🎵SongsTraducidas

Gramma

La Abuela

By lana del rey · Writer: Lana del Rey

Original: →Translation:

Translation by Ximena

Original lyrics

Gramma said she'll leave the lights on for me
Gramma said the flags are waving for me
Gramma said that somewhere out there there's a good man, waiting for me

A.M.E.R.I.C.A.
All I want to do is play
See the city every day
Pretty party nation

Tell me that you think I'm good
Happy that I make you glad
'Cause I don't want to think I'm bad, Gramma
I don't want to think I'm bad

Gramma said she'll leave the lights on for me
Gramma said the flags are waving for me
Gramma said that somewhere out there there's a good man, waiting for me
Gramma said she'll leave the lights on for me
Don't you know, you don't need a thing?
Gramma said that somewhere out there there's a good man, waiting for me

T.R.O.U.B.L.E.
Trouble's what feels good to me
Crazy as since I was three
Now I'm out to get you

But I'd have bet that lately, Ma
And I'm in love with everyone
And I don't want to think I'm wrong
Just for feeling pretty

Gramma said she'll leave the lights on for me
Gramma said the flags are waving for me
Gramma said that somewhere out there there's a good man, waiting for me
Gramma said she'll leave the lights on for me
Gramma said the flags are waving for me
Gramma said that somewhere out there there's a good man, waiting for me

I want to be the whole world's girl, gramma
I want to be the whole world's girl
I want to be the whole world's girl, gramma
Tell me do you think that's wrong?

Don't cry, honey, crazy girl
Don't you know you are the world?
Every time you feel unsure
Try to remember what you are

Gramma said she'll leave the lights on for me
Gramma said the flags are waving for me
Gramma said that somewhere out there there's a good man, waiting for me
Gramma said she'll leave the lights on for me
Honey, don't you know you have everything?
Gramma said that somewhere out there there's a good man, waiting for me

Gramma said she'll leave the lights on for me
Gramma said the flags are waving for me
Gramma said that somewhere out there there's a good man, waiting for me
Gramma said she'll leave the lights on for me
Gramma said the flags are waving for me
Gramma said that somewhere out there there's a good man, waiting for me

Translation

La abuela dijo que dejará la luces encendidas por mi
La abuela dijo que las banderas están agitándose por mi
La abuela dijo que en algún lugar ahí afuera hay un buen hombre, esperando por mi

A.M.E.R.I.C.A.
Todo lo que quiero hacer es jugar
Ver la ciudad cada día
Menuda nación fiestera

Dime que piensas que soy buena
Satisfecho de que te hago feliz
Porque no quiero pensar que soy mala, abuela
No quiero pensar que soy mala

La abuela dijo que dejará la luces encendidas por mi
La abuela dijo que las banderas están agitándose por mi
La abuela dijo que en algún lugar ahí afuera hay un buen hombre, esperando por mi
La abuela dijo que dejará la luces encendidas por mi
No lo sabes, ¿no necesitas algo?
La abuela dijo que en algún lugar ahí afuera hay un buen hombre, esperando por mi

C.O.N.F.L.I.C.T.O.
Los conflictos me sientan bien
Loca desde que tenía tres años
Ahora estoy tratando de hacerte daño

Pero tendría que apostar que últimamente, mamá
Estoy enamorada de todo el mundo
Y no quiero pensar que estoy equivocada
Solo por sentirme bonita

La abuela dijo que dejará la luces encendidas por mi
La abuela dijo que las banderas están agitándose por mi
La abuela dijo que en algún lugar ahí afuera hay un buen hombre, esperando por mi
La abuela dijo que dejará la luces encendidas por mi
La abuela dijo que las banderas están agitándose por mi
La abuela dijo que en algún lugar ahí afuera hay un buen hombre, esperando por mi

Quiero ser la chica del mundo entero, abuela
Quiero ser la chica del mundo entero
Quiero ser la chica del mundo entero, abuela
Dime ¿tú crees que está mal?

No llores, cariño, niña loca
¿No sabes que tú eres el mundo?
Cada ve que te sientas inseguro
Trata de recordar quien eres

La abuela dijo que dejará la luces encendidas por mi
La abuela dijo que las banderas están agitándose por mi
La abuela dijo que en algún lugar ahí afuera hay un buen hombre, esperando por mi
La abuela dijo que dejará la luces encendidas por mi
Cariño, ¿sabes que tienes todo?
La abuela dijo que en algún lugar ahí afuera hay un buen hombre, esperando por mi

La abuela dijo que dejará la luces encendidas por mi
La abuela dijo que las banderas están agitándose por mi
La abuela dijo que en algún lugar ahí afuera hay un buen hombre, esperando por mi
La abuela dijo que dejará la luces encendidas por mi
La abuela dijo que las banderas están agitándose por mi
La abuela dijo que en algún lugar ahí afuera hay un buen hombre, esperando por mi

Comments (0)

Sign in to comment.