๐ŸŽตSongsTraducidas

Hana No Iro

By nano.RIPE ยท Writer: nano.RIPE

Original: โ†’Translation:

Translation by panzas

Original lyrics

ๆถ™ใฎใŒ้›จๆ–นใ‚’ๅฉใๅบฆใซ็พŽใ—ใ
Namida no ga ame hou wo tataku tabi ni utsukushiku

ใใ ใ‚‰ใชใ„ใƒซใƒผใƒซใ‹ใ‚‰ใฏใฟๅ‡บใ›ใšใซๆณฃใ„ใฆใ„ใŸ
Kudaranai ru-ru kara hamidasezu ni naiteita

ใผใ‚„ใ‘้ŽใŽใŸๆœชๆฅๅœฐๅ›ณ
Boyake Sugita Mirai Chizu

ๆ“ฆใ‚Šๆธ›ใฃใŸๅฟƒใ‚’ๅŸ‹ใ‚ใŸใใฆ
Surihetta kokoro wo umetakute

้›†ใ‚ใŸใ„ใ‚‰ใชใ„ใ‚‚ใฎใฐใ‹ใ‚Š
Atsumeta iranai mono Bakari

ใƒใ‚คใƒใ‚ค
Bai bai

ใ‚ใฎๆ—ฅใ€…ๆ„›ใ—ใใฏใฏๆˆปใ‚Šใ—ใชใ„ใ‹ใ‚‰
Ano hibi Itoshiki ha ha modori shinai kara

้–‹ใ„ใฆใ‚†ใๅฐใ•ใ้–‰ใ˜ใŸๅฟƒใŒๅคœใฎ้š…ใง้™ใ‹ใซ
Hiraiteyuku chiisaku tojita kokoro ga Yoru no sumi de Shizuka ni

่‰ฒใฅใ„ใฆใใƒ‡ใƒใ‚คใ‚นๆทฑใๅ„ชใ—ใๆœใฎๅ…‰ใ‚’ๅ—ใ‘ใฆ
Irodzuiteku devise fukaku yasashiku asa no hikari wo ukete

ๆถ™ใฎใŒ้›จๆ–นใ‚’ๅฉใๅบฆใซ็พŽใ—ใ
Namida no ga ame hou wo tataku tabi ni utsukushiku

่ชฐใ‹ใƒ‘ใ‚นๆ˜Žๆ—ฅใ‚’ใŸใ ๅฃฒใ‚ŒใŸใ‚ŠๆŠ•ใ’ใŸใ‚Šใ™ใ‚‹ใ“ใจใŒๅ„ชใ—ใ•ใชใ‚‰
Dareka pas Ashita wo tada uretari nageitari suru koto ga yasashisa Nara

ๆ“ฆใ‚Šๆธ›ใฃใŸๅฟƒใฏๆ€ใ†ใ‚ˆใ‚Šใ‚‚็ฐกๅ˜ใซๅŸ‹ใ‚ใ‚‰ใ‚Œใ‚„ใ—ใชใ„ใ‹ใช
Surihetta kokoro ha omou yori mo kantan NI umerare ya shinai kana

ไฝ•ๅ›žใ ใฃใฆ้–“้•ใˆใ‚‹ใ‘ใฉ็ต‚ใ‚ใ‚Šใฏใ—ใชใ„ใชใ‚‰
Nankai datte machigaeru kedo owari ha shinai Nara

็ฌ‘ใฃใฆใŸใ„ใช
Warattetai na

้–‰ใ˜ใฆใ‚†ใใšใฃใจ้š ใ—ใฆใŸๅ‚ทใŒ
Tojiteyuku Zutto kakushiteta Kizu ga

ๅคœใฎ้š…ใง้™ใ‹ใซ
Yoru no sumi de Shizuka ni

็น‹ใŒใฃใฆใใ„ใคใ‹ใฏใใ‚ŒใŸใ™ในใฆใŒ
Tsunagatteku Itsuka hagureta subete ga

ๆœใฎๅ…‰ใ‚’ๅ—ใ‘ใฆ
Asa no hikari wo ukete

้–‹ใ„ใฆใ‚†ใๅฐใ•ใ้–‰ใ˜ใŸๅฟƒใŒๅคœใฎ้š…ใง้™ใ‹ใซ
Hiraiteyuku chiisaku tojita kokoro ga Yoru no sumi de Shizuka ni

่‰ฒใฅใ„ใฆใใƒ‡ใƒใ‚คใ‚นๆทฑใๅ„ชใ—ใๆœใฎๅ…‰ใ‚’ๅ—ใ‘ใฆ
Irodzuiteku devise fukaku yasashiku asa no hikari wo ukete

่ฟ‘ใฅใ„ใฆใ‚†ใไฝ•ๅบฆใ‚ๆณฃใๅคœใ‚’่ถŠใˆๆ˜จๆ—ฅใ‚ˆใ‚Š็ฉบใฎๆ–นใธ
Chikadzuiteyuku nando ร  Naku Yoru wo koe kinou yori Sora no hou-il

ใŸใพใซๆžฏใ‚ŒใชใŒใ‚‰
Tama ni karenagara

ใใ—ใฆใพใŸๅ…‰ใซใ‚‚ใ„ใ‚’ใ‚’ๆŸ“ใ‚ใตใ‹ใๅ‘ผๅธใ—ใฆ
Soshite mata hikari ni moi wo wo hosome fukaku kokyuu shite

ๆถ™ใฎใŒ้›จๆ–นใ‚’ๅฉใๅบฆใซ็พŽใ—ใ
Namida no ga ame hou wo tataku tabi ni utsukushiku

Comments (0)

Sign in to comment.