์–ด ๋งค์ผ
dalmagago isseo maeil

๊ธด ์‹œ๊ฐ„์„ ๊ฑธ์–ด์˜จ ์‚ฌ์ด
gin siganeul georeoon sai

์ž๋ผ๋‚œ ์šฐ๋ฆฌ ์–˜๊ธฐ์•ผ
jaranan uri yaegiya

๋Š˜ ๋น ๋ฅด๊ฒŒ ๋‹ฌ๋ ค๊ฐ€๋Š” ์„ธ์ƒ์˜
neul ppareuge dallyeoganeun sesang-ui

์†Œ๋ฆฌ๋“ค์„ ์ž ์‹œ ๋‹ค ๊บผ๋†“์€ ์ฑ„
sorideureul jamsi da kkeonoeun chae

์˜ค๋Š˜์€ ๋„ ์œ„ํ•œ ๋‚ ์ด ๋์œผ๋ฉด ํ•ด ๋‚˜์™€ ํ•จ๊ป˜
oneureun neol wihan nari dwaesseumyeon hae nawa hamkke

Happy birthday to you, to you for you
Happy birthday to you, to you for you

Oh, happy birthday to you, you
Oh, happy birthday to you, you

๋‚ด๊ฒŒ๋Š” ์„ ๋ฌผ ๊ฐ™์€ ๋„ˆ์˜ ์˜ค๋Š˜์„ ์ถ•ํ•˜ํ•ด
naegeneun seonmul gateun neoui oneureul chukahae

Happy birthday to you, you
Happy birthday to you, you

๊ฐ€์žฅ ํ–‰๋ณตํ•˜๊ธฐ๋ฅผ
gajang haengbokagireul

์˜ค๋ž˜๋œ ๋…ธ๋ž˜์ฒ˜๋Ÿผ
oraedoen noraecheoreom

์˜ค๋Š˜์˜ ์šฐ๋ฆฌ ์–˜๊ธฐ๋„
oneurui uri yaegido

๋นผ๊ณกํ•˜๊ฒŒ ์ฐฌ ์ฑ…์žฅ
ppaegokage chan chaekjang

ํ•œ ์ผ ์˜ ์ผ๊ธฐ์ฒ˜๋Ÿผ
han kyeonui ilgicheoreom

์„œ๋กœ์˜ ๊ธฐ์–ต ์†์— ๊ผญ
seoroui gieok soge kkok

์ƒˆ๊ฒจ ๋†“๊ณ ์„œ ์˜ค๋Š˜์ฒ˜๋Ÿผ
saegyeo nokoseo oneulcheoreom

๊บผ๋‚ด ๋ณด๊ธฐ๋กœ ํ•ด
kkeonae bogiro hae

์˜ค๋Š˜์„ ๊ธฐ์–ตํ•ด
oneureul gieokae

Happy birthday to you, to you for you
Happy birthday to you, to you for you

O, happy birthday to you, you
O, happy birthday to you, you

๋‚ด๊ฒŒ๋Š” ์„ ๋ฌผ ๊ฐ™์€ ๋„ˆ์˜ ์˜ค๋Š˜์„ ์ถ•ํ•˜ํ•ด
naegeneun seonmul gateun neoui oneureul chukahae

Happy birthday to you, you
Happy birthday to you, you

๊ฐ€์žฅ ํ–‰๋ณตํ•˜๊ธฐ๋ฅผ
gajang haengbokagireul

Da-la-la-la-la-la-la-la-la
Da-la-la-la-la-la-la-la-la

์˜ค๋Š˜์ฒ˜๋Ÿผ, ์ง€๊ธˆ์ฒ˜๋Ÿผ
oneulcheoreom, jigeumcheoreom

Da-la-la-la-la-la-la-la-la
Da-la-la-la-la-la-la-la-la

๋งค์ผ ํ–‰๋ณตํ•˜๊ธฐ๋ฅผ woo
maeil haengbokagireul woo

Da-la-la-la-la-la-la-la-la
Da-la-la-la-la-la-la-la-la

Oh every day, like everyday
Oh every day, like everyday

Da-la-la-la-la-la-la-la-la
Da-la-la-la-la-la-la-la-la

๊ฐ€์žฅ ํ–‰๋ณตํ•˜๊ธฐ๋ฅผ
gajang haengbokagireul

Comments (0)

Sign in to comment.